Название: Семейка Лампри. Танцующий лакей (сборник)
Автор: Найо Марш
Жанр: Классические детективы
Серия: Родерик Аллейн
isbn: 978-5-17-081236-3
isbn:
– Нет, дядя Гэбриэл, нам будет обидно, если вы не пожелаете посмотреть хотя бы одну из наших шарад. Ведь мы так долго их готовили. Специально для вас.
– Я рада, что вы со мной согласны, – бубнила с другой стороны тетя Кэт. – Кто же поможет этим несчастным, если не мы?
Роберте было безразлично, о ком идет речь, она даже не пыталась вслушиваться, наблюдая за Генри и близнецами, которые почтительно внимали тому, что им рассказывала тетя В.
Наконец леди Чарльз решила призвать детей к порядку.
– Я тут слышу, что Фрид рассказывает дяде Гэбриэлу о шарадах. Так не пора ли перейти от слов к делу? Ступайте готовиться к показу. И чтобы не длинно, поняли?
– Пошли, Робин, – позвал ее Генри.
И они вместе вышли в коридор.
Глава 5
Разговор
I
– А может, не стоит ничего затевать? – произнес Генри, закрывая за собой дверь. – Этот противный старик не в том настроении, чтобы смотреть шарады.
– Нет, давайте все же что-нибудь покажем, – сказала Фрида. – Короткое. На классическую тему.
– Например? – спросил Колин.
– Например, сказание об Иаиль и Сисаре из Книги Судеб.
– А о чем там? – поинтересовался Стивен.
– Спроси у Робин, она эту историю знает лучше меня.
– Так чего там, Робин?
– Ну, в общем, это из Библии, – начала Роберта. – Был такой военачальнику враждебного евреям царя, забыла, как его звали. Не военачальника, а царя. А военачальник – это Сисара. Так вот, когда он во время одного из походов остановился в шатре красавицы Иаили, она сперва напоила его молоком, а после того как он уснул, взяла кол от шатра и молот, подошла к спящему и одним ударом вогнала ему кол в висок. То есть пробила череп насквозь. Последующие сорок лет были для Израиля мирными.
Близнецы оживились:
– Круто. Давайте это покажем!
Ребята распахнули дверцы огромного стенного шкафа в поисках подходящей одежды.
– Я – Иаиль, – объявила Фрида. – Это, надеюсь, всем ясно. Генри будет Сисарой, близнецы – стражниками, Робин – преданной рабыней…
– А кем буду я? – с вызовом спросила Пэт.
– Кем-кем, конечно, второй преданной рабыней, финикийской, – ответила Фрида и побежала на кухню.
Роберта слышала, как она попросила там нож для резки мяса.
– Интересно, переспал этот Иаиль с Сисарой, прежде чем она пробила ему башку? – мечтательно СКАЧАТЬ