Лишь время покажет. Джеффри Арчер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лишь время покажет - Джеффри Арчер страница 20

СКАЧАТЬ type="note">[22], – наконец выпалил он.

      Джайлз расхохотался.

      Миссис Баррингтон не обратила внимания на грубое поведение сына.

      – Должно быть, ваша мать – большая поклонница Оскара Уайльда, – заметила она.

      – Так и есть, – подтвердил Дикинс. – Но все-таки жаль, что она не назвала меня Джеком – или хотя бы Эрнестом.

      – Не стоит так из-за этого переживать, – утешила его миссис Баррингтон. – В конце концов, Джайлз сам страдает от подобного унижения.

      – Матушка, ты обещала, что не станешь…

      – Обязательно уговорите его назвать вам свое второе имя, – посоветовала она, не обращая внимания на протесты сына.

      Когда Джайлз не ответил, Гарри с Дикинсом с надеждой оглянулись на миссис Баррингтон.

      – Мармадьюк, – со вздохом объявила та. – Как у его отца, и у деда тоже.

      – Если скажете кому-нибудь в школе, – пригрозил Джайлз, глядя на друзей, – клянусь, я убью вас, честное слово – убью.

      Оба мальчика рассмеялись.

      – А у вас, Гарри, есть второе имя? – спросила миссис Баррингтон.

      Он уже собирался ответить, когда дверь гостиной распахнулась и вошел мужчина, которого никак нельзя было принять за слугу, с большим свертком в руках. Гарри поднял взгляд на человека, который мог оказаться только мистером Хьюго. Джайлз вскочил и бросился к отцу.

      – С днем рождения, мальчик мой, – поздравил тот сына и протянул ему сверток.

      – Спасибо, папа, – отозвался тот и немедленно принялся развязывать ленточку.

      – Прежде чем открывать подарок, Джайлз, – укорила его мать, – возможно, тебе следовало бы представить отцу своих гостей.

      – Прости, папа. Это два моих лучших друга, Дикинс и Гарри, – исправился Джайлз, отложив подарок на стол.

      Гарри отметил, что отец Джайлза наделен тем же атлетическим телосложением и кипучей энергией, которые он считал присущими исключительно его отпрыску.

      – Рад с вами познакомиться, Дикинс, – приветствовал мальчика мистер Баррингтон, пожимая ему руку, а затем повернулся к Гарри. – Добрый день, Клифтон, – добавил он и уселся в свободное кресло рядом с женой.

      Гарри был озадачен: мистер Баррингтон не подал ему руки. И откуда он узнал, что его зовут Клифтон?

      Как только лакей подал мистеру Баррингтону чай, Джайлз развернул подарок и восторженно вскрикнул, увидев радиоприемник «Робертс рэйдио». Он воткнул вилку в стенную розетку и принялся ловить разные станции. Каждый новый звук, раздававшийся из большого деревянного ящика, мальчики встречали смехом и аплодисментами.

      – Джайлз говорит, что в этом триместре стал вторым по математике, – сообщила миссис Баррингтон, повернувшись к мужу.

      – Зато худшим почти по всем остальным предметам, – резко ответил тот.

      Джайлз постарался скрыть смущение, продолжая искать в эфире новую станцию.

      – Но вы бы видели, какой мяч он забил в матче против Эйвонхерста, – вступился за друга Гарри. – Мы все уверены, что в следующем году он станет СКАЧАТЬ