Что скрыто в имени твоем?. В. В. Лещинская

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Камилла – в переводе с латинского "почтенная, благородная, родившаяся от безупречного незапятнанного союза (брака)".

      Капитолина – имя, возникшее в честь известного римского холма Капитолия.

      Карина – "управляющая кораблем" (с греческого). Одно из самых популярных женских имен в Европе.

      Каролина – производное от имени Карола. Английский эквивалент имени – Кэрол.

      Кармен – имя, произошедшее от испанского выражения "Virgen del Carmen" – "дева с горы Кармель". В Европе стало популярным благодаря одноименной опере Бизе.

      Кира – греческое имя, происходящее от слова "kyrene" – "госпожа, владычица".

      Клавдия – "хромая" (с латинского). По другой версии, имя переводится как "происходящая из рода Клавдия". Женская форма мужского имени Клавдий.

      Клара – в переводе с латинского "ясная, светлая, светящаяся".

      Кларисса – производная форма от имени Клара.

      Клементина – имя латинского происхождения, означающее "мягкая, милостивая". Женская форма мужского имени Клементий (Клеменс).

      Клеопатра – "от знаменитого отца" (с латинского).

      Клотильда – имя старонемецкого происхождения, образованное от слов "hlut" – "знаменитый, известный" и "hiltja" – "борьба". В XVIII столетии давалось детям из аристократического круга; в настоящее время считается редким.

      Констанция – в переводе с латинского "постоянство, стойкость". Женская форма мужского имени Константин. Существенную роль в распространении имени сыграл роман А. Дюма-отца "Три мушкетера".

      Кристина – "христианская, принадлежащая Христу" (с латинского). Женская форма мужского имени Кристиан.

      Ксения – греческое имя, которое можно перевести как "гостья". По другой версии, имя происходит от греческого слова "ксенос" – "чужой, чужеземный".

Л

      Лада – славянское имя, означающее "ладная, милая, любимая". У славян Ладой звали богиню домашнего очага и любви.

      Лариса – имя неизвестного происхождения. По одной версии, имя переводится с греческого языка как "сладкая", "приятная"; по другой версии, с латинского языка – как "чайка". В древнегреческой мифологии Ларисой звали внучку Посейдона, властителя морей и океанов.

      Лаура – итальянская форма латинского имени Лауренсия, означающего "украшенная лавром". В итальянской литературе имя использовалось как скрытое имя, имя-маска для далекой, недосягаемой возлюбленной.

      Лейла – имя древнеперсидского происхождения. Переводится как "темнота, ночь".

      Леопольда – женская форма мужского имени Леопольд, образованного от слов "liuti" – "народ" и "bald" – "отважный, смелый".

      Лидия – в переводе с греческого "родом из Лидии". Лидия – это греческое название области в Малой Азии, расположенной на территории современной Турции. Имя стало известным благодаря деяниям святой Лидии из Тиатиры, считающейся первой христианкой в Европе.

      Лилия – "белый цветок" (с латинского). Имя распространено во многих странах мира.

      Линда – укороченная форма старонемецких СКАЧАТЬ