Collins Gem. Collins Dictionaries

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ gōng-zuò?Do you like your job?你喜欢你的工作吗?nĭ xĭ-huan nĭ de gōng-zuò ma?I’m…我是…wŏ shì…a doctor一名医生yī míng yī-shēnga manager一名经理yī míng jīng-lĭI work from home我在家里工作wŏ zài jīa-lĭ gōng-zuòI’m self-employed我是自谋职业者wŏ shì zì-móu-zhí-yè-zhĕ

Weather

天气预报tiān-qì yù-bào	weather forecast
多变的气候duō biàn de qì-hòu	changeable weather

fine	好hăo
bad	坏huài
cloudy	多云duō-yún
It’s sunny	天晴tiān-qíng
It’s raining	下雨xià-yǔ
It’s snowing	下雪xià-xuě
It’s windy	刮风guā-fēng
What a lovely day!	天气真好！tiān-qì zhēn hăo!
What awful weather!	天气真糟糕！tiān-qì zhēn zāo-gāo!
What will the weather be like tomorrow?	明天天气会怎么样呢?míng-tiān tiān-qì huì zén-me-yàng ne?
Do you think it’s going to rain?	你认为天会下雨吗?nĭ rèn-wéi tiān huì xià-yǔ ma?
It’s very hot/cold today	今天很热/冷jīn-tiān hĕn rè/lĕng
Do you think there will be a storm?	你认为会刮风暴吗?nĭ rèn-wéi huì guā-fēng-bào ma?
Do you think it will snow?	你认为会下雪吗?nĭ rèn-wéi huì xià-xuě ma?
Will it be foggy?	会有雾吗?huì yŏu-wù ma?
What is the temperature?	气温是多少?qì-wēn shì duō-shăo?

       Getting around

Asking the way

      If you want to attract the attention of someone you do not know – for example, in the street – you say 请问 (qǐng-wèn).

对面的 duì-miàn-de	opposite
旁边的 páng-biān-de	next to
邻近 lín-jìn	near to
红绿灯 hóng-lǜ-dēng	traffic lights
十字路口 shí-zì-lù-kŏu	crossroads
(路)边 (lù)-biān	corner (of road)

FACE TO FACE

请问, 我怎么去车站?qĭng-wèn, wŏ zĕn-me qù chē-zhàn?Excuse me, how do I get to the station?

一直往前走, 过了寺庙就往左/右拐yī-zhí wăng qián zǒu, guò-le sì-miào jiù wăng zuŏ/yòu guăiKeep straight on, after the temple turn left/right

远吗?yuăn ma?Is it far?

不远, 200米/5分钟bù yuăn, èr-bǎi mĭ/wŭ fēn-zhōngNo, 200 metres/five minutes

谢谢您！xiè-xie nín!Thank you!

不客气bù kè-qìYou’re welcome

We’re lost	我们迷路了wŏ-men mí-lù le
We’re looking for…	我们正在找…wŏ-men zhèng-zài zhăo…
Is this the right way to…?	这是去…的路吗?zhè-shì qù … de-lù ma?
Can I/we walk there?	我/我们可以步行去那里吗?wŏ/wŏ-men kĕ-yĭ bù-xíng qù nà-li ma?
How do I/we get…	我/我们怎么…wŏ / wŏ-men zĕn-me…
to the museum?	去博物馆?qù bó-wù-guăn?
to the shops?	去商店qù shāng-diàn?
Can you show me on the map?	你能在地图上指给我 看吗?nĭ nĕng zài dì-tú shàng zhĭ gĕi wŏ kàn ma?
YOU MAY HEAR…
在那里 zài nà-li	down there
在后面 zài hòu-miàn	behind

Bus and coach

      Buses are the most common form of short-distance travel in China. They are also great for inter-city/province travel, as there is a very advanced motorway system in China. Compared to train and plane tickets, bus tickets are cheap. In big cities like Beijing and Shanghai, there are combination travel cards, such as 一卡通 (yī-kǎ-tōng), which can be used to take buses, taxis, and on the metro.

FACE TO FACE

请问, 哪辆公共汽车去市/镇中心?qĭng-wèn, nă liàng gōng-gòng-qì-chē qù shì/zhèn zhōng-xīn?Excuse me, which bus goes to the city/town centre?

15路汽车shí-wŭ-lù-qì-chēNumber 15

公共汽车在哪里?gōng-gòng-qì-chē zài nă-li?Where is the bus stop?

那里, 在右边nà-li, zài yòu-biānThere, on the right

我在哪里可以买车票?wŏ zài nă-li kĕ-yĭ măi chē-piào?Where can I buy the tickets?

在售票处zài shòu-piào-chùAt the ticket office

Is there a bus to...?	有公共汽车去 … 吗?yŏu gōng-gòng-qì-chē qù … ma?
Is there a tram to…?	有电车去 … 吗?yŏu diàn-chē qù … ma?
Where do I catch the bus to…?	我在哪里乘搭去 … 的公共汽车?wŏ zài nă-lĭ chéng-dā qù-de gōng-gòng-qì-chē…?
Where do I catch the tram to…?	我在哪里乘搭去 … 的电车?wŏ zài nă-lĭ chéng-dā qù-de diàn-chē…?
We’re going to...	我们正去…wŏ-men zhèng qù …
How much is it to go…?	去 … 要多少钱?qù … yào duō-shăo qián?
to the city/town centre	去市/镇中心qù shì/zhèn zhōng-xīn
to the beach	去海滩qù hăi-tān
How often are the buses to…?	每隔多长时间就有一班 公共汽车去…?mĕi gé dūo-cháng shí-jiān jiù yŏu yī-bān gōng-gòng-qì-chē qù…?
When is the first/the last bus to…?	去 … 的第一班/最后一班公共汽车是什么时间?qù … de dì-yī-bān/zuì-hòu-yī-bān gōng-gòng-qì-chē shì shén-me shí-jiān?
Please tell me when to get off	到时候请您告诉我下车dào shí-hòu qĭng nín gào-sù wŏ xià-chē
Please let me off	请让我下车qĭng ràng wŏ xià-chē
This is my stop	我要在这一站下车wŏ yào zài zhè-yī-zhàn xià-chē
coach	旅游巴士lǚ-yóu bā-shì
shuttle bus	班车bān-chē

YOU MAY HEAR…
你在这一站下车nĭ zài zhè-yī-zhàn xià-chē	This is your stop
请乘坐地铁, 坐地铁 要快些qĭng chéng-zuò dì-tiĕ, zuò dì-tiĕ yào kuài-xiē	Take the metro, it’s quicker

Metro

      There СКАЧАТЬ