Название: Українські прислів’я і приказки
Автор: Отсутствует
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Перлини української культури
isbn: 966-03-2570-3
isbn:
До Божого дару з чортовими ногами.
Повозив попа в решеті (як затаїв щось на сповіді).
Молитва, церква, свято
За Богом молитва не пропадає. Розумний молиться, а дурень плаче.
Хто в Бога просить, тому й Бог дає.
До Бога з просьбою.
Нема отченаш, нема хліба.
Хто не уміє молитися, нехай іде на море учитися.
Через святих до Бога, через людей до цісаря, – через слуг до пана, – а через добрих людей до попа.
Пошли, Боже, з неба, чого нам треба.
Боже батьку! Прийми гріхи наші в жарти.
Господи Icyсе, я до тебе несуся.
Господи помилуй – або дай що! – … помилуй та грошей дай.
Оце тобі, Господи, – а це мені.
Нехай мене Бог боронить і сохранить від лихої напасті, від панської карності, від людської ненависті.
Боже, поможи, отут і положи.
Боже, дай добре, та не довго ждати.
Прости, Боже, цей раз, та ще десять разів: а там – побачимо.
Обіцяв Бог дати, тільки казав заждати.
Каже – не помилую! (як хто скаже: «нехай Бог милує»).
Хоч скільки молися, з біди не вимолишся.
Богу молися, а до берега гребися.
Дзвін до церкви скликає, а сам в ній не буває.
Якщо голова болить, то в церкву йди.
На вечірню уже гонять, та нас не загонять.
Нехай дзвонять – їх на панщину не гонять.
Куди ходім, то ходім – аби не до церкви.
Коли не прийду до церкви, то все паски святять або колядують.
Бог Богом, а люди людьми.
Треба неба, треба й хліба.
Те іде молиться, а те іде живиться (краде).
Набожний! Якби такий кожний, то б увесь світ догори ногами перевернули. – (це про чванькуватих).
Святий та божий! Свічки поїв, а поночі (у темноті) сидить (як не по правді робить та ще і виправдується).
Рукою (на молитві) махаєш, а думкою скрізь літаєш.
Постава свята, а сумління злодійське.
На Бога дивиться, а чорта бачить.
Борода як у владики, а сумління як у злодія.
Борода як у цапа, а зуби як у собаки.
Показує дорогу, а сам у болото лізе.
Щодень Бога хвалить і щодень людей дурить.
Коли те свято буде! – У Бога щодня празник!
Сьогодні не празник, а ти нам не вказник.
«А чом ви хлопці не орете?» – «Та, дядьку, свято». – «Яке свято?» – «Чересло і леміш знято», часом і в будень ліпше ніж у свято – аби чого не знято.
Три дні заходів, а день празнику.
Чорт, чернець, відьма, забобони
Чорт чорний, а біс рябенький.
Чорт не спить, але людей зводить.
Чорт і горами перевертає.
СКАЧАТЬ