Осада, или Шахматы со смертью. Артуро Перес-Реверте

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пренебрежение, прозвучавшее в этой реплике, не укрылось от Лолиты, однако ей не хотелось ни выказывать чрезмерный интерес, ни казаться нескромной. Вируэс вступил в общий разговор. Лолита, присев на диван, наблюдала, как дон Эмилио приветствует посла, раскланивается с гостями, а потом, заметив ее, устремляется к ней через весь зал. Мигель и Пепе Лобо следовали за ним в нескольких шагах. Повинуясь ей самой не вполне понятному побуждению, она поднялась и пошла навстречу старику. И лишь потом сообразила: ей не хочется, чтобы Вируэс, умеющий улыбаться так многозначительно, видел, как она здоровается с этой троицей.

      – Как ты хороша сегодня, дитя мое… Ах, видел бы тебя отец…

      Обычный обмен любезностями. Подошел Мигель Санчес Гинеа, стройный, ладный, хоть и очень невысокий молодой человек, удивительно похожий на отца. Капитан Пепе Лобо держался позади, наблюдая за происходящим, а когда Лолита наконец обратила к нему взгляд, приветствовал ее легким поклоном – но не тронулся с места и не разомкнул плотно сжатых губ. Взяв дона Эмилио под руку, она отвела его в сторону и спросила, понизив голос:

      – Как вам пришло в голову привести его сюда?

      Старый негоциант принялся оправдываться. Пепе Лобо работает на него, ну и на нее тоже. Исключительно удачный случай познакомить его кое с кем из тех людей, британцев и наших, кто может оказаться полезен для их затеи. Она ведь не хуже его знает: не подмажешь – не поедешь. Это – Кадис.

      – Ради бога, дон Эмилио… Ведь он – корсар.

      – Ну разумеется, корсар. А ты вложила столько же денег, сколько и я. И в успехе дела должна быть заинтересована не меньше моего.

      – Но здесь, на этом приеме… Согласитесь… Всему свое место. И время.

      Произнося эти слова, она беспокойно оглядывается по сторонам. Дон Эмилио смотрит на нее:

      – Ты хочешь сказать – «не к масти козырь»?

      – Конечно.

      – Не понимаю такого… Моряк как моряк. Как тысячи других. Только согласен рискнуть сильнее.

      – За деньги.

      – Как и ты, моя дорогая. И как я. Сей побудительный мотив в нашем городе освящен традицией не менее всех иных.

      Лолита Пальма смотрит поверх его плеча. Стоя в нескольких шагах от нее, рядом с Гинеа-младшим, капитан изучает напитки на подносе, который держит перед ними ливрейный лакей. И через секунду, посвященную, надо думать, размышлениям, коротко качает головой. Подняв голову, встречается взглядом со взглядом Лолиты, а та поспешно отводит глаза.

      – Он вам чем-то нравится, дон Эмилио. Признайтесь.

      – А если даже и так, что тут дурного. Он и Мигелю нравится. Досконально знает свое дело, здраво мыслит. А затея наша такова, что мы должны доверять ему всецело и безоговорочно. Вот так и смотри на капитана Пепе Лобо.

      – А мне он совсем не нравится.

      Старик пытливо смотрит ей в лицо:

      – В самом деле? Совсем?

      – Я же сказала.

      – Но ты тем не менее СКАЧАТЬ