Женщины в любви. Дэвид Герберт Лоуренс

Чтение книги онлайн.

      – Он такой красивый, Урсула, правда? – спросила Гудрун.

      – Очень, – ответила Урсула. – В нем столько покоя и очарования…

      – У него к тому же есть форма – он часть эпохи.

      – Какой эпохи?

      – По-моему, восемнадцатого века, века Дороти Вордсворт[3] и Джейн Остен[4], разве я не права?

      Урсула рассмеялась.

      – Я не права? – повторила Гудрун.

      – Возможно. Но, по-моему, Кричи не вписываются в эту эпоху. Насколько мне известно, Джеральд строит небольшую электростанцию, чтобы освещать дом, и к тому же применяет на практике последние достижения прогресса.

      Гудрун передернула плечами.

      – Разумеется, – сказала она. – Но это ведь неизбежно.

      – Действительно, – рассмеялась Урсула. – В нем одном столько энергии, сколько хватило бы на несколько поколений. Его все за это терпеть не могут. Он же берет своих недругов за горло и отшвыривает их в сторону. Как только он усовершенствует все, что только можно, и когда больше нечего будет усовершенствовать, ему не останется ничего кроме как умереть. Но, по крайней мере, рвения ему не занимать.

      – Пожалуй, – согласилась Гудрун. – Мне еще не доводилось видеть человека, в котором энергия так сильно била бы через край. Но я, к сожалению, не знаю, куда ее можно направить, на что он ее будет тратить?

      – А я знаю, – сказала Урсула. – Он потратит ее на внедрение новейших достижений прогресса!

      – Точно, – ответила Гудрун.

      – Тебе известно, что он застрелил своего брата? – спросила Урсула.

      – Застрелил брата? – воскликнула Гудрун, неодобрительно хмурясь.

      – А ты не знала? Это правда. Мне казалось, что ты знаешь. Они с братом забавлялись с ружьем. Он попросил брата заглянуть в дуло, а ружье было заряжено, и мальчику снесло полголовы. Ужасная история, правда?

      – Какой ужас! – воскликнула Гудрун. – И давно это было?

      – Да, в то время они были еще мальчишками, – ответила Урсула. – По-моему, это один из самых жутких известных мне случаев.

      – А он, конечно же, не знал, что ружье заряжено?

      – Нет. Понимаешь ли, это старье много лет валялось в конюшне. Никому даже в самом страшном сне не снилось, что оно может выстрелить, никто и не предполагал, что оно заряжено. Ужасно, что это случилось.

      – Как страшно! – воскликнула Гудрун. – Страшно даже подумать, что такое с кем-то случилось в детстве, ведь за это потом расплачиваешься в течение целой жизни. Представь себе, двое мальчишек играют – и вдруг такое происходит с ними, происходит совершенно случайно, без всяких причин. Урсула, это ведь очень страшно! Вот что совершенно выводит меня из себя. С убийством еще можно как-то смириться, за ним стоит чей-то умысел. Но чтобы случилось такое…

      – Возможно, в этом был какой-то невольный умысел, – сказала Урсула. – Такая игра в убийство изначально СКАЧАТЬ