Название: Игры желтого дьявола
Автор: Борис Пугачев
Жанр: Современная русская литература
isbn: 978-5-271-43116-6
isbn:
– Да, впечатляет, хотя я и не профессионал. А вот это… Я не пойму… Встраивается в потолок? Там же плиты перекрытия.
– Масса конструкций для подвесных потолков. Вы их, вероятно, видели. Да и стены стали выполнять из панелей. Всюду низковольтное питание. Точечные источники света. Энергосбережение и прочие современные достижения.
– А это, вероятно, для улиц?
– Конечно. Высочайшая степень защиты от воды и пыли, а вот это от вандалов.
– Можно ударить ломом?
– Ломом – не знаю, а палкой можно.
– Такое для нашей страны полезно, хотя полагаю, что наши хулиганы либо утащат фонарь, либо найдут подходящий инструмент. Каково стоимостное выражение?
– По нашим меркам дорого. Для примера вот такая люстра – около двух тысяч долларов.
– Ого! Кто же купит? Наш средний соотечественник за десять лет столько не зарабатывает.
– К сожалению, но уверен, что рано или поздно это великолепие займет свое место на нашем рынке, как и другие достижения цивилизации. Давайте послушаем доклад. Вам о технических характеристиках полезно узнать. Да и докладчик, как я уже вам говорил, руководитель фирмы и очень известный человек. Один из богатейших предпринимателей Германии. Кроме того, он ученый, доктор философии, преподает в Кельнском университете.
Доклад оказался интересным, несмотря на достаточно плохой перевод. Родика многое удивило. Он всегда был уверен, что бытовые осветительные приборы являются в сравнении с теми, которые он разрабатывал, достаточно простыми. Слушая докладчика – высокого стройного мужчину лет пятидесяти, – он начал понимать, что это не так. Разнообразие источников света, технических решений и методов расчетов говорило о наличии большого объема научной и исследовательской работы. Усложнялось все еще и тем, что проектирование было комплексным с учетом ряда специфических особенностей эксплуатации и дизайна. Впечатлили его и объемы производства. Он невольно вспомнил умозаключения Алпамыса. Коммерческая же сторона просто поражала. Обороты доходили до сотен миллионов дойчмарок. В заключение докладчик продемонстрировал примеры освещения помещений, зданий, улиц, парков. Эстетический эффект оказался настолько сильным, что Родик, не сдержавшись, сделал с места несколько восторженных замечаний, а когда началось обсуждение, выступил, описав свои ощущения.
Дождавшись, когда все разойдутся, Родик подошел к докладчику и представился, вручив свою визитную карточку. Мужчина доброжелательно улыбнулся так, что лицо его как бы засветилось изнутри, и последовал его примеру. Родик, прочитав имя и фамилию, спросил:
– Herr Wolfgang Kaleman, ich möchte einige Fragen stellen?[2]
– Bitte, – пригласив присесть, ответил мужчина. – Nemen Sie mich Wolfgang, bitte.[3]
Родик задал несколько вопросов по спектральным характеристикам используемых СКАЧАТЬ
2
Господин Вольфганг Калеман, могу я задать несколько вопросов?
3
Пожалуйста. Называйте меня Вольфганг, пожалуйста.