Название: Цифровой странник
Автор: Александр Живетьев
Издательство: Де’Либри
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 978-5-4491-0690-2
isbn:
– Hah… It's dry.
Оказывается, они с Шейном заработали за день меньше, чем я. Новичкам везёт.
Стиво спрашивает у Мираса:
– А как ты, магмен?
В ответ казах начинает громко ругаться.
– Что значит «магмен»?
– Не вздумай называть меня магменом!
– Да ладно, расслабься, – улыбаюсь я.
В гараже мы снова пересчитываем деньги и отдаём их Майклу. Как часто бывает в конце смены, собирается случайная компания из русских, испаноговорящих, нескольких негров, ирландцев и казаха Мираса.
– Ты в клубняк не хочешь сходить? – спрашивает он. – Вечером в субботу в центре города.
– У меня как раз выходной.
– Да, у нас с ирландцами тоже, и некоторые ваши тоже взяли.
– О'кей, я не против, как-нибудь свяжемся.
Мобильная связь в Америке гораздо дороже, чем в России, поэтому я не покупал сим-карту, всё равно звонить некуда, а для связи с родиной достаточно Интернета.
– Я тоже пойду в клуб, – говорит Женя.
Все смеются.
– Ты? – удивляется Юра Длинный. – Зачем? С девочками знакомиться?
– Может быть, – невозмутимо отвечает сибиряк.
– Да ты же слепой, как крот, – хохочет Студент. – Как же ты красивую от стрёмненькой отличишь?
3. Важная роль образования
На баскетбольной площадке по пути к океану обычно никого нет, но сегодня вечером она почему-то переполнена. Я бегу домой надеть кроссовки вместо шлёпок, а когда возвращаюсь, вижу, что других белых здесь нет. Все удивлённо смотрят на меня. Лица афроамериканцев выглядят неприветливо: или они не рады белым, или это их естественное выражение, или мне просто так кажется.
Один из них всё-таки улыбается и спрашивает:
– Эй, Туркоглу, хочешь поиграть?
Знаменитый турецкий баскетболист не похож на меня ничем, кроме цвета кожи.
– Да, хочу.
– Давай выходи.
Темп гораздо выше, чем в баскетбольной команде моего университета. Невыносимая жара вынуждает остаться на скамейке после перерыва. Вместо меня выходит чернокожий парень, он выпускает дым изо рта и тушит об урну косяк, проданный ему двумя белыми. Эти двое точно не намерены играть – уж слишком медленные. Я один обыграл бы обоих, даже если бы сам покурил. Но не сейчас – впервые я по-настоящему устал.
Оказывается, темнокожие только выглядят злобными. На площадке нет дискриминации по цвету кожи, хоть я и сам считаю, что белые играют хуже.
– Эй, Туркоглу, приходи ещё!
Дома как обычно: студенты собираются идти в магазин за алкоголем. После баскетбола у меня отличное настроение, поэтому я соблазняюсь на бутылочку прохладного пива.
– Подождите меня, только душ приму.
Покупателем назначается совершеннолетний по американским законам Валера.
СКАЧАТЬ