Название: Collins Gem
Автор: Collins Dictionaries
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные любовные романы
isbn: 9780008163464
isbn:
ordures or-dewr | rubbish |
eau potable oh po-tabl | drinking water |
bloc sanitaire blok sa-nee-tehr | washing facilities |
Is there a restaurant on the campsite? | Y a-t-il un restaurant dans le camping? ee a-teel uñ re-sto-rahñ dahñ luh kahñ-peeng? |
Do you have any vacancies? | Vous avez des emplacements de libres? Voo za-vay day zahñ-plas-mahñ duh leebr? |
Are there any toilets for disabled people? | Est-ce qu’il y a des toilettes pour handicapés? es keel ya day twa-let poorahñ-dee-ka-pay |
Does the price include…? | Est-ce que le prix comprend…? es kuh luh pree koñ-prahñ…? |
hot water | l’eau chaude loh shohd |
electricity | l’électricité lay-lek-tree-see-tay |
We’d like to stay for … nights | Nous voudrions rester … nuits noo voo-dree-yoñ res-tay … nwee |
How much is it per night…? | C’est combien la nuit…? say koñ-byañ la nwee…? |
for a tent | pour une tente poor ewn tahñt |
for a caravan | pour une caravane poor ewn ka-ra-van |
You can find a variety of self-catering accommodation on www.gites-de-france.com, the website of the national Gîtes de France federation. Another popular website for private accommodation is www.airbnb.fr.
Who do we contact if there are problems? | Qui devons-nous contacter en cas de problème? kee duh-voñ noo koñ-tak-tay ahñ ka duh prob-lehm? |
How does the heating work? | Comment marche le chauffage? ko-mahñ marsh luh shoh-fazh? |
Is there always hot water? | Est-ce qu’il y a de l’eau chaude en permanence? es keel ya duh loh shohd ahñ per-ma-nahñs? |
Where is the nearest supermarket? | Où est le supermarché le plus proche? oo ay luh sew-pehr-mar-shay luh plew prosh? |
Where do we leave the rubbish? | Où est-ce qu’il faut mettre les ordures? oo es keel foh metr lay zor-dewr? |
recycling | le recyclage ruh-see-klazh |
French shop opening hours are approximately 9 a.m. to 7 p.m., but many shops (except those in Paris) close between 12 and 2 p.m. Most are closed on Sundays and some also on Mondays.
FACE TO FACE |
Qu’est-ce que vous désirez? kes kuh voo day-zee-ray? What would you like? |
Est-ce que vous avez…? es kuh voo za-vay…? Do you have…? |
Oui, bien sûr. Voilà. Et avec ceci? wee, byañ sewr. vwa-la. ay a-vek suh-see? Yes, certainly. Here you are. Anything else? |
Where is…? | Où est…? oo ay…? |
Where can I buy…? | Où est-ce qu’on peut acheter…? oo es koñ puh ash-tay…? |
toys | des jouets day zhoo-ay |
gifts | des cadeaux day ka-doh |
Where is the … department? | Où se trouve le rayon…? oo suh troov luh ray-yoñ…? |
perfume | parfumerie par-few-mree |
jewellery | bijouterie bee-zhoo-tree |
magasin ma-ga-zañ | shop |
soldes sold | sale |
un acheté, un gratuit uñ nash-tay, uñ gra-twee | buy one, get one free |
baker’s | la boulangerie | boo-lahñzh-ree |
bookshop | la librairie | lee-breh-ree |
butcher’s | la boucherie | boo-shree |
cake shop | la pâtisserie | pa-tee-sree |
cheese shop | la fromagerie | fro-mazh-ree |
clothes shop | la boutique de vêtements | boo-teek duh vetmahñ |
dry-cleaner’s | le pressing | pres-eeng |
gift shop | la boutique de cadeaux | boo-teek duh ka-doh |
grocer’s | l’épicerie | ay-pees-ree |
hairdresser’s | chez le coiffeur/la coiffeuse | shay luh kwa-fur/la kwa-fuz |
hypermarket | l’hypermarché | ee-pehr-mar-shay |
jeweller’s | la bijouterie | bee-zhoot-ree |
market | le marché | mar-shay |
pharmacy/chemist’s | la pharmacie | far-ma-see |
self-service | le libre-service | leebr-sehr-vees |
shoe shop | le magasin de chaussures | ma-ga-zañ duh shoh-sewr |
souvenir shop | la boutique de souvenirs | boo-teek duh soov-neer |
supermarket | le supermarché | sew-pehr-mar-shay |
tobacconist’s | le tabac | ta-ba |
baguette | la baguette | ba-get |
bread | le pain | pañ |
bread roll | le petit pain | puh-tee pañ |
butter | le beurre | bur |
cheese | le fromage | fro-mazh |
chicken | le poulet | poo-leh |
coffee(instant) | le café(instantané) | ka-fay(añ-stahñ-ta-nay) |
cream | la crème | krem |
crisps | les chips | sheeps |
eggs | les œufs | uh |
fish | le poisson | pwa-soñ |
flour | la farine | fa-reen |
ham(cooked) | le jambon cuit | zhahñ-boñ kwee |
ham (cured) | le jambon cru | zhahñ-boñ kru |
honey | le miel | myel |
hot chocolate | le chocolat en poudre | sho-ko-la ahñ poodr |
jam | la confiture | koñ-fee-tewr |
margarine | la margarine | mar-ga-reen |
marmalade | la confiture d’orange | koñ-fee-tewr do-rahñzh |
milk | le lait | leh |
oil | l’huile | weel |
orange
СКАЧАТЬ
|