Название: Синяя птица и другие пьесы
Автор: Морис Метерлинк
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Зарубежная классика (АСТ)
isbn: 978-5-17-149312-7
isbn:
Примечания
1
Буди милостив! Господи, помилуй нас! Буди милостив! Услыши нас, о, Господи! От всякого бедствия! Избави нас, Господи! От всякого прегрешения! Избави нас, Господи! (лат.)
2
От гнева Твоего! Избави нас, Господи! От внезапной и непредвиденной смерти! Избави нас, Господи! От козней дьявола! От духа прелюбодеяния! Избави нас, Господи! От гнева, ненависти, всякого дурного желания! Избави нас, Господи! От молнии и грозы! Избави нас, Господи! От вечной смерти! Избави нас, Господи! (лат.)
3
Да откроется слух Твой голосу мольбы моей (лат.).
4
Из глубины воззвал я к Тебе, о, Господи. Услыши, Господи, глас мой (лат.).
5
Если воззришь на несправедливость, о, Господи; Господи, кто устоит? (лат.)