Китайская рулетка. Ридли Пирсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ желаемое – стоит только пожелать. Уверяю вас, агент по недвижимости ожидала подобного требования от женщины подобного типа. Таковы все любовницы иностранцев. Прошу вас впредь полагаться на меня во всем, что связано с китайскими традициями и китайской психологией. Я знаю, что делаю.

      Застывший было поток транспорта пришел в движение. Десять минут спустя Нокс остановился. Грейс слезла с мотоцикла.

      – Проверим связь. Наберите мой номер.

      Грейс послушалась, вдела в уши наушники, спрятала под одеждой микрофон – только это устройство ей и понадобится – и направилась к стоянке, где кучно парковались мотоскутеры и электровелосипеды с фирменными оранжевыми корзинами компании «Шерпа».

      – Если связи не будет, – произнесла Грейс (Нокс отчетливо слышал ее через свои наушники), – ничего не поделаешь.

      Грейс помедлила у замызганного витринного стекла без опознавательных знаков и вошла. Нокс остался ждать.

      – Ни хао, – раздалось в его наушниках.

      – Ни хао, – эхом донесся мужской голос.

      Быстро-быстро лопоча на шанхайском диалекте, Грейс принялась упрашивать управляющего помочь ей исправить оплошность. Она якобы недодала сдачи посыльному и теперь боится, что у парня будут неприятности. Телефон работал отлично – Нокс разобрал даже, как Грейс предложила в качестве доказательства оплаченный счет.

      Управляющий рассыпался в благодарностях и придумал простой выход – отдать недостающие деньги ему. Грейс не скупилась на витиеватые извинения, поминала собственные рассеянность и глупость, однако настаивала на личном вручении денег посыльному.

      – К огромному сожалению, – с расстановкой произнес управляющий, – это никак невозможно. С Линь Цю случилось несчастье. Мне очень жаль.

      – Он заболел? – спросила Грейс. – Возможно, ему полегчает, если одним долгом станет меньше.

      – Не заболел, а попал в аварию. Очень сильно пострадал. Множественные переломы. Не иначе, его преследует злой рок.

      – Ах вон оно что.

      – Вне всякого сомнения, щедрая госпожа позволит мне стать посредником. – Интонация была утвердительная, управляющий почти исчерпал запас терпения.

      – Нет, я бы хотела принести извинения лично.

      – Это невозможно.

      – Подумать только, еще вчера он ехал по Нанкин-роуд. Я увидела его и сразу вспомнила про долг. Понимаете?

      – Вчера? – переспросил управляющий.

      Какой ловкий ход, восхитился Нокс; сейчас она узнает точную дату аварии.

      – Боюсь, вы ошибаетесь, – возразил управляющий. – Авария случилась в четверг.

      – В четверг? – эхом отозвалась Грейс.

      – Именно так. В четверг, ближе к вечеру.

      – А мне казалось… я была уверена…

      – Сведения точные.

      – В таком случае, – продолжала Грейс, – вот деньги – те, что я задолжала, плюс немного для поднятия СКАЧАТЬ