Контролер. Иэн Рэнкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ее мы еще не начинали, если вы об этом. Чай с бисквитами и женщина-офицер для компании – так обстояли дела в последний раз, когда я заглядывал. – Джайлз наклонился вперед, поставив локти на стол. – Дело дрянь, – сообщил он.

      Фокс ограничился кивком.

      – Когда вы в последний раз видели мистера Фолкнера?

      – До Рождества – кажется, в ноябре.

      – Вы с ним не очень-то ладили, так ведь?

      – Да.

      – Трудно вас в этом упрекнуть. Вы знали, что он использует вашу сестру в качестве боксерской груши?

      Фокс молча смотрел на него.

      – Знаете ли, если бы такое происходило в моей семье, я бы устроил этому ублюдку веселую жизнь.

      – Я говорил с ней. Она сказала, что это был несчастный случай.

      – Только не врите, что поверили. – Джайлз снова откинулся назад, засовывая руки в карманы пиджака. – Так как же вышло, что вы с ним не повстречались?

      – Я не успел.

      – Или струсил. – Джайлз позволил обвинению повиснуть в воздухе между ними. Не дождавшись реакции Фокса, он ощерился, обнажив зубы. – Рука была сломана в субботу, верно?

      – Так она говорит.

      – А когда об этом узнали вы?

      Внезапно из коридора донесся шум. Судя по всему, какой-то молодой человек яростно протестовал, когда его вели то ли в камеру, то ли из нее.

      – Моллисон, наверное, – объяснил Джайлз, – ссыкун-истеричка, из тех, что работают в одиночку. Сразу после вас займусь им.

      – Он как-то связан с?..

      Джайлз покачал головой.

      – Моллисон может взломать машину или дом, но забить человека дубинкой до смерти – это не по его части. Тут нужна ярость. Та, что черпает силы из ненависти.

      – Я не видел Фолкнера с ноября.

      – Но вы знали об этом?

      – О чем?

      – Что он избивал жену.

      – Джуд не была его женой.

      – И все-таки? – Маленькие глазки на массивном лице Джайлза буквально сверлили Фокса. Сам того не желая, Малькольм начал ерзать на стуле.

      – Я знал, что у них бурные отношения.

      Джайлз возмущенно фыркнул.

      – Мы здесь не бульварные романы пишем, черт подери!

      – Джуд всякий раз говорила, что сама тоже в долгу не осталась.

      – Не очень-то складно у вас выходит, инспектор. Сдается мне, вы не могли ему и слова сказать поперек. Вы никогда не делали этому Фолкнеру… так сказать, внушения?

      – На этот раз – сделал бы. Но не успел.

      – Тогда вернемся к моему вопросу – когда вы узнали о сломанной руке?

      – В понедельник после обеда. Мне позвонила соседка.

      Джайлз медленно кивнул.

      – Миссис Пэттифер, – уточнил он. Видимо, они уже успели ее допросить… – И после этого вы отправились разыскивать его?

      – Нет. – Фокс уставился вниз, на свои руки, СКАЧАТЬ