Корабль отплывает в полночь. Фриц Ройтер Лейбер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ умы даже в самый жаркий и неподходящий для серьезных размышлений месяц года. Мы ввалились в единственный в нашем городе приличный ночной ресторан (впрочем, возможно, он потому нам так нравился, что туда ходили «дикие» студенты) – и там мы обнаружили, что у Бенни появилась новая официантка.

      Она была красива, даже слишком непривычно красива для Бенни. Шапка светло-золотых кудряшек, прекрасное, аристократическое сложение (по жадному взгляду Эс я понял, что она уже видит, как станет ее лепить). А еще пара самых задумчивых и мягких в мире глаз.

      Она подошла к нашему столику и молча ожидала, что мы закажем. Может быть, оттого, что ее красота потрясла нас, мы очень старательно разыгрывали наш любимый спектакль: «Интеллектуалы подробно и терпеливо разъясняют свои пожелания тупоголовому пролетарию». Она выслушала, кивнула и вскоре вернулась с нашими заказами.

      Луи попросил только чашку черного кофе.

      Она принесла ему еще половинку дыни.

      Луи некоторое время внимательно рассматривал ее, затем удивленно хихикнул.

      – Знаете, мне действительно хотелось дыни, – сказал он. – Но я даже и не подозревал об этом. Вы, наверное, сумели проникнуть в мое подсознание.

      – Подсознание? Что это? – спросила девушка низким красивым голосом с интонацией, чем-то напоминавшей то, как говорил Бенни.

      Расправляясь со своей дыней, Луи пустился объяснять так, будто перед ним была ученица начальной школы.

      Она не дослушала его до конца и спросила:

      – А как вы его используете?

      Луи, который отличался остроумием, отвечал:

      – Не я его, а оно меня использует.

      – Это так и должно быть?

      Никто из нас не знал, как ответить на этот вопрос, и, поскольку в нашей компании я считался блестящим специалистом по общению с низшими классами, чтобы вывести нас всех из тупика, я спросил:

      – Как вас зовут?

      – Эллен, – ответила она мне.

      – Вы уже давно здесь работаете?

      – Да, несколько дней, – ответила она, отходя к стойке бара.

      – А откуда вы?

      Она развела руки в стороны:

      – Ну… оттуда…

      И в этот момент Юджин, любивший пошутить на фантастические темы, спросил:

      – Может, вы прилетели на летающей тарелке?

      Она оглянулась на него и сказала:

      – Вы шутите.

      И тем не менее она все время крутилась около нашего столика: то подсыпала сахар в сахарницу, то делала еще что-нибудь столь же несерьезное. А мы разговаривали о самых возвышенных и интеллектуальных вещах: каждый из нас с радостью плел паутину своих самых любимых рассуждений из наполовину недосказанных фраз, произнесенных на только нам понятном жаргоне. Мы очень даже чувствовали ее присутствие.

      Когда СКАЧАТЬ