Песни возлюбленной. Белые стихи. Светлана Влади
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Песни возлюбленной. Белые стихи - Светлана Влади страница 5
Название: Песни возлюбленной. Белые стихи
Автор: Светлана Влади
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006037915
isbn:
Утренней звезды Любви.
***
I fiori brillano
Negli specchi blu della vita —
Riflessione…
Raggi in acque cristalline
Stella mattutina dell’amore.
Затаились Сны
Беспечных отражений —
Перезагрузка…
За земной колыбелью
Матрица сознания.
***
I sogni si nascondono
Riflessioni incuranti —
Riavviare…
Dietro la culla terrena
La matrice della coscienza.
Красной Лилией
Горит маяк свершений —
Квантовый посох…
Точка отсчёта жизни
В трансформации Зеркал.
***
Giglio rosso
Il faro delle realizzazioni brucia —
Bastone quantico…
Punto di riferimento della vita
Nella trasformazione di Specchi.
За белым холмом
Дымчатое кружево
Серебряных звёзд…
В нежной колыбели Сна
Кружатся птицы Весны.
***
Dietro la collina bianca
Pizzo fumoso
Stelle d’argento…
Nella dolce culla del sonno
Gli uccelli della primavera stanno volando.
Серебряные звёзды
Город слёз в цветах
Уснувшей Реки жизни
Хранит молчание.
***
Città delle Lacrime in Fiori
Fiume addormentato della vita
Mantiene il silenzio.
Скорбная святость
Хранит молитвы ночей —
Безмолвие звёзд…
Долина гиацинтов
Струит опаловый свет.
***
Santità Addolorata
Mantiene le preghiere delle notti —
Il silenzio delle stelle…
Valle dei giacinti
Flussi di luce opale.
Ночь лунных дождей,
Приступы ожиданий —
Ревнива Любовь…
С дуновением ветра
Поцелуй устами Сна.
***
Notte di luna,
Aspettative —
Amore geloso…
Con un soffio di vento
Bacio con le labbra del Sonno.
Изумрудом звёзд
Застыли в белых цветах
Весы печали…
Восточный Ветер ищет
Перламутры Рассвета.
***
Stelle di smeraldo
Congelato in fiori bianchi
Scale di dolore…
Il vento dell’est cerca
Perle dell’alba.
Звёздный пианист —
Иллюзия Вечности,
Летящих Грёз плен.
***
СКАЧАТЬ