365 лучших сказок мира. Братья Гримм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что мы невольно смеялись. Потом она кричала, что попросит нас высечь, но никогда не просила, благослови ее боги. Несмотря на всю свою ученость, Аглая была славная девушка.

      – Чему же вы учились, когда… когда были маленькие?

      – Древней истории, арифметике, изучали классиков и так далее, – ответил он. – Мы с сестрой были тупы, но мои два брата (я средний) любили эти предметы, и, понятно, наша мать знала больше всех нас. Она была ростом почти с меня и походила на новую статую на западной дороге, на Деметру с корзинами, знаешь? И удивительно, как матушка умела нас смешить!

      – Чем это?

      – Шуточками и поговорками, которые бывают во всякой семье. Разве ты не знаешь?

      – Я знаю, что у нас есть, но не знала этого про другие семьи, – ответила Уна. – Пожалуйста, расскажите мне все о вашей семье.

      – Все хорошие семьи похожи одна на другую. По вечерам матушка сидела и пряла; Аглая читала в своем углу, отец составлял и сводил счета; мы четверо возились в коридорах. Когда мы начинали шуметь слишком громко, отец кричал: «Потише, потише! Разве вы никогда не слыхали о власти отца над своими детьми? Он может убить их, мои дорогие, убить, и боги одобрят его поступок». Тогда матушка поднимала свою милую головку и отвечала: «Гм, сдается мне, что в тебе мало черт римского отца». Отец же свертывал свитки со счетами и произносил: «А вот я покажу», – и потом… потом делался хуже всех нас, детей.

      – Ну, это умеют все отцы, – блестя глазами, сказала Уна.

      – Разве я не говорил, что все хорошие семьи очень похожи?

      – А что вы делали летом? – спросила Уна. – Играли в окрестностях, как мы?

      – Да, и навещали наших друзей. На Вектисе нет волков. У нас было много друзей и лошадей сколько угодно.

      – Как хорошо! – сказала Уна. – Надеюсь, так продолжалось всегда?

      – Не вполне, маленькая девица. Когда мне минуло лет шестнадцать или семнадцать, у отца сделалась подагра, и мы поехали на воды.

      – На какие воды?

      – Акве Сулис. Все ездят туда. Ты должна попросить твоего отца отвезти тебя туда.

      – Где же это? Я не знаю, – заметила Уна.

      С мгновение молодой центурион смотрел на нее изумленными глазами.

      – Акве Сулис, – повторил он. – Там лучшие в Британии бани, говорят, они не хуже римских. Старые обжоры сидят там в горячей воде, сплетничают и толкуют о политике. Генералы важно расхаживают по улицам, а за ними двигаются их приближенные; являются туда и судьи в своих носилках, и тоже со свитою. В Акве Сулис можно встретить предсказателей, ювелиров, купцов, философов, продавцов перьев, ультраримских британцев и ультрабританских римлян, мирных представителей диких племен, притворяющихся цивилизованными еврейских проповедников и… о, всех интересных людей. Мы, молодежь, конечно, не занимались политикой. Мы не страдали подагрой и в Акве Сулис было много наших ровесников, так что мы не скучали.

      Мы, ни о чем не думая, развлекались и веселились; между тем моя сестра познакомилась СКАЧАТЬ