Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (сборник). Найо Марш

Чтение книги онлайн.

      – Дорогой Томс, с моими руками все в порядке.

      – О, простите.

      – Вам не за что извиняться. – Сэр Джон снял халат и шапочку и, расчесав волосы, внезапно добавил: – Вы правы: я оперировал без удовольствия.

      Томс добродушно усмехнулся и с сочувствием по-смотрел на хирурга.

      Открылась дверь, и вошел доктор Робертс.

      – Я хотел сообщить, сэр Джон, – начал он. – Состояние больного вызывает опасение. Инъекция камфары немного исправила ситуацию, однако пульс по-прежнему неудовлетворительный. – Анестезиолог беспокойно переводил взгляд с одного хирурга на другого и протирал очки. – Признаюсь, я обеспокоен. Тем более что случай такой ответственный.

      – Все случаи ответственны, – заметил Филиппс.

      – Разумеется, сэр Джон. Наверное, я волнуюсь, оттого что наш пациент настолько знаменит.

      – Вы, Робертс, шпарите прямо по своим книгам! – рассмеялся Томс.

      Анестезиолог с сомнением посмотрел на коротышку.

      – И тем не менее я встревожен.

      – Сейчас зайду посмотрю, – произнес Филиппс. – Разделяю ваше волнение. Томс, пойдемте с нами.

      – Одну минуту, сэр.

      – В его состоянии наблюдается нечто такое, что не вполне ожидалось, – объяснил Робертс и стал перечислять детали.

      Хирург внимательно слушал. Томс довольно оглядывал себя в зеркале.

      – Я готов. – Он повернулся к Робертсу и весело заметил: – Какой у вас чудной старый стетоскоп!

      Тот с гордостью посмотрел на трубку – старомодный инструмент с прямой рукояткой, отмеченный насечками через каждую четверть окружности.

      – Не променяю на самый новейший и лучший, какой имеется в продаже, мистер Томс.

      – Знаете, похож на те старинные счетные палочки, на которых насечки означали долги. Для чего служат эти бороздки?

      Робертс, смутившись, поднял голову и неодобрительно посмотрел на хирурга.

      – Боюсь, вы сочтете меня слишком тщеславным.

      – Ладно вам, колитесь, – не унимался Томс. – Что вы на нем считаете: количество загубленных душ или пациентов из миллионеров?

      – О нет. Хотя, в сущности, он действительно счетная палочка. Здесь отмечено число больных серьезными сердечными недугами, которым я успешно сделал анестезию.

      Томс разразился хохотом, и Робертс покраснел как школьник.

      – Вы готовы? – холодно осведомился Филиппс.

      Все трое вышли.

      В операционной старшая сестра Мэриголд, сестра Бэнкс и еще одна сестра, явившаяся к ним на подмену, убирали помещение и готовились к очередной операции – бронхоскопии, которую должен был выполнить специалист по гортани.

      – Две срочные операции за один вечер, – со значительным видом заметила старшая сестра. – На нас большой спрос. Сколько времени?

      – Шесть тридцать пять, – ответила СКАЧАТЬ