Виллет. Шарлотта Бронте

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ отказалась от высокого стула ради низенькой скамеечки.

      Она чинно уселась на ней, расправив складки юбочки, и Грэхем придвинул свой стул поближе.

      – Надеюсь, мэм, здесь, в доме моей матушки, вам удобно?

      – Не то чтобы… Хотелось бы вернуться к себе домой.

      – Естественное и вполне понятное желание, мэм, но тем не менее я всеми силами постараюсь ему противостоять. Рассчитываю получить от вас немного того драгоценного материала, которое называется развлечением. Матушка и мисс Сноу лишены его напрочь.

      – Вряд ли я задержусь здесь – мы с папой скоро уедем.

      – Уверен, что смогу вас переубедить. У меня есть пони, так что сможете кататься, и много книжек с картинками.

      – Вы что, собираетесь теперь жить здесь?

      – Да. Это вас не радует? Я вам не нравлюсь?

      – Нет.

      – Почему же?

      – Вы какой-то странный.

      – Чем же, мэм?

      – Увас длинные рыжие волосы, и вообще…

      – Каштановые, позвольте заметить. Мама называет их золотистыми, да и все ее подруги тоже. Но даже с этими, как вы выразились, «длинными рыжими волосами», – победно тряхнул он гривой, которую и сам признавал рыжевато-коричневой, гордясь львиным окрасом, – вряд ли я выгляжу более странным, чем ваша милость.

      – Вот как?

      – Несомненно.

      Полли долго молчала, потом вдруг заявила:

      – Кажется, мне пора спать.

      – Такой крохе, как вы, уже давно пора было лежать в постели. Возможно, вы специально задержались в надежде увидеть меня?

      – Не обольщайтесь.

      – А я абсолютно уверен в обратном. Знали, что я должен сегодня вернуться, вот и дожидались встречи, чтобы насладиться моим обществом.

      – Сидела я здесь ради папы, а вовсе не из-за вас.

      – Что ж, ладно, мисс Хоум. Но все же осмелюсь предположить, что скоро стану вашим лучшим другом.

      Полли пожелала нам с миссис Бреттон доброй ночи, и пока размышляла, заслуживает ли подобной чести Грэхем, тот ухватил ее одной рукой и поднял так высоко над головой, что девочка увидела себя в каминном зеркале. Внезапность и непочтительность поступка так возмутили воспитанную особу, что та негодующе воскликнула:

      – Стыдитесь, мистер Грэхем! Немедленно опустите!

      Едва ощутив под ногами твердую почву, прежде чем гордо удалиться, Полли заметила:

      – Хотелось бы знать, что бы подумали обо мне вы, если бы я обошлась с вами точно так же и подняла за шкирку, как Уоррен котенка.

      Глава III

      Игра

      Мистер Хоум задержался у нас на два дня. Во время визита он не желал выходить из дома: почти все время сидел возле камина, иногда молча, иногда поддерживая беседу с миссис Бреттон. Такие разговоры как нельзя лучше подходили его мрачному настроению – не слишком сочувственные и все же СКАЧАТЬ