Название: Truth about Lies
Автор: Aly Martinez
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: Truth about Lies
isbn: 9783968160177
isbn:
"Na toll", sagte Marcos, als ob ihm das Ganze unangenehm wäre.
"Hör zu, du Wichser", knurrte Dante. "Du bist jetzt in meinem Haus." Er warf mir einen drogenverhangenen, glasigen Blick zu. "Ich habe letzte Nacht eure beiden Gräber vorbereitet. Ein nettes ruhiges Plätzchen, wo die Geier tagelang schlemmen können."
Drew war schon immer ein arroganter Klugscheißer gewesen. Ich schwöre bei Gott, er kam mit erhobenen Händen aus dem Mutterleib und zeigte dem Arzt den Mittelfinger. Trotzdem wusste er meistens, dass es eine Zeit und einen Ort für Dummheiten gab. Offensichtlich hatte das Gefängnis das geändert.
"Also, dann nicht unter der Erde?" Er bedeckte sein Herz mit seiner Hand. "Puh! Gott sei Dank. Ein paar Jahre im Knast, und plötzlich habe ich eine Scheiß-Klaustrophobie."
Dante schien nicht amüsiert zu sein - eine Tatsache, die er zu erkennen gab, als er weniger als eine Sekunde später eine Pistole hervorholte und den Lauf zwischen Drews Augen presste.
Genauso schnell ließ ich die Werkzeugkiste fallen und legte Marcos die Finger um den Hals. Wenn Drew etwas zustieß, war ich bereit, ihm ohne zu zögern die Wirbelsäule zu brechen.
In einem Wimpernschlag holte Marcos seine eigene Waffe hervor und stach sie mir unter das Kiefergelenk. Ich verengte meinen Griff um seinen Hals.
"Whoa. Brrr. Brrr!", rief Drew aus. "Jeder entspannt sich jetzt." Er lachte. "Das ist nichts weiter als ein kleiner Streit in der Familie."
Ja, mit einer Pistole am Kopf und einer weiteren unter meinem Kinn lachte der Idiot!
Plötzlich war ich derjenige, der ihn töten wollte.
Aber das konnte warten...
"Wir sind keine Familie", schäumte Dante.
Drew hob die Arme zur Seite. Es hätte wie eine Kapitulation ausgesehen, wenn er nicht näher an die Waffe herangetreten wäre und die Spitze tiefer in sein Fleisch gedrückt hätte. "Mein Nachname ist nicht Guerrero, aber dein Vater machte mich zu einem." Ein weiterer Schritt vorwärts zwang Dante, einen zurückzutreten. "Mach ruhig weiter. Lass durchsickern, dass du mir eine Kugel in den Schädel gejagt hast. Du wirst darum betteln, dass die Vögel dir das Fleisch von den Knochen picken." Er ließ seine Hände fallen. "Du kannst mich genauso wenig anfassen wie ich dich. Wie wär's also, wenn du deinen ausgeflippten Arsch in dein Auto packst, wegfährst und mich meinen verdammten Job machen lässt?"
Verdammte Scheiße.
Meine Lungen brannten, als ich den Atem anhielt. Das war nicht gerade der Neuanfang, den ich mir an diesem Morgen gewünscht hatte. Es sah eher so aus, als wäre das Ende verdammt nahe.
Dante erstarrte, sein Abzugsfinger zuckte jedes Mal, wenn er Luft holte.
Und Drew starrte zurück, ein riesiges, Scheiße fressendes Grinsen spaltete sein Gesicht und sein volles Vertrauen in die Welt erstickte mich beinahe.
Schließlich war es Marcos, der immer noch in meiner Gewalt war, der die Anspannung brach. "Wir haben scheiß viel zu tun, und dazu gehört nicht, dass wir uns Pops Schwachsinn anhören, wenn du etwas Dummes anstellst, Dante. Lass sie in Ruhe und lass uns von hier verschwinden!"
