Ниихау. Последний гавайский остров. Romans Arzjancevs

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ 27- го несколько тонн были доставлены на борт, и «Феличе» готово выйти в море». «Пятница» оставалась на борту до последнего момента, и Меарс поручил ей держать письмо до прибытия капитана Дугласа из «Ифигении» в Ниихау. Контраст между содержанием этого письма и щедростью и дружбой, которые были даны Меарсу жителями Ниихау, является печальным комментарием к тому, что, по-видимому, было его менталитетом торговца, готового поверить в худшее из всех прилежных народов.

      Как они и обещали, ниихауаны позаботились о том, чтобы, когда капитан Уильям Дуглас бросил якорь в бухте Ваймеа, Кауаи, в феврале 1789 года, он получил письмо Меарса. В нем Дугласу советуют «постоянно быть на страже против замыслов короля и его министра Абинуя» (тот же самый доверяемый Аббенуа, которого Портлок и Диксон назвали активным, умным, хорошим другом). Kaiana, вождь Кауаи, которого Меарс называет Taiana, и которого он взял с собой по просьбе этого вождя, чтобы увидеть чудесное слово Кантон, Китай, явно описал Меарсу использование яда, который Меарс в своем письме предупредил Дуглас может быть использован против него.

      Меарс писал, что он подозревал, что правящий начальник Кауаи и его министр Ниихау Абинуи вполне могут попытаться отравить Дугласа и его людей «ядовитым корнем, хорошо известным островитянам-сэндвичам, которые при измельчении в порошок могут быть легко разбросаны о корабль или брошенный на их одежду, не будучи замеченным, и чья сила настолько смертоносна, что, если наименьшее его количество вдыхается через рот или ноздрю, последствием является немедленная смерть».

      В письме Меареса объясняется, что причиной использования такого яда будет желание правящего вождя в отношении иностранных кораблей, оружия и товаров. Несмотря на его собственный положительный опыт, Меарс предупреждает Дугласа, что он полагает, что вожди на Кауаи и ниихауанцы, такие как Абинуи, вполне могут пойти на такие меры.

      Именно после получения этого письма-предупреждения капитан Дуглас доставил «Ифигению» в Ниихау в феврале 1789 года. С должной осторожностью, конечно, Дуглас намеревался торговать свиньями и ямами. Сильные бури, которые испытали Портлок и Диксон в этом же сезоне, не позволили «Ифигении» добраться до острова. Проблема совсем иного рода, чем описанная в письме Меарса, изводила корабль Дугласа, когда он боролся с погодой у Ниихау.

      Член экипажа по имени Джонс пытался разбудить своих собратьев до мятежа. Дуглас поймал этого человека и предложил ему выбор. Либо он мог вынести обычное наказание за ресницы на борту корабля, либо вместо этого страдать, когда его высадили на берег, как только «Ифигения» вернулась на Кауаи. Джонс выбрал это, и когда буря утихла, его высадили на берег в бухте Ваймеа.

      К ужасу Дугласа, это не положило конец мятежу. Трое членов экипажа все еще испытывали недовольство в прогнозе, когда «Ифигения» отплыла в Ниихау на следующий день. Меарс, которому позже сообщили СКАЧАТЬ