Название: The Job (Unabridged)
Автор: Sinclair Lewis
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027248384
isbn:
Down a polished roadway that reflected every light rolled smart motors, with gay people in the sort of clothes she had studied in advertisements. The driveway was bordered with mist wreathing among the shrubs. Above Una shouldered the tremendous façades of gold-corniced apartment-houses. Across the imperial Hudson everything was enchanted by the long, smoky afterglow, against which the silhouettes of dome and tower and factory chimney stood out like an Orient city.
“Oh, I want all this — it’s mine!... An apartment up there — a big, broad window-seat, and look out on all this. Oh, dear God,” she was unconsciously praying to her vague Panama Wesley Methodist Church God, who gave you things if you were good, “I will work for all this.... And for the little mother, dear mother that’s never had a chance.”
In the step of the slightly stolid girl there was a new lightness, a new ecstasy in walking rapidly through the stirring New York air, as she turned back to the Sessionses’ flat.
3
Later, when the streets fell into order and became normal, Una could never quite identify the vaudeville theater to which the Sessionses took them that evening. The gold-and-ivory walls of the lobby seemed to rise immeasurably to a ceiling flashing with frescoes of light lovers in blue and fluffy white, mincing steps and ardent kisses and flaunting draperies. They climbed a tremendous arching stairway of marble, upon which her low shoes clattered with a pleasant sound. They passed niches hung with heavy curtains of plum-colored velvet, framing the sly peep of plaster fauns, and came out on a balcony stretching as wide as the sea at twilight, looking down on thousands of people in the orchestra below, up at a vast golden dome lighted by glowing spheres hung with diamonds, forward at a towering proscenic arch above which slim, nude goddesses in bas-relief floated in a languor which obsessed her, set free the bare brown laughing nymph that hides in every stiff Una in semi-mourning.
Nothing so diverting as that program has ever been witnessed. The funny men with their solemn mock-battles, their extravagance in dress, their galloping wit, made her laugh till she wanted them to stop. The singers were bell-voiced; the dancers graceful as clouds, and just touched with a beguiling naughtiness; and in the playlet there was a chill intensity that made her shudder when the husband accused the wife whom he suspected, oh, so absurdly, as Una indignantly assured herself.
The entertainment was pure magic, untouched by human clumsiness, rare and spellbound as a stilly afternoon in oak woods by a lake.
They went to a marvelous café, and Mr. Sessions astounded them by the urbanity with which he hurried captains and waiters and ’bus-boys, and ordered lobster and coffee, and pretended that he was going to be wicked and have wine and cigarettes.
Months afterward, when she was going to vaudeville by herself, Una tried to identify the theater of wizardry, but she never could. The Sessionses couldn’t remember which theater it was; they thought it was the Pitt, but surely they must have been mistaken, for the Pitt was a shanty daubed with grotesque nudes, rambling and pretentious, with shockingly amateurish programs. And afterward, on the occasion or two when they went out to dinner with the Sessionses, it seemed to Una that Mr. Sessions was provincial in restaurants, too deprecatingly friendly with the waiters, too hesitating about choosing dinner.
4
Whiteside and Schleusner’s College of Commerce, where Una learned the art of business, occupied only five shabby rooms of crepuscular windows and perpetually dusty corners, and hard, glistening wall-paint, in a converted (but not sanctified) old dwelling-house on West Eighteenth Street. The faculty were six: Mr. Whiteside, an elaborate pomposity who smoothed his concrete brow as though he had a headache, and took obvious pride in being able to draw birds with Spencerian strokes. Mr. Schleusner, who was small and vulgar and déclassé and really knew something about business. A shabby man like a broken-down bookkeeper, silent and diligent and afraid. A towering man with a red face, who kept licking his lips with a small red triangle of tongue, and taught English — commercial college English — in a bombastic voice of finicky correctness, and always smelled of cigar smoke. An active young Jewish New-Yorker of wonderful black hair, elfin face, tilted hat, and smart clothes, who did something on the side in real estate. Finally, a thin widow, who was so busy and matter-of-fact that she was no more individualized than a street-car. Any one of them was considered competent to teach any “line,” and among them they ground out instruction in shorthand, typewriting, book-keeping, English grammar, spelling, composition (with a special view to the construction of deceptive epistles), and commercial geography. Once or twice a week, language-masters from a linguistic mill down the street were had in to chatter the more vulgar phrases of French, German, and Spanish.
A cluttered, wheezy omnibus of a school, but in it Una rode to spacious and beautiful hours of learning. It was even more to her than is the art-school to the yearner who has always believed that she has a talent for painting; for the yearner has, even as a child, been able to draw and daub and revel in the results; while for Una this was the first time in her life when her labor seemed to count for something. Her school-teaching had been a mere time-filler. Now she was at once the responsible head of the house and a seer of the future.
Most of the girls in the school learned nothing but shorthand and typewriting, but to these Una added English grammar, spelling, and letter-composition. After breakfast at the little flat which she had taken with her mother, she fled to the school. She drove into her books, she delighted in the pleasure of her weary teachers when she snapped out a quick answer to questions, or typed a page correctly, or was able to remember the shorthand symbol for a difficult word like “psychologize.”
Her belief in the sacredness of the game was boundless.
CHAPTER III
1
EXCEPT for the young man in the bank, the new young man in the hardware-store, and the proprietors of the new Broadway Clothing Shop, Una had known most of the gallants in Panama, Pennsylvania, from knickerbocker days; she remembered their bony, boyish knees and their school-day whippings too well to be romantic about them. But in the commercial college she was suddenly associated with seventy entirely new and interesting males. So brief were the courses, so irregular the classifications, that there was no spirit of seniority to keep her out of things; and Una, with her fever of learning, her instinctive common sense about doing things in the easiest way, stood out among the girl students. The young men did not buzz about her as they did about the slim, diabolic, star-eyed girl from Brooklyn, in her tempting low-cut blouses, or the intense, curly-headed, boyish, brown Jew girl, or the ardent dancers and gigglers. But Una’s self-sufficient eagerness gave a fervor to her blue eyes, and a tilt to her commonplace chin, which made her almost pretty, and the young men liked to consult her about things. She was really more prominent here, in a school of one hundred and seventy, than in her Panama high school with its enrolment of seventy.
Panama, Pennsylvania, had never regarded Una as a particularly capable young woman. Dozens of others were more masterful at trimming the Christmas tree for Wesley Methodist Church, preparing for the annual picnic of the Art Needlework Coterie, arranging a surprise donation party for the Methodist pastor, even spring house-cleaning. But she had been well spoken of as a marketer, a cook, a neighbor who would take care of your baby while you went visiting — because these tasks had seemed worth while to her. She was more practical than either Panama or herself believed. All these years she had, without knowing that she was philosophizing, without knowing that there was a world-wide СКАЧАТЬ