Название: Сверхъестественное. Никогда. Ведьмино ущелье. Остров костей
Автор: Джефф Мариотт
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Сверхъестественное
isbn: 978-5-17-135612-5
isbn:
– И как же твой брат развлекается?
В голове Сэма промелькнуло несколько коварных ответов.
Дину нравится флиртовать с женщинами, которые очень похожи на тебя, и притворяться крутым и сексуальным, чтобы затащить их в постель.
Мы ищем в газетах и интернете сообщения о сверхъестественных явлениях, а потом охотимся на злых демонов и уничтожаем их, чтобы они не навредили людям.
Дин мошенничает на бильярде и играет в покер – это два наиболее законных способа, которыми мы зарабатываем на жизнь; большая част денег уходит на дешевые отели, паршивую еду, прачечную и бензин для «Импалы».
Он мог бы выбрать любой вариант. Это бы наверняка остудило пыл Джанин, и вдобавок это было правдой.
Но Сэма разрывало. Одна его часть не хотела остужать пыл, который так бесил его брата – а ему нравился. Но другая часть хотела, чтобы Джанин уже перестала болтать о Дине.
– Почему бы тебе не спросить его самой, – в конце концов равнодушно ответил он.
– О, не хочу вмешиваться! Кроме того, он разговаривает с Альдо о машинах. А это не мое. О машинах я знаю только, что, если повернуть ключ, она заведется, а если нажать на тормоз, остановится.
– Да, – сказал Сэм, склонив голову набок, – тут я от тебя недалеко ушел. – Он сделал глоток пива.
«Трилистник» считался настоящим ирландским пабом – темная мебель, ободранные стены, расшатанные стулья, обшарпанные столы и этническое разнообразие клиентуры (отнюдь не только ирландцы), – но на самом деле ничем не отличался от любого другого бара, которые они с Дином видели по всей стране. Единственное, чем этот паб был похож на ирландский: тут наливали «Гиннесс» и «Киллиан».
Затем он услышал:
– Пойду облегчусь. – Это сказал Альдо, который допил колу и поднялся со стула. По какой-то причине он не пил спиртное и единственный среди участников группы не курил. Сэм вспомнил, что на сцене у всех членов группы было пиво, кроме Альдо, который пил только воду со льдом. Дин сказал, что Альдо единственный вменяемый человек в «Скоттсо», и Сэм задумался, связаны ли как-то эти обстоятельства.
Джанин сорвалась со своего места и вмиг уселась рядом с Дином.
– Привет, Дин, – произнесла она сладким голосом.
– М-м, привет, Джанин.
– Ну как, тебе весело?
Дин заерзал на стуле, и Сэм спрятал широкую улыбку за стаканом с пивом.
– Э-э, да, здесь очень… очень весело. Слушай, а ты знаешь барменшу Дженнифер?
– Да. Она крутая. Раньше нянчилась со мной, а теперь и с моими братьями. А что?
Дин вздохнул.
– Да ничего, просто я…
– Так как же ты развлекаешься?
– Развлекаюсь?
– Да, Дин, развлекаешься. Это значит «получаешь удовольствие», – не сдержался Сэм.
СКАЧАТЬ