Название: The Valley of Decision
Автор: Edith Wharton
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664621665
isbn:
From these raptures he was speedily diverted by the sight awaiting him at the conclusion of the mass. Hardly had the spectators returned to the rector's windows when, the doors of the church swinging open, a procession headed by the rector himself descended the steps and began to make the circuit of the court. Odo's eyes swam with the splendour of this burst of banners, images and jewelled reliquaries, surmounting the long train of tonsured heads and bathed in a light almost blinding after the mild penumbra of the church. As the monks advanced, the pilgrims, pouring after them, filled the court with a dark undulating mass through which the procession wound like a ray of sunlight down the brown bosom of a torrent. Branches of oleander swung in the air, devout cries hailed the approach of the Black Madonna's canopy, and hoarse voices swelled to a roar the measured litanies of the friars.
The ceremonies over, Odo, with the canonesses, set out to visit the chapels studding the beech-knoll above the monastic buildings. Passing out of Juvara's great portico they stood a moment above the grassy common, which presented a scene in curious contrast to that they had just quitted. Here refreshment-booths had been set up, musicians were fiddling, jugglers unrolling their carpets, dentists shouting out the merits of their panaceas, and light women drinking with the liveried servants of the nobility. The very cripples who had groaned the loudest in church now rollicked with the mountebanks and dancers; and no trace remained of the celebration just concluded but the medals and relics strung about the necks of those engaged in these gross diversions.
It was strange to pass from this scene to the solitude of the grove, where, in a twilight rustling with streams, the chapels lifted their white porches. Peering through the grated door of each little edifice, Odo beheld within a group of terra-cotta figures representing some scene of the Passion—here a Last Supper, with a tigerish Judas and a Saint John resting his yellow curls on his Master's bosom, there an Entombment or a group of stricken Maries. These figures, though rudely modelled and daubed with bright colours, yet, by a vivacity of attitude and gesture which the mystery of their setting enhanced, conveyed a thrilling impression of the sacred scenes set forth; and Odo was yet at an age when the distinction between flesh-and-blood and its plastic counterfeits is not clearly defined, or when at least the sculptured image is still a mysterious half-sentient thing, denizen of some strange borderland between art and life. It seemed to him, as he gazed through the chapel gratings, that those long-distant episodes of the divine tragedy had been here preserved in some miraculous state of suspended animation, and as he climbed from one shrine to another he had the sense of treading the actual stones of Gethsemane and Calvary.
As was usual with him, the impressions of the moment had effaced those preceding it, and it was almost with surprise that, at the rector's door, he beheld the primo soprano of Pianura totter forth to the litter and offer his knee as a step for the canonesses. The charitable ladies cried out on him for this imprudence, and his pallor still giving evidence of distress, he was bidden to wait on them after supper with his story. He presented himself promptly in the parlour, and being questioned as to his condition at once rashly proclaimed his former connection with the ducal theatre of Pianura. No avowal could have been more disastrous to his cause. The canonesses crossed themselves with horror, and the abate, seeing his mistake, hastened to repair it by exclaiming—"What, ladies, would you punish me for following a vocation to which my frivolous parents condemned me when I was too young to resist their purpose? And have not my subsequent sufferings, my penances and pilgrimages, and the state to which they have reduced me, sufficiently effaced the record of an involuntary error?"
Seeing the effect of this appeal the abate made haste to follow up his advantage. "Ah, illustrious ladies," he cried, "am I not a living example of the fate of those who leave all to follow righteousness? For while I remained on the stage, among the most dissolute surroundings, fortune showered me with every benefit she heaps on her favourites. I had my seat at every table in Pianura; the Duke's chair to carry me to the theatre; and more money than I could devise how to spend; while now that I have resigned my calling to embrace the religious life, you see me reduced to begging a crust from the very mendicants I formerly nourished. For," said he, moved to tears by his own recital, "my superfluity was always spent in buying the prayers of the unfortunate, and to judge how I was esteemed by those acquainted with my private behaviour you need only learn that, on my renouncing the stage, 'twas the Bishop of Pianura who himself accorded me the tonsure."
This discourse, which Odo admired for its adroitness, visibly excited the commiseration of the ladies; but at mention of the Bishop, Donna Livia exchanged a glance with her sister, who enquired, with a quaint air of astuteness, "But how comes it, abate, that with so powerful a protector you have been exposed to such incredible reverses?"
Cantapresto rolled a meaning eye.
"Alas, madam, it was through my protector that misfortune attacked me; for his lordship having appointed me secretary to his favourite nephew, Don Serafino, that imprudent nobleman required of me services so incompatible with my cloth that disobedience became a duty; whereupon, not satisfied with dismissing me in disgrace, he punished me by blackening my character to his uncle. To defend myself was to traduce Don Serafino; and rather than reveal his courses to the Bishop I sank to the state in which you see me; a state," he added with emotion, "that I have travelled this long way to commend to the adorable pity of Her whose Son had not where to lay His head."
This stroke visibly touched the canonesses, still soft from the macerations of the morning; and Donna Livia compassionately asked how he had subsisted since his rupture with the Bishop.
"Madam, by the sale of my talents in any service not at odds with my calling: as the compiling of pious almanacks, the inditing of rhymed litanies and canticles, and even the construction of theatrical pieces"—the ladies lifted hands of reprobation—"of theatrical pieces," Cantapresto impressively repeated, "for the use of the Carmelite nuns of Pianura. But," said he with a deprecating smile, "the wages of virtue are less liberal than those of sin, and spite of a versatility I think I may honestly claim, I have often had to subsist on the gifts of the pious, and sometimes, madam, to starve on their compassion."
This ready discourse, and the soprano's evident distress, so worked on the canonesses that, having little money at their disposal, it was fixed, after some private consultation, that he should attend them to Donnaz, where Don Gervaso, in consideration of his edifying conduct in renouncing the stage, might be interested in helping him to a situation; and when the little party set forth from Oropa, the abate Cantapresto closed the procession on one of the baggage-mules, with Odo riding pillion at his back. Good fortune loosened the poor soprano's tongue, and as soon as the canonesses' litter was a safe distance ahead he began to beguile the way with fragments of reminiscence and adventure. Though few of his allusions were clear to Odo, the glimpse they gave of the motley theatrical life of the north Italian cities—the quarrels between Goldoni and the supporters of the expiring commedia dell' arte—the rivalries of the prime donne and the arrogance of the popular comedians—all these peeps into a tinsel world of mirth, cabal and folly, enlivened by the recurring names of the Four Masks, those lingering gods of the older dispensation, so lured the boy's fancy and set free his vagrant wonder, that he was almost sorry to see the keep of Donnaz reddening in the second evening's sunset.
Such СКАЧАТЬ