Dante bewegte sich nicht sofort. Als die Sekunden vergingen, befürchtete ich, dass er es nicht tun würde. Aber dann, mit einem Lachen, senkte er die Waffe.
Und prompt bekam Drew einen Kopfstoß auf die Nase.
"Motherfucker!", schrie Drew.
Ich sah rot, aus reinem Instinkt heraus schleuderte ich Marcos zur Seite und raste auf Dante zu.
Drew hielt eine Hand hoch, um mich aufzuhalten. "Halt dich da raus, Penn."
Das konnte ich nicht tun. Er wusste das besser als jeder andere. Er war alles, was ich noch hatte.
Aber die Entscheidung wurde ohne mich getroffen, als Dante die Pistole einfach in den Bund seiner Hose steckte, Drew ein letztes Mal anstarrte, sich umdrehte und davonschlenderte. Marcos an seiner Seite, der sich den Kragen richtete und mit ihm zusammen gemächlich zu dem schwarzen Mercedes ging.
What. The. Fuck.
Als ihr Auto um die Ecke verschwand, trat Drew neben mich, Blut lief ihm aus der Nase und durchtränkte die Vorderseite seines Hemdes. "Ich finde, das lief ganz gut."
Ich biss die Zähne zusammen. "Bist du wahnsinnig?"
In einem nutzlosen Versuch, die Blutung zu stoppen, kippte er den Kopf zurück und winkte ab. "Bitte. Der Typ ist ein Schmusekater. Du solltest ihren alten Herrn kennen lernen. Manuel ist ein Biest. Sie widersetzen sich dem, was er sagt und – ob Sohn oder nicht - er reißt ihnen die Wirbelsäule aus dem Leib."
Ungläubig starrte ich ihn an. Aber er fing an zu lachen, wie die Dumpfbacke, die er wirklich war.
"Das war beeindruckend", rief eine Frau und schloss sich dem Gespräch an. "Jetzt verstehe ich es." Die Blondine von vorhin joggte herüber, ein Handtuch über der Schulter. Sie blieb vor uns stehen und schaute zu mir auf.
Mein Gott, sie war wunder... - was auch immer. Es war nicht wichtig.
Ich verschränkte meine Arme über der Brust und richtete meinen Blick auf die Leere hinter ihrer Schulter. "Was verstehen Sie jetzt?"
"Ich hatte euch völlig falsch eingeschätzt." Sie hob die Hand, um ihre Augen vor der Sonne zu schützen. "Du bist der Bruder." Sie bot Drew das Handtuch an. "Und du bist Insasse Vier-Null-Eins... Manuels neuer Sohn."
Erfreut nahm Drew den Fetzen. Er hielt sich den Lappen an die Nase und murmelte: "Schuldig."
"Ich bin Cora." Sie senkte ihre Stimme, bevor sie mit "Guerrero" schloss.
Oh, verdammte Scheiße.
Natürlich war sie das.
Fuck. Natürlich. Das war sie.
Es war heiß für Anfang Mai inChicago, trotzdem bekam ich eine Gänsehaut am ganzen Körper.
Ich schaute auf den leeren Parkplatz, und bevor ich es verhindern konnte, kehrte mein Blick zu ihr zurück.
Ich bedauerte es sofort.
Sie starrte mich durch dichte, schwarz angemalte Wimpern an, die seltsamste Mischung aus Neugier und Verwirrung tanzte in ihren durchdringenden, blauen Augen. "Warum haben Sie ihre Anwesenheit verschwiegen?"
Ihre intensive Musterung machte mich nervös, weshalb ich mich bückte, um die Werkzeugkiste hochzuheben. "Es geht mich nichts an, dass Sie ein Kind in Ihrer Dusche verstecken." Ich ging zum Truck, warf den Werkzeugkasten hinein und rief Drew zu: "Wir müssen noch zum Eisenwarenladen.“ Sollte heißen: Ich muss hier weg.
Ich öffnete gerade die Tür, als sie ihre Hand - mit den perfekt lackierten roten Nägeln СКАЧАТЬ