Пан Володыевский. Генрик Сенкевич

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в голову, как маленькому ребенку, будто это мое изобретение, и не потому, что я глуп, а потому, что если умный человек говорит что-нибудь умное, то старый Заглоба скажет: я согласен…

      Тут шляхтич еще раз поклонился и замолчал.

      Ксендз подканнлер сначала сильно смутился, но, видя добродушное настроение шляхтича, а также и то, что дело принимает желательный оборот, рассмеялся от всей души и, схватившись за голову, стал повторять:

      – Улисс, ей-богу, настоящий Улисс! Пане-брат, кто хочет чего-нибудь добиться, должен непременно хитрить с людьми, но с вами, я вижу, надо действовать напрямик. Вы мне ужасно пришлись по сердцу.

      – Как мне князь Михал!

      – Да пошлет вам Бог здоровья! Ха! Вы меня разбили, но я рад! А этот перстень, если бы он мог пригодиться на память о нашем сегодняшнем разговоре…

      Заглоба ответил:

      – А этот перстень пусть остается на своем месте.

      – Сделайте это для меня…

      – Ни в коем случае. Разве в другой раз… когда-нибудь потом… после выборов…

      Ксендз подканцлер понял и больше не настаивал. Все же он ушел с сияющим лицом.

      Пан Заглоба проводил его даже за ворота и, возвращаясь, бормотал:

      – Гм! Проучил я его. Нашла коса на камень!.. А все же честь немалая. Сюда теперь, к этим воротам, сановники толпами будут съезжаться. Любопытно знать, что думают об этом дамы?

      Дамы, действительно, не помнили себя от удивления, и пан Заглоба вырос, особенно в глазах пани Маковецкой, до потолка. Едва он показался, она крикнула восторженно:

      – Мудростью вы Соломона превзошли, ваць-пане!

      Заглоба очень обрадовался.

      – Кого превзошел, вы говорите? Погодите, вы здесь увидите и гетманов, и епископов, и сенаторов. Отбою от них не будет, прятаться придется!

      Дальнейший разговор был прерван появлением Кетлинга.

      – Кетлинг, хочешь повышения?! – воскликнул пан Заглоба, упоенный своим собственным значением.

      – Нет, – ответил с грустью рыцарь, – мне снова придется надолго уехать. Заглоба посмотрел на него пристально.

      – Что это ты точно с креста снятый?

      – Именно потому, что уезжаю.

      – Куда?

      – Я получил письма из Шотландии от старых друзей моего отца и моих. Дела требуют моего присутствия, быть может, надолго… Жаль мне расстаться с вами, но я должен.

      Заглоба вышел на средину комнаты, посмотрел сначала на пани Маковецкую, потом на девушек и спросил:

      – Вы слышали? Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь!

      XVI

      Хотя пан Заглоба был очень изумлен известием об отъезде Кетлинга, но никаких подозрений у него не было. Легко можно было допустить, что Карл II, вспомнив услуги, оказанные родом Кетлингов престолу в прежнее время, пожелал теперь отблагодарить последнего потомка этого рода. Было СКАЧАТЬ