The Irish Guards in the Great War (Complete Edition: Volume 1&2). Редьярд Джозеф Киплинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ our wounded. He had been remonstrated with only a few minutes before for exposing himself too much, and paid as much heed to the rebuke as did the others who succeeded him in his office. The casualties for the day were 1 officer and 9 men killed and 42 wounded. The night was memorable inasmuch as the Battalion, which had had no food for forty-eight hours, was allowed to eat its emergency rations.

      There was a German attack on the night of the 27th October, lasting for less than an hour, but the advance of the 6th Brigade on the Battalion’s left, together with the advance of the French still farther to the left, threatening Passchendaele, kept the enemy moderately quiet till the Battalion was relieved in the evening of the 27th by the 3rd Coldstream, and went into bivouac just west of Race-course Wood. It was shelled while settling down here and at intervals throughout the night. Major Herbert Stepney was slightly wounded in the back by a bullet when at supper in a farm-house; 2 men were killed and 3 wounded. Captain A. H. L. McCarthy, R.A.M.C., joined for duty, replacing Lieutenant Shields.

      Next morning (October 28) the 5th Brigade was attacking and the Battalion was ordered to support. It was heavily shelled again in the wood and dug itself in north-west on the race-course, where it stayed all day ready to support the Coldstream, and had a quiet time. The C.O. (Lord Ardee) went to hospital with a bad throat; Lieutenant Greer was wounded while serving his machine-gun, which had been lent to the 3rd Coldstream, and a couple of men were wounded. Drill-Sergeant A. Winspear joined the Connaught Rangers as 2nd Lieutenant—one of the earliest of the army officers promoted from the ranks.

      The enemy at that date were so sure of success that they made no attempt to conceal their intentions, and all our spent forces on the Ypres front were well aware that a serious attack would be opened on them on the 29th. Rumour said it would be superintended by the Kaiser himself. But, so far as the Battalion was concerned, that day was relatively quiet. The 2nd Brigade had been ordered to retake the trenches lost by the 1st Brigade east of Gheluvelt, and the Battalion’s duty, with the 2nd Grenadiers, was to fill up whatever gaps might be found in a line which was mainly gaps between the left of the 2nd and the right of the 1st Brigade near Polderhoek. It reached the light railway from Gheluvelt to Polderhoek, discovered that the gap there could be filled up by a platoon, communicated with the C.O’s of the two brigades concerned, sent back three companies to the 4th Brigade Headquarters, left one at the disposal of the 1st Brigade, and at night withdrew. For the moment, the line could be held with the troops on the spot, and it was no policy to use a man more than was necessary. The casualties to the men for that day were but 4 killed and 6 wounded, though a shell burst on the Brigade Reserve Ammunition Column, west of Race-course Wood, and did considerable damage.

      The 30th October opened on the heaviest crisis of the long battle of Ypres. The Battalion, to an accompaniment of “Jack Johnsons,” dug trenches a quarter of a mile west of Race-course Wood in case the troops at the farther end of it should be driven back; for in those years woods were visible and gave good cover. German aeroplanes, well aware that they had no anti-aircraft guns to fear, swooped low over them in the morning, and men could only reply with some pitiful rifle-fire.

      In the afternoon orders came for them and the 2nd Grenadiers to stop digging and move up to Klein Zillebeke to support the hard-pressed Seventh Division on whose front the enemy had broken through again. When they reached what was more or less the line, Nos. 1 and 2 Companies were sent forward to support the cavalry in their trenches, while Nos. 3 and 4 Companies dug themselves in behind Klein Zillebeke.³ A gap of about a quarter of a mile was found running from the Klein Zillebeke-Zandvoorde road north to the trenches of the 2nd Gordon Highlanders, and patrols reported the enemy in force in a strip of wood immediately to the east of it. Whether the gap had been blasted out by concentrated enemy-fire, or whether what the guns had left of our cavalry had retired, was never clear. The Battalion was told off to hold the place and to find out who was on either side of them, while the 2nd Grenadiers continued the line southward from the main road to the canal. Beginning at 11 P.M., they dug themselves in till morning light. A burning farmhouse blazed steadily all night in a hollow by Zandvoorde and our patrols on the road could see the Germans “in their spiked helmets” silhouetted against the glare as they stormed out of the woods and massed behind the fold of the ground ready for the morning’s attack. Two years later, our guns would have waited on their telephones till the enemy formation was completed and would then have removed those battalions from the face of the earth. But we had not those guns. During the night the Oxfordshire Light Infantry came up and occupied a farm between the Battalion and the Gordon Highlanders and strengthened the situation a little. Company commanders had already been officially warned that the position was serious and that they must “hang on at all costs.” Also that the Kaiser himself was in front of them.

