Название: Tom Brown at Rugby
Автор: Thomas Smart Hughes
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066221898
isbn:
"Lawk a' massey, Mr. Benjamin," cries a stout motherly woman in a red cloak as they enter the field, "be that you? Well, I never! you do look purely.[42] And how's the squire, and madam, and the family?"
Benjy graciously shakes hands with the speaker, who has left our village for some years, but has come over for "veast-day" on a visit to an old gossip—and gently indicates the heir apparent of the Browns.
"Bless his little heart! I must gi' un a kiss. Here, Susannah, Susannah!" cries she, raising herself from the embrace, "come and see Mr. Benjamin and young Master Tom. You minds[43] our Sukey, Mr. Benjamin? she be growed a rare slip of a wench[44] since you seen her, tho' her'll be sixteen come Martinmas[45]. I do aim[46] to take her to see madam to get her a place."
And Sukey comes bouncing away from a knot of old school-fellows, and drops a courtesy to Mr. Benjamin. And elders come up from all parts to salute Benjy, and girls who have been madam's pupils to kiss Master Tom. And they carry him off to load him with fairings; and he returns to Benjy, his hat and coat covered with ribbons, and his pockets crammed with wonderful boxes, which open upon ever new boxes and boxes, and popguns and trumpets, and apples, and gilt gingerbread from the stall of Angel Heavens, sole vender thereof, whose booth groans with kings and queens, and elephants, and prancing steeds, all gleaming with gold. There was more gold on Angel's cakes than there is ginger in those of this degenerate age. Skilled diggers might yet make a fortune in the church-yards of the Vale by carefully washing the dust of the consumers of Angel's gingerbread. Alas! he is with his namesakes, and his receipts have, I fear, died with him.
THE JINGLING MATCH.
And then they inspect the penny peep-show, at least Tom does, while old Benjy stands outside and gossips, and walks up the steps, and enters the mysterious doors of the pink-eyed lady and the Irish Giant, who do not by any means come up to their pictures; and the boa will not swallow his rabbit, but there the rabbit is waiting to be swallowed,—and what can you expect for tuppence?[47] We are easily pleased in the Vale. Now there is a rush of the crowd, and a tinkling bell is heard, and shouts of laughter; and Master Tom mounts on Benjy's shoulders, and beholds a jingling match in all its glory. The games are begun, and this is the opening of them. It is a quaint[48] game, immensely amusing to look at; and as I don't know whether it is used in your counties, I had better describe it. A large roped ring is made, into which are introduced a dozen or so of big boys and young men who mean to play; these are carefully blinded and turned loose into the ring, and then a man is introduced not blind-folded, with a bell hung round his neck, and his two hands tied behind him. Of course, every time he moves, the bell must ring, as he has no hand to hold it, and so the dozen blind-folded men have to catch him. This they cannot always manage if he is a lively fellow, but half of them always rush into the arms of the other half, or drive their heads together, or tumble over; and then the crowd laughs vehemently, and invents nicknames for them on the spur of the moment, and they, if they be choleric, tear off the handkerchiefs which blind them, and not unfrequently pitch into one another, each thinking that the other must have run against him on purpose. It is great fun to look at a jingling match certainly, and Tom shouts and jumps on old Benjy's shoulders at the sight, until the old man feels weary, and shifts him to the strong young shoulders of the groom, who has just got down to the fun.
And now, while they are climbing the pole in another part of the field, and muzzling in a flour-tub[49] in another, the old farmer whose house, as has been said, overlooks the field, and who is master of the revels, gets up the steps on to the stage, and announces to all whom it may concern that a half-sovereign[50] in money will be forthcoming for the old gamester who breaks most heads; to which the squire and he have added a new hat.
The amount of the prize is sufficient to stimulate the men of the immediate neighborhood, but not enough to bring any very high talent from a distance; so, after a glance or two round, a tall fellow, who is a down shepherd,[51] chucks his hat on to the stage and climbs up the steps, looking rather sheepish. The crowd, of course, first cheer, then chaff[52] as usual, as he picks up his hat and begins handling the sticks to see which will suit him.
THE BACK-SWORDING.
"Wooy,[53] Willum Smith, thee canst plaay wi' he[54] arra[55] daay," says his companion to the blacksmith's apprentice, a stout young fellow of nineteen or twenty. Willum's sweetheart is in the "veast" somewhere, and has strictly enjoined him not to get his head broke at back-swording, on pain of her highest displeasure; but as she is not to be seen (the women pretend not to like to see the back-sword play, and keep away from the stage), and as his hat is decidedly getting old, he chucks it on to the stage, and follows himself, hoping that he will only have to break other people's heads, or that after all Rachel won't really mind.
Then follows the greasy cap, lined with fur, of a half-gipsy, poaching,[56] loafing fellow who travels the Vale not for much good, I fancy:
"Full twenty times was Peter feared
For once that Peter was respected,"[B]
in fact. And then three or four other hats, including the glossy castor[57] of Joe Willis, the self-elected and would-be champion of the neighborhood, a well-to-do young butcher of twenty-eight or thereabouts, and a great strapping fellow, with his full allowance of bluster. This is a capital show of gamesters, considering the amount of the prize; so, while they are picking their sticks and drawing their lots, I think I must tell you, as shortly as I can, how the noble old game of back-sword is played; for it has sadly gone out of late, even in the Vale, and maybe you have never seen it.
[B] Wordsworth's "Peter Bell."
The weapon is a good stout ash-stick with a large basket-handle,[58] heavier and some what shorter than a common single-stick. The players are called "old gamesters"—why, СКАЧАТЬ