Королек – птичка певчая. Решад Нури Гюнтекин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ведь это рыбаки, не людоеды, – засмеялась я в ответ.

      Все же наше положение было действительно щекотливым. Особенно у меня. С голыми до колен ногами, с чулками в руках, я никак не была подготовлена к встрече с людьми.

      Мюжгян уже готова была кинуться бежать, словно тонконогий паучок от швабры. Мне стало стыдно за нее, но я не подала виду и принялась болтать с рыбаками.

      Я спросила, почему вода в этот день затопила берег, поинтересовалась, в какие часы и где они ловят рыбу. Словом, это были пустяковые вопросы, только для того, чтобы что-то сказать.

      Двое из рыбаков были молодыми парнями лет по двадцати – двадцати пяти, третий – бородатый старик.

      Парни казались смущенными. Старик отвечал за всех. Однако ясно было, что он, как и я, испытывает неловкость.

      Он спросил, кто я. Замявшись немного, я ответила:

      – Меня звать Марика. Я приехала из Стамбула погостить у своего дяди-купца… – и пошла прочь.

      Мюжгян вцепилась мне в руку и потащила назад.

      – Да накажет тебя Аллах, – причитала она, – зачем ты обманула?

      – А что такое я сказала? Тетушки в Стамбуле строго наказывали мне: «Не болтай лишнего… Не мели чепухи… В тех краях все люди сплетники…» Вот я и ответила, чтобы рыбаки не сказали: «Ну и мусульманская девица! Не то что лицо, даже ноги открыты».

      Словом, эта трусиха Мюжгян сделала из мухи слона…

* * *

      Вечером, когда мы с Мюжгян гуляли под руку, я заметила, что невдалеке от нас кружит верхом молоденький кавалерийский офицер. Можно было подумать, что он здесь, как на плацу, дрессирует лошадь. Неужели для конных прогулок мало места в степи? Однако он продолжал ездить взад и вперед, а поравнявшись с нами, бросал на нас такие выразительные взгляды, что, казалось, вот-вот остановит лошадь и заговорит.

      Когда наконец он чуть ли не в десятый раз проехал у нас под носом, гарцуя на своем скакуне так лихо, что нам пришлось даже отступить за деревья, я легонько кашлянула и улыбнувшись сказала:

      – Все ясно, Мюжгян-абла!

      Мюжгян глянула на меня удивленно:

      – Что ты этим хочешь сказать, Феридэ?

      – Хочу сказать, что мы уже не дети, как прежде, абла. Здорово же вы флиртуете с господином офицером.

      Мюжгян засмеялась:

      – Я?.. Сумасшедшая девчонка…

      – А что может случиться, если вы снизойдете до того, чтобы поболтать с ним немного по-приятельски?

      – Ты думаешь, офицер гарцует из-за меня?

      – Надо быть глупой, чтобы не видеть этого.

      Мюжгян опять улыбнулась, на этот раз в глазах ее мелькнуло что-то похожее на страдание.

      – Дитя мое, – вздохнула она, – я ведь не из тех, за которыми увиваются… Это он из-за тебя крутится вокруг нас.

      – Что ты говоришь, абла! – воскликнула я, широко раскрыв глаза.

      – Да, да, из-за тебя. Я видела его и до твоего приезда. Но тогда он проезжал мимо, не отличая меня вот от этих придорожных деревьев. Он проезжал и больше не СКАЧАТЬ