Рассказы ночной стражи. Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

      Дух меча:

      Ха! Кто бы спрашивал?

      Я – дух твоего меча,

      твоего верного меча,

      выкованного умельцем Мурамасой.

      Все мечи Мурамасы таили злость,

      таили лютый гнев,

      несли проклятье роду Токугавы!

      Моим братом порезался князь Иэясу,

      мятежный князь, восставший на сёгуна,

      один раз порезался и второй.

      Моим братом был убит дед Иэясу,

      моим братом отсекли голову сыну Иэясу,

      мой брат тяжко ранил отца Иэясу,

      жаль, что не убил.

      В ответ князь Токугава объявил охоту,

      облаву на «тысячу братьев»,

      детей кузнеца Мурамасы.

      Собирал нас по всей провинции,

      ломал, щербил, терзал ржавчиной,

      обломки швырял в воду,

      зарывал в землю,

      топтал ногами.

      Проклятье роду Токугавы!

      Искал он меня, да не знал,

      где я прячусь.

      Я разбудил тебя, последний мой господин,

      воззвал к твоему духу,

      чтобы вместе с тобой насладиться,

      вкусить позор Токугавы Иэясу.

      Гляди!

      Увидим его поражение,

      сокрушенные его колени,

      сломанные его локти,

      преклоненную его голову.