Что скрыто в имени твоем?. В. В. Лещинская
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Что скрыто в имени твоем? - В. В. Лещинская страница 11

СКАЧАТЬ – еще одно имя англо-ирландского происхождения, которое переводится как "защитник войны, предводитель". В некоторых странах Европы имя Ким является сокращенной формой имени Иоаким.

      Кирилл – в переводе с греческого "принадлежащий Господу". По другой версии, слово "kyrios", от которого и происходит имя, переводится как "малый господин".

      Клавдий (Клаудий) – с латинского "происходящий из рода Клавдия". В свою очередь название рода образовано от латинского слова "claudus" – "хромой".

      Клаус – некогда укороченная форма имени Николаус. Сегодня это самостоятельное, крайне популярное в Германии имя.

      Клим – в переводе с латинского "снисходительный".

      Клод – французская форма латинского имени Клавдий.

      Кнут – скандинавское имя древненемецкого происхождения. Переводится как "отчаянный, смелый, дерзкий".

      Кондрат – "четырехугольный" (с греческого).

      Конрад – имя древненемецкого происхождения, образованное сложением слов "kuoni" – "отважный, храбрый" и "rat" – "совет(чик)". В Средние века являлось княжеским именем.

      Константин – в переводе с латинского "твердый, решительный, постоянный".

      Корней – русская форма латинского имени Корнелиус, которое переводится как "происходящий из рода Корнелия".

      Кристиан – в переводе с латинского языка "христианский, принадлежащий Христу". Укороченная форма имени – Крис.

      Кристоф (Кристофер) – имя, происходящее от греческого слова "Christophoros", означающего "последователь Христа".

      Курт – укороченная форма имени Конрад, ставшая самостоятельным именем.

Л

      Лаврентий – русская форма латинского имени Лаурентий, происходящего от латинского слова "лавр, украшенный лавром". Имя устарело и редко выбирается.

      Лазарь – древнееврейское имя, происходящее от выражения "Бог помогает".

      Лев – греческое имя, не нуждающееся в переводе: Лев и есть "лев".

      Леонард – "сильный как лев". Имя происходит от сложения латинского слова "lео" – "лев" и древненемецкого слова "harti" – "крепкий, сильный, твердый".

      Леонид – русское имя греческого происхождения, которое можно перевести как "сын льва" или "подобный льву".

      Леопольд – старонемецкое имя, образованное от слов "liuti" – "народ" и "bald" – "отважный, смелый".

      Лука – славянская форма латинского имени Лусиус, означающего "свет, блеск" или "рожденный на рассвете".

      Людвиг – немецкое имя, происходящее от слов "hlut" – "громкий, известный" и "wig" – "борьба, война".

      Люк – укороченная французская форма имени Лукас, образованного от латинского имени Лусиус. В настоящий момент представляет собой самостоятельное имя.

М

      Макар – в переводе с греческого "счастливый, блаженный".

      Максим – от латинского "самый большой, величайший". Укороченная форма, ставшая самостоятельным именем, – Макс.

      Максимилиан – имя, родственное имени Максим и тоже происходящее от латинского СКАЧАТЬ