Вальдшнепи. Микола Хвильовий
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вальдшнепи - Микола Хвильовий страница 31

Название: Вальдшнепи

Автор: Микола Хвильовий

Издательство: OMIKO

Жанр: Зарубежная классика

Серия: Рідне

isbn: 978-966-03-9483-4

isbn:

СКАЧАТЬ фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Спирт аміачний каустичний для бідних (лат.; іронічне). – Тут і далі прим. ред.

      2

      Дайте мені ваш пульс (фр.).

      3

      Це неабияке лихо бути погано вихованим (фр.).

      4

      Ідеться про Жаку Жансеміна (1798–1864) – провансальського поета, який писав гасконською говіркою.

      5

      Аж ніяк, – промовила дівчина. – Не завжди побачиш такого хворого, як ви (фр.).

      6

      О, Боже мій! Що ви говорите (фр.).

      7

      – І ти тут, друже мій? І ти? Які ви люб’язні, що завітали і зробили мені приємний сюрприз (фр.).

      8

      Я сподіваюсь, що ви повечеряєте зі мною (фр.).

      9

      Над цим питанням варто поміркувати (фр.).

      10

      Підійдіть трохи (фр.).

      11

      – Вельми перепрошую за французьку мову. Але, панове, дозвольте хоч сісти (фр.).

      12

      – О, Господи, я задихаюся. Відчиніть, будь ласка, вікно, щоб було трохи повітря (фр.).

      13

      Данте мав рацію, коли говорив, що дорога до пекла вистелена добрими намірами (фр.).

