Название: Нескучная лексика. Le vocabulaire en s’amusant. Пособие по развитию речи для среднего уровня
Автор: Анастасия Маккензи
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006060326
isbn:
Je suis écolier/ collégien/ lycéen/ étudiant /chui …/
Je bosse chez Mercedez, chez Auchan, à l’uni etc.
Говоря о семье, мы можем сказать так:
Je suis fils / fille unique /chui …/ я единственный ребенок
J’ai 3 frères et soeurs etc.
Про увлечения:
Je kiffe le volley, le basket я обожаю волейбол, баскетбол
Les jeux vidéo, c’est ouf! /uf/ видеоигры – это круто!
Je suis fan / fana de foot /chui …/я футбольный фанат
Une petite présentation informelle
Salut à tous!
Moi, c’est Andrey, je suis Russe, je suis collégien de… ans, je bosse un peu à mi-temps.
Je suis passionné par le français, je kiffe le sport comme le basket et le volley et je fais de la muscu aussi.
Mon désir c’est de devenir un vrai prof de français et d’anglais.
Une vaiante neutre.
Bonjour à tous!
Je me prénomme Andrey.
Je suis originaire de la Russie et j’habite actuellement à Saint-Pétersbourg.
Je fais mes études au collège et je travaille à mi-temps à l’école des langues étrangères comme professeur assistant.
En ce qui concerne les loisirs, j’adore le basketball et le voley-ball.
Je fréquente aussi la salle de gymnastique.
2. Reliez les phrases qui ont le même sens.
— Je m’appelle Marie
– J’aime beaucoup ton travail!
– J’adore le rock!
– Où est-ce que tu travailles?
– Tu as un loisir?
– Tu fais quoi comme boulot?
– T’as un hobby?
– Je suis Marie
– Je kiffe le rock!
– C’est ouf, ton taffe!
3. Regardez la vidéo (B1 – B2).
https://youtu.be/QeypjY9KmSw
4. Lisez la présentation pour l’entretien d’embauche (B1 – B2).
Donc premièrement, qu’est-ce qu’il ne faut pas dire quand vous vous présentez.
N1 raconter votre CV parce que vous l’aviez déjà envoyé par la mail.
N2 raconter sa vie (si vous êtes marié, divorcé, vous avez des enfants etc.)
N3 répondre par coeur.Il faut être plutôt naturel comme si vous discutiez avec un collègue ou un ami.
Voyons voir ce qu’il faut dire, comment créer l’image positif de vous. Vous devez préparer les réponses à ces questions :
– Qui je suis (ma formation, mon experience,). Si vous n’avez pas d’expérience, vous pouvez nommer le stage à l’entreprise, les projets d’université, le bénévolat etc.
– Qu’est-ce que je peux apporter comme compétences (pourquoi je suis utile pour cet entreprise, quelles sonts mes forces principales).
– Est-ce que ce job correspond à ce que je cherche (ici vous pouvez parler pourquoi ce poste vous intéresse, quelles sont vos idées par raport à la carrière dans cette entreprise etc.)
Un exemple
Bonjour, moi, c’est Anastasia. Je suis interprète diplômée franco-russe. J’ai un an d’expérience puisque j’ai travaillé 6 mois au bureau de traductions et, étant encore étudiante, j’ai fait un stage dans une entreprise financière comme interprète et traductrice.
Mes atouts principaux c’est la maîtrise de 2 langues étrangères, la flexibilité (je peux travailler avec les interlocuteurs de tous les pays francophones) et la patience.
Ce que je cherche c’est de joindre une entreprise dans laquelle je puisse évoluer. Je pense que mon profil correspond parfaitement si vous cherchez une personne enthousiaste, dynamique et professionnelle.
Votre présentation écrite
Servez-vous de l’information dessus pour rédiger votre présentation.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Votre présentation orale
Présentez-vous de manière simple et cohérente. Respectez le temps réglementaire de 2 minutes.
Certaines professions répandues en Russie.
vendeur продавец
vendeuse продавщица
responsable commercial коммерческий директор
décorateur d’intérieur дизайнер интерьеров
décorattrice d’intérieur дизайнер интерьеров
programmeur СКАЧАТЬ