На разных языках. Катерина Кеннеди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Мазь от экземы пробовали? – даже не посмотрел.

      – Нет.

      Задрала штанину. Он кинул равнодушный взгляд. Так, потрогал одну секунду.

      – Ну, тогда попробуйте мазь от экземы, а потом посмотрим, – с непроницаемым видом выписывает рецепт.

      – Ну подождите, доктор! Я хочу знать причину, почему? У меня никогда такой сыпи не было!

      – Ну вот попробуйте, а потом посмотрим! – продолжает писать.

      – Погодите, доктор Ян, – сама начинаю выкладывать ему гипотезы, – может ли это быть аллергия? А еще бывает так, что тело чешется от нервов!

      – Ага, невротический синдром.

      – Ой, как страшно звучит! – не сдаюсь от попыток вызвать его на разговор.

      С каменным лицом продолжает писать.

      – Ну доктор Ян, так у меня этот синдром? Я и правда в последнее время много нервничала… Но, может быть, просто раздражение от каких-то видов ткани?

      Молчит. Подает бумажку с рецептом:

      – Вот. В аптеке до пяти часов.

      Я не сдаюсь:

      – А вот мне бы еще таблеточки какие-нибудь легкие успокоительные, я что-то, правда, такая нервная в последнее время стала…

      – Мы, знаете ли, в последнее время выписали слишком много подобных средств. В Дании очень высок процент их употребления, поэтому мы сейчас должны снизить их выдачу – приказ.

      И тут мои глаза сами собой округлились, а челюсть автоматически съехала вниз.

      – Подождите, подождите, то есть если у вас приказ, а человек, например, умирает – вы все равно не выпишете ему эти таблетки?!

      Смотрит на меня уже уставше.

      – Вы для меня выглядите совершенно нормальным человеком. Идите.

      Ничего себе заключеньица. Он меня видит первый раз в жизни!

      – Ну доктор Ян, вы же меня совсем не знаете! А может, я на грани депрессии или устраиваю дома истерики каждый вечер?

      – Вы выглядите совершенно нормальной. Идите.

      Может закатить ему сцену с невротической пациенткой? Только я не знаю, как. Ну ладно, взяла сумку и рецепт.

      – Спасибо, доктор.

      В следующий раз по старинной русской традиции притащу ему в больницу пакет – и как вывалю на стол колбасу, водку, мандарины, коробку конфет! И вот тогда я даже точно знаю, что он сделает. Выпишет мне направление к психиатру! А я, наконец, ему скажу: «Вот видите, ДОКТОР, а вы говорили, я выгляжу совершенно нормальным человеком!»

      – До свидания, и не забудьте прийти на тест через три недели, – напомнил врач.

      – На какой?

      – На гинекологический.

      – В смысле – к вам?

      – Ага. Запишитесь у медсестры. До встречи. Мамма мия! Я посмотрела на его увеличительные стекла очков от близорукости. Лучше себе этого не представлять.

      Лирическое отступление: в Дании участковый или «домашний» доктор – он и хирург, СКАЧАТЬ