Captain Fracasse. Theophile Gautier

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ lips, and a scanty, straggling beard, that scarcely covered the short, round chin, made up a physiognomy worthy to serve as the model for a Silenus; for it was plainly that of a wine-bibber and bon vivant. Yet a certain expression of good humour and kindness, almost of gentleness, redeemed what would otherwise have been a repulsive face. The comical little wrinkles gathering about the eyes, and the merry upward turn of the comers of the mouth, showed a disposition to smile as he met the inquiring gaze of the young baron, but he only bowed repeatedly and profoundly, with exaggerated politeness and respect.

      This extraordinary pantomime finished, with a grand flourish, the burlesque personage, still standing uncovered in the pouring rain, anticipated the question upon de Sigognac’s lips, and began at once the following address, in an emphatic and declamatory tone:

      “I pray you deign to excuse, noble seignior, my having come thus to knock at the gates of your castle in person at this untimely hour, without sending a page or a courier in advance, to announce my approach in a suitable manner. Necessity knows no law, and forces the most polished personages to be guilty of gross breaches of etiquette at times.”

      “What is it you want?” interrupted the baron, in rather a peremptory tone, annoyed by the absurd address of this strange old creature, whose sanity he began to doubt.

      “Hospitality, most noble seignior; hospitality for myself and my comrades—princes and princesses, heroes and beauties, men of letters and great captains, pretty waiting-maids and honest valets, who travel through the provinces from town to town in the chariot of Thespis, drawn by oxen, as in the ancient times. This chariot is now hopelessly stuck in the mud only a stone’s throw from your castle, my noble lord.”

      “If I understand aright what you say,” answered the baron, “you are a strolling band of players, and have lost your way. Though my house is sadly dilapidated, and I cannot offer you more than mere shelter, you are heartily welcome to that, and will be better off within here than exposed to the fury of this wild storm.”

      The pedant—for such seemed to be his character in the troupe—bowed his acknowledgments.

      During this colloquy, Pierre, awakened by Miraut’s loud barking, had risen and joined his master at the door. As soon as he was informed of what had occurred, he lighted a lantern, and with the baron set forth, under the guidance of the droll old actor, to find and rescue the chariot in distress. When they reached it Leander and Matamore were tugging vainly at the wheels, while his majesty, the king, pricked up the weary oxen with the point of his dagger. The actresses, wrapped in their cloaks and seated in the rude chariot, were in despair, and much frightened as well—wet and weary too, poor things. This most welcome re-enforcement inspired all with fresh courage, and, guided by Pierre’s suggestions, they soon succeeded in getting the unwieldy vehicle out of the quagmire and into the road leading to the chateau, which was speedily reached, and the huge equipage safely piloted through the grand portico into the interior court. The oxen were at once taken from before it and led into the stable, while the actresses followed de Sigognac up to the ancient banqueting hall, which was the most habitable room in the chateau. Pierre brought some wood, and soon had a bright fire blazing cheerily in the great fireplace. It was needed, although but the beginning of September and the weather still warm, to dry the dripping garments of the company; and besides, the air was so damp and chilly in this long disused apartment that the genial warmth and glow of the fire were welcome to all.

      Although the strolling comedians were accustomed to find themselves in all sorts of odd, strange lodgings in the course of their wanderings, they now looked with astonishment at their extraordinary surroundings; being careful, however, like well-bred people, not to manifest too plainly the surprise they could not help feeling.

      “I regret very much that I cannot offer you a supper,” said their young host, when all had assembled round the fire, “but my larder is so bare that a mouse could not find enough for a meal in it. I live quite alone in this house with my faithful old Pierre; never visited by anybody; and you can plainly perceive, without my telling you, that plenty does not abound here.”

      “Never mind that, noble seignior,” answered Blazius, the pedant, “for though on the stage we may sit down to mock repasts—pasteboard fowls and wooden bottles—we are careful to provide ourselves with more substantial and savoury viands in real life. As quartermaster of the troupe I always have in reserve a Bayonne ham, a game pasty, or something, of that sort, with at least a dozen bottles of good old Bordeaux.”

      “Bravo, sir pedant,” cried Leander, “do you go forthwith and fetch in the provisions; and if his lordship will permit, and deign to join us, we will have our little feast here. The ladies will set the table for us meanwhile I am sure.”

      The baron graciously nodded his assent, being in truth so amazed at the whole proceeding that he could not easily have found words just then; and he followed with wondering and admiring eyes the graceful movements of Serafina and Isabelle, who, quitting their seats by the fire, proceeded to arrange upon the worn but snow-white cloth that Pierre had spread on the ancient dining-table, the plates and other necessary articles that the old servant brought forth from the recesses of the carved buffets. The pedant quickly came back, carrying a large basket in each hand, and with a triumphant air placed a huge pasty of most tempting appearance in the middle of the table. To this he added a large smoked tongue, some slices of rosy Bayonne ham, and six bottles of wine.

      Beelzebub watched these interesting preparations from a distance with eager eyes, but was too much afraid of all these strangers to approach and claim a share of the good things on the table. The poor beast was so accustomed to solitude and quiet, never seeing any one beyond his beloved master and Pierre, that he was horribly frightened at the sudden irruption of these noisy newcomers.

      Finding the feeble light of the baron’s small lamp rather dim, Matamore bad gone out to the chariot and brought back two showy candelabra, which ordinarily did duty on the stage. They each held several candles, which, in addition to the warm radiance from the blazing fire, made quite a brilliant illumination in this room, so lately dark, cheerless, and deserted. It had become warm and comfortable by this time; its family portraits and tarnished splendour looked their best in the bright, soft light, which had chased away the dark shadows and given a new beauty to everything it fell upon; the whole place was metamorphosed; a festive air prevailed, and the ancient banqueting hall once more resounded with cheery voices and gay laughter.

      The poor young baron, to whom all this had been intensely disagreeable at first, became aware of a strange feeling of comfort and pleasure stealing over him, to which, after a short struggle, he finally yielded himself entirely. Isabelle, Serafina, even the pretty soubrette, seemed to him, unaccustomed as he was to feminine beauty and grace, like goddesses come down from Mount Olympus, rather than mere ordinary mortals. They were all very pretty, and well fitted to turn heads far more experienced than his. The whole thing was like a delightful dream to him; he almost doubted the evidence of his own senses, and every few minutes found himself dreading the awakening, and the vanishing of the entrancing vision.

      When all was ready de Sigognac led Isabelle and Serafina to the table, placing one on each side of him, with the pretty soubrette opposite. Mme. Leonarde, the duenna of the troupe, sat beside the pedant, Leander, Matamore, his majesty the tyrant, and Scapin finding places for themselves. The youthful host was now able to study the faces of his guests at his ease, as they sat round the table in the full light of the candles burning upon it in the two theatrical candelabra. He turned his attention to the ladies first, and it perhaps will not be out of place to give a little sketch of them here, while the pedant attacks the gigantic game pasty.

      Serafina, the “leading lady” of the troupe, was a handsome young woman of four or five and twenty, who had quite a grand air, and was as dignified and graceful withal as any veritable noble dame who shone at the court of his most gracious majesty, Louis XIII. She had an oval face, slightly СКАЧАТЬ