      On the 31st, after an attack by the French towards Hollebeke which did not develop, the full storm broke. The Battalion, backed by two R.F.A. guns, was shelled from seven in the morning till eleven o’clock at night in such trenches as it had been able to construct during the night; while machine-gun and infantry fire grew steadily through the hours. The companies were disposed as follows: No. 4 Company immediately to the north of the main wood; then No. 3 with No. 1 in touch with the Oxfordshire Light Infantry at a farm-house, next to the Gordons; No. 2 was in reserve at a farm with Headquarters.

      On the afternoon of the 31st October, Lord Ardee arrived from hospital, though he was in no state to be out of it, and was greeted by the information that the Gordons on the left, heavily shelled, had been driven out of their trenches. The Oxford L.I. and also No. 1 Company of the Battalion which was in touch with them had to conform to the movement. The section of R.F.A. had to retire also with the Gordons and, after apologies, duly delivered among bursting German shell, for “having to look after their guns,” they “limbered up and went off as though it were the Military Tournament.” There was a counter-attack, and eventually the enemy were driven back and the line was re-established before night, which passed, says the Diary “fairly quietly.” The moonlight made movement almost impossible; nor could the men get any hot tea, their great stand-by, but rations were distributed. The casualties among officers that day were Lieutenant L. S. Coke killed, and buried in the garden of the farm; Captain Lord Francis Scott, Lieutenant the Earl of Kingston, and Lieutenant R. Ferguson wounded. There were many casualties in the front trenches, specially among No. 3 Company, men being blown to pieces and no trace left. The depressing thing, above all, was that we seemed to have no guns to reply with.

      Bombardment was renewed on the 1st November. The front trenches were drenched by field-guns, at close range, with spurts of heavy stuff at intervals; the rear by heavy artillery, while machine-gun fire filled the intervals. One of the trenches of a platoon in No. 3 Company, under Lieutenant Maitland, was completely blown in, and only a few men escaped. The Lieutenant remained with the survivors while Sergeant C. Harradine, under heavy fire, took the news to the C.O. It was hopeless to send reinforcements; the machine-gun fire would have wiped them out moving and our artillery was not strong enough to silence any one sector of the enemy’s fire.

      In the afternoon the enemy attacked—with rifle-fire and a close-range small piece that broke up our two machine-guns—across some dead ground and occupied the wrecked trench, driving back the few remains of No. 3 Company. The companies on the right and left, Nos. 4 and 1, after heavy fighting, fell back on No. 2 Company, which was occupying roughly prepared trenches in the rear. One platoon, however, of No. 1 Company, under Lieutenant N. Woodroffe (he had only left Eton a year), did not get the order to retire, and so held on in its trench till dark and “was certainly instrumental in checking the advance of the enemy.” The line was near breaking-point by then, but company after company delivered what blow it could, and fell back, shelled and machine-gunned at every step, to the fringe of Zillebeke Wood. Here the officers, every cook, orderly, and man who could stand, took rifle and fought; for they were all that stood there between the enemy and the Channel Ports. (Years later, a man remembering that fight said: “’Twas like a football scrum. Every one was somebody, ye’ll understand. If he dropped there was no one to take his place. Great days! An’ we not so frightened as when it came to the fightin’ by machinery on the Somme afterwards.”)⁴ The C.O. sent the Adjutant to Brigade Headquarters to ask СКАЧАТЬ