Die Wege des Herrn. Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      Er ist nicht ins Bett gegangen. Wozu war das gut? Mit all den Ideen, die in seinem Kopf herumwirbelten, dachte er nicht einmal daran, zu versuchen zu schlafen. Er nahm ein Buch und versuchte zu lesen. Aber er stellte bald fest, dass er immer auf der gleichen Linie war, und dass er den Sätzen, die wirr vor seinen Augen zitterten, keinen Sinn abgewinnen konnte.

      Er warf das Buch weg und nahm entschlossen das Tête-à-tête mit seinen Gedanken an.

      Die ganze Nacht hindurch schüttelten Fieber, Schmerz und Wut diese arme, schwankende, moribunde Natur. Die widersprüchlichsten Gefühle und Vorsätze liefen durch sein aufgewühltes und leidendes Gehirn. Zeitweise packte ihn das Verlangen nach Rache fürchterlich. Er träumte von der äußersten Gewalt; jede Strafe schien ihm zu süß für die ungeheure Undankbarkeit, mit der er von denen bezahlt worden war, denen er sein Vermögen und seine Freude gewidmet und geopfert hatte. Er redete sich ein, dass die Freundlichkeit eine Täuschung sei, dass er jetzt leide, weil er großzügig gewesen sei; dass, wenn er Frederica bei sich behalten hätte, sie ihm nicht genommen worden wäre; dass, wenn er nicht die zarte Treue gehabt hätte, sie wie eine Tochter zu behandeln, sie sich daran gewöhnt hätte, seine Frau zu sein; dass er absurd und dumm gewesen sei, dass er dies zu spät erkannt habe, um das Übel zu verhindern, dass er aber mit der Selbstverleugnung und Großzügigkeit fertig sei; dass er von nun an zu anderen sein werde, was andere zu ihm seien; dass er kein Mitleid haben werde, dass er Verletzung für Verletzung zurückgeben werde, dass er gemein sein werde, dass er unerbittlich sein werde, dass er herzlos sein werde.

      Und dann plötzlich, ohne Übergang, fiel seine Wut. Er sagte sich, dass alles seine Schuld sei, dass er Frederica nicht hätte heiraten dürfen; dass er die Zeitalter hätte vergleichen müssen, dass er Lotharios Traurigkeit und Abreise hätte verstehen müssen; dass er dann, nachdem er dieses Kind geheiratet und versprochen hatte, ihr nur ein Vater zu sein, kein Recht hatte, eifersüchtig zu sein: dass ein Vater keinen Anstoß daran nimmt, dass seine Tochter einen jungen Mann liebt und von ihm geliebt wird; dass er es war, der Unrecht hatte, sich über eine Liebe zu ärgern, die er selbst zugelassen und gefördert hatte; dass er es war, der seinen Treueschwur gebrochen hatte, indem er die getroffenen Abmachungen nicht einhielt, und dass Frederica und Lothario sich wohl von einem Pakt befreit glaubten, den er zuerst gebrochen hatte.

      Doch bald kehrten Wut und Rache zurück. Die Tränen trockneten in Julius' Augen, und sein Blick begann mit einem trockenen Feuer zu brennen.

      Als die Morgendämmerung durch die Fensterläden brach, hatte Julius die Augen noch nicht geschlossen, und doch fühlte er sich nicht im Geringsten müde.

      Eine fieberhafte Energie überreizte seine geschwächte Organisation. In diesem Moment der Leidenschaft existierte sein Körper nicht mehr, und er war ganz Seele.

      "Ich fühle", dachte er, "dass diese Krise mich umbringen wird; aber umso besser! Nur, bevor es mich getötet hat, werde ich töten".

      Als der Morgen anbrach, begann er, mehrere Briefe zu schreiben.

      Dann öffnete er seinen Sekretär, nahm sein Testament heraus und verbrannte es.

      Er begann, einen weiteren zu schreiben. Von Zeit zu Zeit unterbrach er sich mit einem bitteren Lachen.

