Название: Зимняя роза
Автор: Дженнифер Доннелли
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Историческая литература
Серия: The Big Book
isbn: 978-5-389-19177-8
isbn:
– Мэлоун уже стал мистером. Ему очень идет, – презрительно фыркнул Дональдсон, отошел от койки и вперился взглядом во Фрэнки. – Что ж, если я не могу допросить Сида, придется отвечать тебе.
– Мне не о чем разговаривать с вами, – ответил Фрэнки.
– Да ну? И тебе нечего сказать про дельце, которое вы провернули в «Крепости»?
– Не понимаю, о чем вы, – пожал плечами Фрэнки.
Индия в очередной раз попыталась вмешаться:
– Мистер Беттс и вы, мистер Дональдсон, я должна вас просить…
– Кража и контрабанда оружия – опасное занятие, Беттс. Если бы ты пекся о собственном благе, то держался бы подальше от таких игр.
– Лучше бы своему папаше посоветовали.
– Да как ты…
Глаза Сида вновь открылись, и он увидел, как разъяренный Дональдсон въехал Фрэнки по лицу. Сид попытался сесть, но не смог.
– Мерзавец, – прохрипел Сид.
Через мгновение поднос с медицинскими инструментами взмыл в воздух. За ним взлетел таз с содержимым, исторгнутым Фрэнки и Томом.
– Сукин сын! – заорал Дональдсон, которому блевотина забрызгала ботинки. – Я убью тебя, Мэлоун!
К этому времени Сид уже сидел на койке. Он сорвал с тела мокрые простыни и раскачивался, пытаясь спустить ноги на пол.
Индия не верила своим глазам.
– Прекратите! Немедленно прекратите! – закричала она. – Немедленно покиньте отделение! Все! Эванс, позовите санитаров.
Она подбежала к Сиду. Его глаза остекленели. Он начал бредить. В Королевской бесплатной больнице Индия изучала приемы обращения с психически больными. Она вытолкнула руки Сида наружу и навалилась на него всем телом, придавив к койке.
– Лежите смирно! Вы все швы себе разорвете!
Он был намного крупнее Индии и отчаянно дергался.
– Фрэнки! Томми! – завопила она.
Друзья Сида пришли ей на помощь. Втроем они кое-как смогли его унять. Прибежали три санитара. Они схватили мокрую простыню, сброшенную Сидом, положили на его грудь, а концы связали под койкой. То же санитары проделали и с его ногами. После этого Индия распорядилась принести шприц и успокоительное. Она не хотела применять сильнодействующее средство, но Сид не оставлял ей иного выбора. Появление полицейских сделало его неуправляемым. Недавно наложенный белый бинт быстро становился красным. Индия готовила дозу для инъекции. А Дональдсон продолжал говорить.
– Констебли, арестуйте этих людей! – приказал он.
– Арестовать нас? – взвился Фрэнки. – За что? Мы ничего не сделали!
– Вы не закрылись в установленное время.
– Мы… что?
– Сегодня «Баркентина» работала до четырех часов утра. Я отправил туда полицейских в штатском. Вы нарушили закон о лицензии.
– Шутить изволите!
– Попрошу подать наручники.
– Слушайте, СКАЧАТЬ