Синяя птица и другие пьесы. Морис Метерлинк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Я не могу развязать шнурок! Где нож? Нож!

      Король. О! Что у нее вокруг шеи? Что блестит у нее вокруг шеи? Идите со мной! Идите со мной!

      Анна. Ничего! Это рубиновое ожерелье! Вот нож!

      Король. Я не дотронусь! Я не дотронусь, говорю вам! Если бы сам Бог стал передо мной на колени!.. Я бы оттолкнул Его! Я бы оттолкнул Его! Я не дотронусь. О! Здесь!.. Здесь!..

      Анна. Что? Что?

      Король. Здесь!.. О! О! О! (Ощупью открывает дверь и убегает.)

      Анна. Где он?.. Он убежал… Что он увидел?.. Я не вижу ничего… Он наткнулся на стену в коридоре… Он падает в конце коридора… Я тут не останусь одна. (Уходит.)

      Действие пятое

      Сцена I

      Часть кладбища перед замком.

      Большая толпа. Буря продолжается.

      Старая женщина. Молния упала на мельницу!

      Другаяженщина. Я видела, как она упала!

      Крестьянин. Да! Да! Голубой шар! Голубой шар!

      Другой крестьянин. Мельница горит! Крылья ее горят!

      Ребенок. Она вертится! Она еще вертится!

      Все. О!

      Старик. Видели вы когда-нибудь такую ночь?

      Крестьянин. Посмотрите на замок! На замок!

      Другой крестьянин. Разве и он горит?

      Третий крестьянин. Нет, нет; это зеленые огни! Зеленые огни над всеми кровлями.

      Женщина. Кажется, наступил конец мира!

      Другая женщина. Уйдем с кладбища!

      Крестьянин. Подождем! Подождем немного! Они осветили все окна нижнего этажа!

      Нищий. Там пир!

      Другой крестьянин. Они садятся за стол!

      Старик. Одно окно в нижнем этаже не освещено.

      Слуга из замка. Это комната принцессы Мален.

      Крестьянин. Вот та?

      Слуга. Да; она больна.

      Бродяга. В гавань вошел большой военный корабль.

      Все. Большой военный корабль?

      Бродяга. Большой черный корабль; матросов на нем не видно.

      Старик. Это Страшный суд.

      Над замком показывается луна.

      Все. Луна! Луна! Луна!

      Крестьянин. Она совсем темная: она совсем темная… Что с ней?

      Слуга. Затмение! Затмение!

      Молния и ужасающий удар грома.

      Все. Гром разразился над замком.

      Крестьянин. Видели вы, как задрожал замок?

      Другой крестьянин. Все башни пошатнулись!

      Женщина. Большой крест над часовней покачнулся… Он двигается! Он двигается!

      Одни. Да, да; он упадет! Он упадет!

      Другие. Он падает, он падает! Вместе с кровлей башни!

      Крестьянин. Он упал в ров.

      Старик. Готовятся великие бедствия.

      Другой старик. Как будто вся преисподняя разверзлась вокруг замка.

      Женщина. Говорю вам – это Страшный суд.

      Другая женщина. Нехорошо оставаться на кладбище.

      Третья женщина. Мертвые СКАЧАТЬ