Синяя птица и другие пьесы. Морис Метерлинк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ (входя). Это сумасшедший. Его нашли под окном!

      Кормилица. Сумасшедший?

      Слуга. Да! Да! Он во рву! Он мертв!

      Кормилица. Окно открыто.

      Слуга. О! Бедная маленькая принцесса!

      Входят Ангус, вельможи, фрейлины, слуги, служанки и семь бегинок с лампами.

      Все. Что случилось? Что произошло?

      Слуга. Убили маленькую принцессу!

      Одни. Убили маленькую принцессу?

      Другие. Мален?

      Слуга. Да, и я думаю, что это сделал сумасшедший!

      Вельможа. Говорил я, что случится несчастье.

      Кормилица. Мален! Мален! Моя бедная маленькая Мален! Помогите!

      Бегинка. Ей теперь ничем нельзя помочь!

      Другая бегинка. Она вся холодная!

      Третья бегинка. Она окоченела!

      Четвертая бегинка. Закройте ей глаза.

      Пятая бегинка. Они застыли.

      Шестая бегинка. Надо ей сложить руки.

      Седьмая бегинка. Слишком поздно.

      Фрейлина (падая в обморок). О! О! О!

      Кормилица. Помогите мне поднять Мален! Помогите! Боже мой, боже мой, помогите же!

      Слуга. Она не тяжелее птицы!

      В коридоре слышны громкие крики.

      Король (в коридоре). А! А! А! А! А! Они увидели. Они все увидели! Я иду! Иду! Иду!

      Анна (в коридоре). Остановитесь! Остановитесь! С ума вы сошли!

      Король. Идемте! Идемте! Со мной! Со мной! Кусайте! Кусайте! Кусайте! (Входит король, таща за собою королеву Анну.) Она и я! Я предпочитаю все рассказать. Мы совершили это вдвоем!

      Анна. Он с ума сошел! Помогите!

      Король. Нет, я не сошел с ума! Она убила Мален!

      Анна. Он сошел с ума! Уведите его! Он хочет меня погубить! Случится несчастье!

      Король. Это она! Она! И я! Я! Я! Я присутствовал!

      Гиальмар. Что! Что?

      Король. Она ее удавила! Вот так! Так! Смотрите! Смотрите! Смотрите! Раздался стук в окна! А! А! А! А! А! Вот ее красный плащ на Мален! Смотрите! Смотрите! Смотрите!

      Гиальмар. Как очутился здесь этот красный плащ?

      Анна. Что случилось?

      Гиальмар. Каким образом этот плащ очутился здесь?

      Анна. Вы ведь видите, что он сошел с ума!..

      Гиальмар. Отвечайте! Как он попал сюда?

      Анна. Но разве это мой плащ?

      Гиальмар. Да, ваш! Ваш! Ваш! Ваш!..

      Анна. Пустите меня! Мне больно!

      Гиальмар. Как он попал сюда? Сюда? Вы ее?..

      Анна. Так что же?..

      Гиальмар. О! Шлюха! Шлюха! Шлюха! Чудовище… Чудовищная шлюха!.. Вот! Вот! Вот! Вот! Вот! (Наносит ей несколько ударов кинжалом.)

      Анна. О! О! О! (Умирает.)

      Одни. Он убил королеву!

      Другие. Задержите его!

      Гиальмар. Вы отравите воронов и червей.

      Все. Она мертва!

      Ангус. Гиальмар! Гиальмар!

      Гиальмар. Уходите! Вот! Вот! Вот! (Наносит себе удар кинжалом.) Мален! Мален! Мален! СКАЧАТЬ