Название: Man and Wife
Автор: Уилки Коллинз
Издательство: Автор
Жанр: Языкознание
isbn: 9783742915306
isbn:
But the law justified it. There was no doubt in this case. The law justified it.
The trampling of horses and the grating of wheels sounded outside. Lady Jane's carriage was driving away. Would the husband come back? (See what a thing habit is! Even Mr. Delamayn still mechanically thought of him as the husband—in the face of the law! in the face of the facts!)
No. Then minutes passed. And no sign of the husband coming back.
It was not wise to make a scandal in the house. It was not desirable (on his own sole responsibility) to let the servants see what had happened. Still, there she lay senseless. The cool evening air came in through the open window and lifted the light ribbons in her lace cap, lifted the little lock of hair that had broken loose and drooped over her neck. Still, there she lay—the wife who had loved him, the mother of his child—there she lay.
He stretched out his hand to ring the bell and summon help.
At the same moment the quiet of the summer evening was once more disturbed. He held his hand suspended over the bell. The noise outside came nearer. It was again the trampling of horses and the grating of wheels. Advancing—rapidly advancing—stopping at the house.
Was Lady Jane coming back?
Was the husband coming back?
There was a loud ring at the bell—a quick opening of the house-door—a rustling of a woman's dress in the passage. The door of the room opened, and the woman appeared—alone. Not Lady Jane. A stranger—older, years older, than Lady Jane. A plain woman, perhaps, at other times. A woman almost beautiful now, with the eager happiness that beamed in her face.
She saw the figure on the sofa. She ran to it with a cry—a cry of recognition and a cry of terror in one. She dropped on her knees—and laid that helpless head on her bosom, and kissed, with a sister's kisses, that cold, white cheek.
"Oh, my darling!" she said. "Is it thus we meet again?"
Yes! After all the years that had passed since the parting in the cabin of the ship, it was thus the two school-friends met again.
Part the Second.
THE MARCH OF TIME.
V.
ADVANCING from time past to time present, the Prologue leaves the date last attained (the summer of eighteen hundred and fifty-five), and travels on through an interval of twelve years—tells who lived, who died, who prospered, and who failed among the persons concerned in the tragedy at the Hampstead villa—and, this done, leaves the reader at the opening of THE STORY in the spring of eighteen hundred and sixty-eight.
The record begins with a marriage—the marriage of Mr. Vanborough and Lady Jane Parnell.
In three months from the memorable day when his solicitor had informed him that he was a free man, Mr. Vanborough possessed the wife he desired, to grace the head of his table and to push his fortunes in the world—the Legislature of Great Britain being the humble servant of his treachery, and the respectable accomplice of his crime.
He entered Parliament. He gave (thanks to his wife) six of the grandest dinners, and two of the most crowded balls of the season. He made a successful first speech in the House of Commons. He endowed a church in a poor neighborhood. He wrote an article which attracted attention in a quarterly review. He discovered, denounced, and remedied a crying abuse in the administration of a public charity. He received (thanks once more to his wife) a member of the Royal family among the visitors at his country house in the autumn recess. These were his triumphs, and this his rate of progress on the way to the peerage, during the first year of his life as the husband of Lady Jane.
There was but one more favor that Fortune could confer on her spoiled child—and Fortune bestowed it. There was a spot on Mr. Vanborough's past life as long as the woman lived whom he had disowned and deserted. At the end of the first year Death took her—and the spot was rubbed out.
She had met the merciless injury inflicted on her with a rare patience, with an admirable courage. It is due to Mr. Vanborough to admit that he broke her heart, with the strictest attention to propriety. He offered (through his lawyer ) a handsome provision for her and for her child. It was rejected, without an instant's hesitation. She repudiated his money—she repudiated his name. By the name which she had borne in her maiden days—the name which she had made illustrious in her Art—the mother and daughter were known to all who cared to inquire after them when they had sunk in the world.
There was no false pride in the resolute attitude which she thus assumed after her husband had forsaken her. Mrs. Silvester (as she was now called) gratefully accepted for herself, and for Miss Silvester, the assistance of the dear old friend who had found her again in her affliction, and who remained faithful to her to the end. They lived with Lady Lundie until the mother was strong enough to carry out the plan of life which she had arranged for the future, and to earn her bread as a teacher of singing. To all appearance she rallied, and became herself again, in a few months' time. She was making her way; she was winning sympathy, confidence, and respect every where—when she sank suddenly at the opening of her new life. Nobody could account for it. The doctors themselves were divided in opinion. Scientifically speaking, there was no reason why she should die. It was a mere figure of speech—in no degree satisfactory to any reasonable mind—to say, as Lady Lundie said, that she had got her death-blow on the day when her husband deserted her. The one thing certain was the fact—account for it as you might. In spite of science (which meant little), in spite of her own courage (which meant much), the woman dropped at her post and died.
In the latter part of her illness her mind gave way. The friend of her old school-days, sitting at the bedside, heard her talking as if she thought herself back again in the cabin of the ship. The poor soul found the tone, almost the look, that had been lost for so many years—the tone of the past time when the two girls had gone their different ways in the world. She said, "we will meet, darling, with all the old love between us," just as she had said almost a lifetime since. Before the end her mind rallied. She surprised the doctor and the nurse by begging them gently to leave the room. When they had gone she looked at Lady Lundie, and woke, as it seemed, to consciousness from a dream.
"Blanche," she said, "you will take care of my child?"
"She shall be my child, Anne, when you are gone."
The dying woman paused, and thought for a little. A sudden trembling seized her.
"Keep it a secret!" she said. "I am afraid for my child."
"Afraid? After what I have promised you?"
She solemnly repeated the words, "I am afraid for my child."
"Why?"
"My Anne is my second self—isn't she?"
"Yes."
"She is as fond of your child as I was of you?"
"Yes."
"She is not called by her father's name—she is called by mine. She is Anne Silvester as I was. Blanche! Will she end like Me?"
The СКАЧАТЬ