      "Sie werden nicht so viel gewonnen haben, wie sie denken", sagte er. "Sie haben mich unglücklich gemacht, ich mache sie arm. Sie leeren mein Haus, ich leere ihren Geldbeutel. Sie werden nicht erben, Diebe, die sie sind".

      Es war zehn Uhr, als er sein neues Testament fertigstellte und es an der Stelle des anderen besiegelte.

      Julius zog sich an und machte sich auf den Weg zur Botschaft.

      Er glaubte immer noch, dass er Lothario dort finden würde.

      "Ja", dachte er, "er wird nicht so ungeschickt gewesen sein, sich mit ihr einzuschiffen und sie nach Amerika zu bringen. Er hätte befürchtet, enterbt zu werden. Er wird sie in irgendeine tiefe Ecke gebracht haben, in irgendein Dorfloch, dreißig Meilen weit weg, wo er hofft, dass ich sie nicht entdecken werde. Er wird sie dort unter falschem Namen untergebracht haben und bald hierher zurückkommen, um sich zu zeigen und jeden Verdacht abzulenken. Wenn ich ihm von Fredericas Verschwinden erzähle, wird er noch überraschter sein als ich. Und dann, wenn ich ihn gesehen habe, wenn ich mit eigenen Augen weiß, dass er nicht bei ihr ist, wird er immer noch vorgeben, irgendeine Reise zur Botschaft, irgendeine Einschiffung von Auswanderern in Le Havre gemacht zu haben, um Paris zu verlassen und zu ihr zu gehen. Aber wenn er erwartet, dass ich es zulasse, dann irrt er sich. Lass ihn zurückkommen, und ich schwöre, er wird nicht wieder weggehen!"

      Die Kutsche hielt im Innenhof der Botschaft.

      Der Diener kam, um die Tür zu öffnen, als es läutete.

      "Mein Neffe?", fragte der Graf von Eberbach.

      "Er ist beim Botschafter!" sagte der Diener.

      "Ah!" dachte Julius, als er wieder nach unten kam, "meine Voraussagen waren nicht falsch; er ist zurückgekommen!"

      Im Zimmer des Botschafters fand er einen Platzanweiser.

      "Ich werde Monsieur le Comte ankündigen", sagte dieser.

      "Es ist nutzlos!"

      Und Julius betrat, den Vorraum durchquerend, einen kleinen Raum, der dem Kabinett des Botschafters voranging.

      Dort blieb er stehen; er hatte gerade Lotharios Stimme durch die halb geöffnete Tür gehört.

      "Deshalb bin ich zurückgekommen", sagte Lothario. "Ich kam in Eile, um über meine Mission zu berichten. Aber Eure Exzellenz kann sehen, wie dringend es ist, dass ich sofort abreise".

      "Das ist richtig!" dachte Julius.

      "Meine Anwesenheit", fuhr Lothario fort, "ist dort morgen notwendig".

      "Ich glaube ja", rief Julius und platzte heraus.

      Und indem er die Tür plötzlich aufstieß, trat er ein, bleich, dunkel und mit zusammengebissenen Zähnen.

      Lothario und der Botschafter drehten sich um.

      "Der Graf von Eberbach", sagte der Botschafter und grüßte.

      "Mein Onkel!", sagte Lothario und trat vor, um Julius die Hand zu geben.

      Doch er wich zurück, als er die geschlagene, irritierte und finstere Gestalt des Grafen von Eberbach sah.

      "Also", sagte Julius, seinen Blick auf Lothario gerichtet, "du fährst morgen zurück".

      "Mein Gott!" sagte Lothario, der den Ton dieser Frage nicht zu verstehen schien.

      "Heute Abend!" wiederholte Julius mit konzentrierter Wut und nahm den Handschuh aus seiner linken Hand.

      "Siehst Du ein Hindernis dafür?", fragte Lothario.

      "Keines!", sagte Julius, "wenn du noch lebst!"

      Und, in einem schrecklichen Akzent:

      "Du bist ein Schuft!"

      Und er hat Lothario seinen Handschuh ins Gesicht geworfen.

      Lothario, der ins Gesicht getroffen wurde, stürzte sich auf den Grafen.

      Doch СКАЧАТЬ