Библиотека в Париже. Джанет Скеслин Чарльз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Как только прозвенел последний звонок, я помчалась домой. Уже снаружи я увидела родителей, сидевших перед окном. Я обежала дом и тихо вошла в кухню через заднюю дверь.

      – Станч предлагает сиделку, – услышала я голос папы.

      – Ох, бога ради! Я в порядке!

      – Но разве помешает небольшая помощь по дому? Думаю, и Лили станет легче.

      Он был прав, мне бы стало легче.

      – И кого бы ты предложил? – спросила мама.

      – Сью Боб.

      Я еще сильнее насторожила уши, услышав имя мамы Мэри Луизы.

      – Мне не хочется, чтобы друзья видели меня такой, – ответила мама.

      – Ну, это только предложение, – тут же отступил папа.

      А может, миссис Густафсон могла бы нам помочь?

      Я постучала в ее дверь. Но на этот раз подождала, пока она не откликнется.

      – Маме все еще плохо, – сообщила я.

      – Печально.

      – И нам нужна небольшая помощь по дому, чтобы она не переутомлялась. Не могли бы вы…

      – Лили? – раздался за моей спиной голос папы. – Ты что там делаешь? Ты должна быть с мамой.

      – Думаю, я могла бы помочь, – ответила миссис Густафсон.

      – Нет необходимости, – возразил папа. – Мы справимся.

      Она перевела взгляд с него на меня:

      – Позвольте мне приготовить обед. Я как раз собрала все необходимое.

      Миссис Густафсон ненадолго ушла в дом и вернулась с охапкой овощей и картонкой сливок.

      У нашей кухонной стойки она так тонко очистила картофель, что кожура просвечивала.

      – А что вы делаете?

      – Суп из картофеля и лука-порея.

      – А что такое лук-порей?

      – В Восточной Монтане это самый невостребованный овощ.

      Она обрезала вьющиеся корешки и распластала стройные белые стебли. Пахло луком, но очень слабо. Миссис Густафсон нарезала порей и высыпала на сковородку, его кусочки купались в пузырящемся масле, пока варился картофель. Потом она выложила порей и картофель в блендер, добавив туда солидную порцию сливок, и разлила белый суп по глубоким тарелкам.

      – Все готово! – позвала я родителей.

      Папа вошел вместе с мамой, держа ее за талию, как и полагается в больницах. Раньше я таращила глаза, когда мои родители целовались, но теперь мне хотелось, чтобы они вернулись к своей прежней манере прикасаться друг к другу.

      После молитвы я склонилась над своей тарелкой и сунула в рот первую ложку. Суп казался шелковистым. Мне хотелось съесть его быстрее, но он был горячим.

      – Супы учат терпению, – сказала миссис Густафсон.

      Она поднесла ложку ко рту, сидя очень прямо. Я тоже постаралась выпрямиться.

      – Очень вкусно, – произнесла мама.

      – Этот суп очень любил мой сын. – Свет в глазах миссис Густафсон сразу погас. – Для того чтобы приготовить здоровую еду, нужно всего несколько ингредиентов, но пищевая промышленность убедила американцев, СКАЧАТЬ