      14

      Контрольна Комісія.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAlTBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAAMBAAAAAAAAAAAAAAQBAgMFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAADAQIEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9YfWvAxau1VZrirHzWdqowZfWK51de6L3Xjm1a6E4VboKqNZlKidVnLIpveq6WFLMaMxFcI0yMBNrrzzvYYtcBbGNGbCjWASUy9otMa2quXkGBc2hdLd2pwU4tZhmddTWGLXVolit7LLXhd8YpnDLrN9OXDNr3dkXXqll9K1iys6zZTd3517M2qtZDtL3GI2KL0ZaL7uQupzFkLy8VZjRmXRoYdnXVqITvcwCJuTOsKrW2tr4AVqxZdRlIVhTbpOZh8RWcFTo2MUmslbs3tmVRtu1e9cwxkXSvm0M3rhQhjd7ZMs+yjkWW2WqhDttObLK+rraVz1ZeF3mba2z4V1MMzLr1Eo0tSFszlc01bsz1mKjaEwK1gzBiDCt6yMuQuh7DkL59Jeu7VYqZZtaptpMXfXNLCaUrYpdlqVS02pZTZvGjaxK8ksvW+d6Vo1m2Redu7M+CXFmC0sNSqOmLsmSg3Eda1daqzXFWPKjNUrMvrFc6uvdF7rwzatdCcqtsKgaxKlE6buWRTe9V0sml99GYii8abDLiIvTPO5hlFwhbGdGZejWQSWy8xaY1tVcvIMC5mF1tYupdbS1mL511tYYtdTxi2LLLXhdsorlDLrGNOVbNrZdkWXqsy81qWVlWdltu7PjZjVVpodpe9GIZKLUZaL7uQulzF0ry2VX20ZsUaNnZ8FaiE73MIIte5NxWdba2viFq10sshlBVKbInOy+IrOCpu2M0m1jKzGbZlEbbtXvXMMYXStm0NXqrQtdrF8iufYORK23aqiHMacy+V0uvpXPRl4pexa1s+ddTLMyy9RZFykUZnNLU07Mz1mKjaAC2IFwYgXqwmGGoXS9hyF8+kvXdqcVOltKpttJZ9KKZUpSt7Usw1KpYtTRTS8aNrErySy9L5spC2sXyrTrZYjFLaWbZaWGpVHWi+5koNyHF660VWtqLYXXvauNb6WitW1uje6182rRyaLbDFCWtPzqxqitrNz7RGCrzS++jMRXCNGa3aGe7q5ocw3PhD4XLGjOvTQwZ01aNLRMxraq4wBogtmXVpYutZTJuMXzLL0stWulwxbFllrwu+UUpa9kyw3MsjWxtxrZNYRoxd61xvouut2Jxqxm61kumbAnZ1MFsmt9nIwS5i9V5rCms6M66NDDs66nkDDKLhpBAVo8em1LZxNotvdWK5vZStNus5mHwVldU6NVkl+zF0U3VyV4aVuyZBjC6V8mxjXkXzaIrZnXlWya5ciFt0aqiHbuVguxa7DMy9GTW9pXNmUUbvSunTDlalIVfObTQYZSkxUbQCF7hhIwCymTaN2owS9hyF8+ktTdy8VMsyKZ52fWzIrVmaaVmxS+7U4FptS6nF66NrErqlkVjO5K37tz4Vaw2mCWVsuVt3bkWTstJu/IS1dTi9dKqKzkttrr3vVel9bVrV1bo3utbNq2cmi21YoU1p2dWNcVNWomsZLZNLb6M5FF40XW6gjV1MkNYaheHyud9GdemhgzrqeSa2itq5Qy0yzFYvnWS9plFVsmwxfMsvSwxeKnwxTFllr0XasVpa4mWG5V0bGdmNbLrgjRi71phfTZdN2KXqxiy11PJkEsOouthW+7kYJcxeq81FNY0Z10aGHZ11PiJZuvCTaDAJo7V6c6XpE3i291rrL2UvTbeczL4KysqdWqyS/W9M1s3claGzW7Jlhly6VsmxrVkXz6IrZrXlVyahqZo27FUS7dycF3LX3bnwXe1b3F0uwUbPSunRDl7FKqvnNiozddJKw3OSRbEC8jAYLZEww1C6X7uTjn0Reu7VYqZDItnnR8WZWtZ8143Zzzr8J7PP2YnCbTal1OreuzakrqlmdYpcst+7c69WbtouhtrrhbWG5F07CZYfjpLcMT7vTpasVnJbb3Xteq1b7zXKty9N70wzaLOTC2QwhU7vSvXUURu6aVrRd5m29swThDaIvZ69rrwS9pmdaHi5Y0Z8KaGDOsrQTXdkYTSi9M3q0pZqWtnc1daqmTcYvmWXpYYvFT4Ypiyy16LtWIzi91m2nKvm2MuxLL2RMa3WEZki3MMzr1bvbNgrZaZoIZdRdbIroZdgXTpYvVeaimsaM66NDDs66mxGhlmHA0bRTEmFW20pzo6kTe1rC81m9lKU26TmYfBWV1Tq1WKX6XXRTWdGbCu2BDBEXXK6LU2s6M6md1qm+jJjXZFUFW3aqiHbuViu0Wtu1GC72rcF2uzNQw9C6dA6dDNCm5lpgYuusmY2gAtmBeYYkWU2ZhhmZdWph6F8+gbViqcIbDayq2ryxWsn2f8K9/wCec/R+f33XxGOnnqzM2pKm2vGjakrEswrEXJW/e+dejGb0VXezb1RVrZmWx7JvO7cdIbhmfd6dbVpW1KMLL3vXCl97VyretqMMphm0WcmFshhCZY0JVrqvVGzZyrWi7XtfUzzItDRFrPppemKXNMzrQ8XLGjPgvRvOdRWi8wwymE1hei96ypemqi2dzN1rKbN4YvmWXpYarFL4Ytiyy18l3tFcIvdQxpyqZ9jbsai9dpjS6yIymZW5hmdarWbZl1bLTNBDLqLLZNdDDsGCdO164TUU1jRnXRoYfnWQ2R7DMOBp2imIQpm2lOdGlZL2uLzWbWUvTZM593wVnBc7XVgp97rqprD860a7idiCy7UoqvbtpRihpQY0ZF667VTFW6tVgh2rk1XeLW0YjOl7VvWaaWvms2cnBT5bMma6m5FogZvSlorDaAC2IF5jeTBLYtDLcy6dTDs+CdMMpvVeMNhtZVOjouR5Jydv3h8J+iu5o+aPpPnvnX6R5DALWpCm2vGjak0lN1ak3gW/dmfBbGb0XXcZeqatbMy2PZN52bjrDV8z7vTtatFTVrYqvd9V8+hp6FkNKDGvKvk1Wcmq22YqqWtPzqxqitWW1wqQulr2sudHLXU2y4h06XVklzDM68PFyxozro0MPzrp0FYYbnwnRC4m8WUa6FrrawUWo2bQxfMsvSwxWStFWKYsstfJd7RX СКАЧАТЬ