Название: The Towering Sky
Автор: Катарина Макги
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780008179908
isbn:
Whenever Watt met someone, Nadia would instantly scan the girl’s page on the feeds, then determine what he should say in order to win her over. Maybe the girl was a tattooed graphic artist, and Watt would pretend to love old 2-D sketches and small-batch whiskey. Maybe she was a foreign exchange student, and Watt would act urbane and sophisticated; or maybe she was a passionate political advocate, and Watt would claim to espouse her cause, whatever it was. The script always changed, but in each case, it was easy to follow.
These girls were all looking for someone like them. Someone who echoed their own opinions, who said what they wanted to hear, who didn’t push them or contradict them. Leda was the only girl Watt had ever met who didn’t want that, who actually preferred to be called out on her bullshit.
He forced away the thought of Leda, focusing on the bright-eyed girl before him.
“I’m Jaya,” she said, stepping closer and draping her arms around Watt’s shoulders.
“Watt.”
Nadia provided him with a few conversation starters, questions about Jaya’s interests or her family, but Watt wasn’t in the mood to make small talk. “I have to leave soon,” he heard himself say.
Wow, really jumping the gun tonight, aren’t you? Nadia remarked drily. He didn’t bother to reply.
Jaya startled a little, but Watt quickly forged ahead. “I’m fostering a rescue puppy from the shelter,” he said, “and I need to go check on him. I have one of those pet-minder bots, but I still feel weird leaving it with him. He’s so young, you know?”
Jaya’s expression had instantly softened. Her dream was to be a veterinarian. “Of course I understand. What kind of puppy?”
“We think he’s a border terrier, but we aren’t totally sure. Apparently he was found alone in Central Park.” For some reason the lie tasted rancid in Watt’s mouth.
“No way! I have a border terrier rescue too! His name is Frederick,” Jaya exclaimed. “They found him under the old Queensboro Bridge.”
“What a coincidence,” Watt said flatly.
Jaya didn’t seem to notice his lack of surprise. She looked at him through her thick fluttering lashes. “Want me to come help? I’m really good with rescues,” she offered.
It was exactly what Watt had been fishing for, yet now that Jaya had suggested it, he was shockingly uninterested. He felt as if nothing or no one would surprise him ever again.
“I think I’ll be okay,” he offered. “But thanks.”
Jaya recoiled. “Okay, then,” she said coolly, and stalked away.
Watt ran a hand wearily over his face. What was wrong with him? Derrick would never let him hear the end of it if he knew Watt was rejecting cute girls who invited themselves over. Except that he didn’t actually want any of those girls, because none of them could erase the memory of the one he’d lost. The only one he had ever really cared about.
Instead of heading for the exit, Watt found himself walking the other direction. His toes edged against the painted safety line. The stars glittered far up in the sky. To think that their light was careening wildly toward him at three hundred million meters per second. But what about darkness? How fast did the darkness rush toward you after a star died and its light went out for good?
No matter how fast light traveled, Watt thought, the darkness always seemed to have gotten there first.
Inevitably, his thoughts turned back to Leda. This time he didn’t even try to distract himself.
It was his fault. He should have watched Leda more closely, those first few weeks after Dubai. She had insisted that she needed some time alone, after everything that happened. Watt tried to respect her wishes—until he learned that she had overdosed and was going back to rehab.
When she got home several weeks later, Leda didn’t seem all that eager to see him.
“Hey, Watt,” she’d said woodenly, holding open the front door. She was wearing an oversized charcoal sweater and black plasticky shorts, her feet bare on the hardwood floor of her entryway. “I’m glad you came by. We need to talk.”
Those four words filled Watt with a shiver of foreboding. “I—I was so worried about you,” he’d stammered, taking a step forward. “They wouldn’t let me talk to you at rehab. I thought that you were . . .”
Leda abruptly talked over him. “Watt, we need to stop seeing each other. I can’t be with you, not after everything I’ve done.”
Watt’s heart thudded. “I don’t care,” he assured her. “I know what you’ve done and I don’t care, because I—”
“You don’t know what you’re talking about!” Leda cried out. “Watt, Eris and I shared a father. I killed my half sister!”
Her words reverberated in the air. Watt felt his throat close up. Everything he wanted to tell her now seemed inadequate.
“I need to start over, okay?” Her voice was shaking, and she seemed determined not to meet his eyes. “I can’t get better with you around. You’re one of my triggers—the worst of my triggers—and as long as I’m with you, I’ll keep turning back to my old behaviors. I can’t afford to do that.”
“That isn’t true. You and I make each other better,” he tried to protest.
Leda shook her head. “Please,” she begged. “I just want to move on. If you care about me at all, you’ll leave me alone, for my own good.”
The door shut behind her with a definitive click.
“Hey, step back!” someone shouted. Watt realized in a daze that he had wandered past the painted safety line, toward the gaping maw of the helipad.
“Sorry,” he muttered, and retreated a few steps. He didn’t even attempt to explain. What would he tell those people, exactly? That there was something soothing about looking out over the edge? That it was a sharp reminder of how small and insignificant he was, surrounded by this vast city? Of how little his pain mattered in the scheme of things?
Finally Watt turned and walked away from the bar, just as he had forced himself to walk away from Leda all those months ago.
RYLIN MYERS SAT cross-legged on the floor, old vid-storage devices scattered around her. Some of them were shaped like shiny circular discs, others boxy and square. Rylin’s delicate half-Korean features pulled into a frown as she considered each piece of hardware in turn, pausing over it as if internally debating its merits, before shaking her head and moving on. She was so engrossed in her task that she missed the footsteps that sounded in the doorway.
“I СКАЧАТЬ