Зимняя роза. Дженнифер Доннелли

Чтение книги онлайн.

      – Можно. Мы так и будем делать. Но не сейчас.

      Индия сокрушенно кивнула.

      – Знаете, когда я в первый раз шла к нему на собеседование, мне говорили, что он настоящий праведник. Набожный человек. Представляете?

      Темные глаза Эллы озорно сверкнули.

      – Он и в самом деле набожен, Индия. Вот только Богом он считает… себя.

      Индия невольно засмеялась. Элла умела ее рассмешить. Шутки медсестры успокаивали Индию, позволяя выбрасывать из головы все посторонние, будоражащие мысли и сосредоточиваться на работе.

      – Кто это на койке? – спросила Элла.

      – Сид Мэлоун.

      – Вы шутите?

      Индия ответила, что нет, и вкратце изложила причину появления Сида у них в больнице.

      Элла сразу прошла к койке, взяла Сида за руку и крепко пожала.

      – Gott in Himmel[11], – сказала она. – К чему катится мир, когда взрослые мужчины весь день валяются в постели?

      – Элла? Это ты? – прохрипел Сид.

      – Тсс… Лучше помолчи.

      – Только не с тобой, дорогуша.

      – Отдыхай. Ты в хороших руках. Можно сказать, в лучших. Только молись, чтобы моя мамочка не прознала, где ты. Она немедленно явится и притащит с собой столько куриного бульона, что у тебя вырастут перья. Постарайся уснуть. Это сейчас тебе нужнее всего.

      Сид кивнул. Элла пошла к двери палаты.

      – От него жар идет, как от паровой трубы. Надеюсь, он выкарабкается. Сид – хороший парень.

      – Сид Мэлоун? Хороший парень? – удивилась Индия.

      – Лучше многих.

      – Элла, а вы-то откуда знакомы с Сидом Мэлоуном?

      – Он питается в нашем ресторане. Он и его ребята. Однажды к нам заявилась шпана. Рослые, квадратные. Мы сразу поняли: пришли поиздеваться. Четверо их было. Они нарочно толкнули Янки, и он уронил поднос. Потом оскорбили моих родителей. А затем велели Пози подойти и сказали ей, что она грязная жидовка. Сказать такое малышке, которая и мухи не обидит. – Элла тряхнула волосами, и Индия увидела, что ее глаза полны ярости. – В тот день Сид у нас обедал. Вдвоем с Фрэнки. Он попросил мою мать увести Пози наверх, а потом они с Фрэнки вытолкали этих лбов на улицу и отделали по первое число.

      – Двое против четверых?

      – Вы когда-нибудь видели Сида в драке? – улыбнулась Элла. – С тех пор они больше не появлялись. И им подобные – тоже. Что вы смотрите на меня так, будто я самая отъявленная врунья во всем Уайтчепеле? Клянусь, так оно и было.

      – Я вам верю. Я просто удивлена.

      Элла пожала плечами:

      – Он не злодей. Он хороший человек, который порой делает плохие дела… Вы одна справитесь? Может, помощь нужна?

      – Спасибо, я справлюсь, – ответила Индия.

      Был восьмой час вечера. Индия знала, что рабочий день Эллы начался в шесть утра. Усталость на лице не скроешь за улыбкой.

      – Тогда СКАЧАТЬ