Название: Ветвь Долгорукого
Автор: Николай Ильинский
Издательство: ВЕЧЕ
Жанр: Историческая литература
Серия: У истоков Руси
isbn: 978-5-4484-8598-5
isbn:
53
Кис – карман (евр.).
54
Наалаим – кожаные сапоги (евр.).
55
Кэсэф – деньги (евр.).
56
Йалда – девочка (евр.).
57
Сигаль – сокровище (евр.).
58
Мазаль – счастливая (евр.).
59
Нуи – двигайся (евр.).
60
Адонис – господин (евр.).
61
Порну гранатум – так в Средние века называли обычный гранат (евр.).
62
Ини – бедный (евр.).
63
Эрев тов – добрый вечер (евр.).
64
Шамен – толстый (евр.).
65
Камцан – жадный (евр.).
66
Иш ашар – богач (евр.).
67
Хатан – жених (евр.).
68
Ир – город (евр).
69
Мискена – бедняга, несчастный (евр.).
70
Даст – довольно (евр.).
71
Хафеш – свобода (евр.).
72
Хатуна – свадьба (евр.).
73
Цорэр – враг (евр.).
74
Халом – мечта (евр.).
75
Хабек – обними (евр.).
76
Ахув – любимый (евр.)
77
Хавива – любимая (евр.).
78
Мэхоар – безобразный (евр.).
79
Лавити – занял (евр.).
80
Шалэм – плати (евр.).
81
Талит – верхняя накидка (евр.).
82
Лаверэх – благословлять (евр.).
83
Винкула публика – государственная тюрьма (лат.).
84
Фулакий – тюрьма (греч.).
85
Присон – тюрьма (фр.).
86
Карцеро – тюрьма (исп.).
87
Убрус – полотенце (др.-рус.).
88
Поприще – мера длины на Руси, равная почти километру.
89
Укаль – головная повязка у арабов.
90
Ас-саийид – господин (араб.).
СКАЧАТЬ