Название: The Wing-and-Wing; Or, Le Feu-Follet
Автор: James Fenimore Cooper
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066213046
isbn:
"Well,"--this word Ithuel invariably pronounced, "wa-a-l"--"well, to my notion, the most profitable and the most agreeable battles are the shortest; and the pleasantest victories are them in which there's the most prize money, Howsever, as that brig is only an Austrian, I care little what you may detairmine to do with her; was she English, I'd head a boat myself, to go in and tow her out here, expressly to have the satisfaction of burning her. English ships make a cheerful fire!"
"And that would be a useless waste of property, and perhaps of blood, and would do no one any good, Etooell."
"But it would do the accursed English harm, and that counts for a something, in my reckoning. Nelson wasn't so over-scrupulous, at the Nile, about burning your ships, Mr. Rule--"
"Tonnerre! why do you always bring in that malheureux Nile?--Is it not enough that we were beaten--disgraced--destroyed--that a friend must tell us of it so often?"
"You forget, Mr. Rule, that I was an inimy, then" returned Ithuel, with a grin and a grim smile. "If you'll take the trouble to examine my back, you'll find on it the marks of the lashes I got for just telling my Captain that it was ag'in the grain for me, a republican as I was by idee and natur', to fight other republicans. He told, me he would first try the grain of my skin, and see how that would agree with what he called my duty; and I must own, he got the best on't; I fit like a tiger ag'in you, rather than be flogged twice the same day. Flogging on a sore back is an awful argument!"
"And now has come the hour of revenge, pauvre Etooell; this time you are on the right side, and may fight with heart and mind those you so much hate."
A long and gloomy silence followed, during which Raoul turned his face aft, and stood looking at the movements of the men as they washed the decks, while Ithuel seated himself on a knight-head, and his chin resting on his hand, he sat ruminating, in bitterness of spirit, like Milton's devil, in some of his dire cogitations, on the atrocious wrong of which he had really been the subject. Bodies of men are proverbially heartless. They commit injustice without reflection, and vindicate their abuses without remorse. And yet it may be doubtful if either a nation or an individual ever tolerated or was an accessory in a wrong, that the act, sooner or later, did not recoil on the offending party, through that mysterious principle of right which is implanted in the nature of things, bringing forth its own results as the seed produces its grain, and the tree its fruits; a supervision of holiness that it is usual to term (and rightly enough, when we remember who created principles) the providence of God. Let that people dread the future, who, in their collective capacity, systematically encourage injustice of any sort; since their own eventual demoralization will follow as a necessary consequence, even though they escape punishment in a more direct form.
We shall not stop to relate the moody musings of the New Hampshire man. Unnurtured, and, in many respects, unprincipled as he was, he had his clear conceptions of the injustice of which he had been one among thousands of other victims; and, at that moment, he would have held life itself as a cheap sacrifice, could he have had his fill of revenge. Time and again, while a captive on board the English ship in which he had been immured for years, had he meditated the desperate expedient of blowing up the vessel; and had not the means been wanting, mercenary and selfish as he ordinarily seemed, he was every way equal to executing so dire a scheme, in order to put an end to the lives of those who were the agents in wronging him, and his own sufferings, together. The subject never recurred to his mind without momentarily changing the current of its thoughts, and tinging all his feelings with an intensity of bitterness that it was painful to bear. At length, sighing heavily, he rose from the knight-head, and turned toward the mouth of the bay, as if to conceal from Raoul the expression of his countenance. This act, however, was scarcely done, ere he started, and an exclamation escaped him that induced his companion to turn quickly on his heel and face the sea. There, indeed, the growing light enabled both to discover an object that could scarcely be other than one of interest to men in their situation.
It has been said already that the deep bay, on the side of which stands the town of Porto Ferrajo, opens to the north, looking in the direction of the headland of Piombino. On the right of the bay, the land, high and broken, stretches several miles ere it forms what is called the Canal, while, on the left, it terminates with the low bluff on which stands the residence then occupied by Andrea Barrofaldi; and which has since become so celebrated as the abode of one far greater than the worthy vice-governatore. The haven lying under these heights, on the left of the bay and by the side of the town, it followed, as a matter of course, that the anchorage of the lugger was also in this quarter of the bay, commanding a clear view to the north, in the direction of the main land, as far as the eye could reach. The width of the Canal, or of the passage between Elba and the Point of Piombino, may be some six or seven miles; and at the distance of less than one mile from the northern end of the former stands a small rocky islet, which has since become known to the world as the spot on which Napoleon stationed a corporal's guard, by way of taking possession, when he found his whole empire dwindled to the sea-girt mountains in its vicinity. With the existence and position of this island both Raoul and Ithuel were necessarily acquainted, for they had seen it and noted its situation the previous night, though it had escaped their notice that, from the place where the Feu-Follet had brought up, it was not visible. In their first look to seaward, that morning, which was ere the light had grown sufficiently strong to render the houses on the opposite side of the bay distinct, an object had been seen in this quarter which had then been mistaken for the rock; but by this time the light was strong enough to show that it was a very different thing. In a word, that which both Raoul and Ithuel had fancied an islet was neither more nor less than a ship.
The stranger's head was to the northward, and his motion, before a light southerly air, could not have exceeded a knot an hour. He had no other canvas spread than his three topsails and jib; though his courses were hanging in the brails. His black hull was just beginning to show its details; and along the line of light yellow that enlivened his side were visible the dark intervals of thirteen ports; a real gun frowning in each. Although the hammocks were not stowed, and the hammock-cloths had that empty and undressed look which is so common to a man-of-war in the night, it was apparent that the ship had an upper deck, with quarter-deck and forecastle batteries; or, in other words, that she was a frigate. As she had opened the town of Porto Ferrajo several minutes before she was herself seen from the Feu Follet, an ensign was hanging from the end of her gaff, though there was not sufficient air to open its folds, in a way to let the national character of the stranger be known.
"Peste!" exclaimed Raoul Yvard, as soon as he had gazed a minute at the stranger in silence; "a pretty cul de sac are we in, if that gentleman should happen to be an Englishman! What say you, Etooell; can you make out anything of that ensign--your eyes are the best in the lugger?"
"It is too much for any sight to detairmine, at this distance, and that before the sun is risen; but, by having a glass ready, we shall soon know. Five minutes will bring us the Great Luminary, as our minister used to call him."
Ithuel had descended from the bulwark while speaking; and he now went aft in quest of a glass, returning to his old station, bringing two of the instruments; one of which he handed to his commander, while he kept the other himself. In another minute both had levelled their glasses at the stranger, whom each surveyed attentively, for some time, in profound silence.
"Pardie!" exclaimed Raoul, "that ensign is the tri-color, or my eyes are untrue to my own country. Let me see, Etooell; what ship of forty-two, or forty-four, has the republic on this coast?"
"Not that, Monsieur Yvard," answered Ithuel, with a manner so changed, and an emphasis so marked, as at once to draw his companion's attention from the frigate to his own countenance; "not that, Monsieur Capitaing. It is not СКАЧАТЬ