Book 1 of Plato's Republic. Drew A. Mannetter

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ introduces the articular infinitive (S. 1153.f). κϵκτῆσθαι: Perfect, deponent infinitive of κτάομαι (S. 385). The perfect tense of the infinitive denotes completion with permanent result (S. 1865.c). πολλὴν οὐσίαν: Accusative direct object of the infinitive κϵκτῆσθαι (S. 1554, 1967). οὐσίαν: The noun lacks an article (S. 1126).

      τοῖς γὰρ πλουσίοις πολλὰ παραμύθιά φασιν ϵἶναι. (329.e)

γάρ: for.ϵἰμί: to be.παραμυθία, -ας, ἡ: consolation, diversion, distraction.

πλούσιος, -ου, ὁ: a rich, wealthy, or opulent man.πολύς, πολλή, πολύ: many, great.φημί: to say.

      τοῖς … πλουσίοις: Plural, masculine, dative of the adjective πλούσιος used substantively with the article (S. 1153.a). Dative of the possessor; the person for whom a thing exists is put in the dative with ϵἶναι when he is regarded as interested in its possession (S. 1476).

      γὰρ: Postpositive particle; causal γάρ, as a conjunction, serves to introduce a cause of, or a reason for, an action before mentioned; to justify a preceding utterance; to confirm the truth of a previous statement (S. 2810).

      πολλὰ παραμύθιά … ϵἶναι: Accusative/infinitive construction in indirect discourse after φασιν (S. 2016, 2589). πολλὰ παραμύθιά: Predicate accusative after ϵἶναι (S. 1975). παραμύθιά: The predicate noun has no article, and is thus distinguished from the subject (S. 1150). The acute accent on the ultima of the proparoxytone is thrown back from the following enclitic φασιν (S. 183.c). ϵἶναι: Present infinitive of ϵἰμί (S. 768). Each tense of direct discourse is retained (with its proper meaning as regards stage of action) when it becomes infinitive in indirect discourse (S. 2019). The verb here forms a complete predicate meaning “there are …” (S. 918.b).

      φασιν: Third person, plural, present, indicative of φημί (S. 783). Main verb of the complex sentence (S. 2173). The subject ἐκϵῖνοι (the antecedent is τοὺς πολλούς) is not expressed but implied in the verb (S. 931). The moveable -ν is added to words ending in -σι when the next word begins with a vowel (S. 134). The enclitic verb throws back its accent onto the proparoxytone παραμύθιά (S. 183.c).

      ᾿Αληθῆ, ἔφη, λέγϵις· οὐ γὰρ ἀποδέχονται. (329.e)

ἀληθῆ: truly.ἀποδέχομαι: to accept, approve, believe, agree.γάρ: for.

λέγω: to speak.οὐ: not.φημί: to say.

      ᾿Αληθῆ: Plural, neuter, accusative of the adjective ἀληθής used as an adverb (S. 341, 1094).

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAnEB4IDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAAUFAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQkCBgcICgEL/8QAehAAAgEDAwMDAwIEAwUB AAFFAQIDBAURBhIhAAcxCBNBCSJRFGEVIzJxCkKBFjNSkaEXJLHBGENi0fAlNHLhGSYnNzg5U3R3 grO2t/EaNnaSKDVjeJWW1ERFRkdVVlhzdaKytdVUV5fT1ylkg8JlZ4aTo6WmtMXS8v/EAB0BAAIC AwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgUDBAYHCAn/xABmEQABAwIEBAQEBQMBBQMDAicBAgMRBCEABTFBBhJR YRNxgfAUkaGxByLB0eEVMvEjFiQzQlIIYnI0gpKyGCU1NkNUVXSUorXC1Rc3U2R1dpOztERjZXOD 1CZWlaPS4tNFhIWlw//aAAwDAQACEQMRAD8A6nvo/dsKftP6L7PpV79R6gvid1e7MWq3oIxBFZdT 2TWVZpG8WSQqd07wtpqOrWaRVxFcYEA2gFpWE/oTn/KvIO74HO4/1f3I589cu/fz6luo+zXrCi9M /oHt/Y+46A1vrLTdLfLmLLXansl570dz71GurrrbKu0X+jgr2Wass5rltMjRVd1WoR/dljOJzaD0 5agufarXnbruz307xdwrx3RZpNQa0tl6pdA3PTEnsxbqLtlTaQpqSLRen4p4leC3ia4zTRSslxrK x5J/c6PiDLM0pn6XOM4CGlcUePnbCAto1aqaqrHed92lbDTdOVrC1tNuKY8VPKWwkc4b1qd+mdDz NNzBNCpukIKVeGFNtNwhDn5isISpCVKHOQo8qiVhQG3gzn9vgjwf7/g/2wD/ANOveueC1dzvXj9M jW990x3U0pr/ANWPorgvf6+zd44jU6i7kdvtJ18wWR7q1I0tXJPbWdludtulGKGd4WrbJcKSnqfa knE7M93+3ffXQlg7o9r9TUGqtH6noUqrfdaKoDsjsA81vuNMze7b7rQuxgrbfURx1NHKrQyAgKWr swyt/L0sPh6nrqCqCTTZhROh1hZUkL8B9H/Goa1CDL1DVoZqWxCwhTKkOqyNuhzmBQ42tJIUhxCk m0fmQojlcbM/lcbUpBumQtKkpynUyGNMgsM/8I3N/Uo3AfIXP3fG0knGM9aFdxPqGdnuz/cS89vu 7ek++Pb1KGgqKm167u/aXUt07dapqaJyau2aX1FpOG/z1l0jpdlcqVduoaKSGdIkr2rGhpJt+i0Z CkshBztJKkHPnafnIIzj89UtFDIpiaON0wAY2RXTHnaUP2gkHIyBkYPIHVagNhwqdSt1soUPDbdS wvnJQUrDymnwOUIIKS0oKCjcEAjNNiIEkiFEc3KAb/lBTMj/ALw88a26T9XHp41lo3RuvLL3Z0ud Ma7ljptOVlzqZrPPU1r1P6P+HVtLdIKOss92iq0ejqbTdqakroKoPBLCkikDYmiraWvgFRRVlLW0 7Dck1NPHOjBvuU+7Ezp4OcYBxxt46ZabSWlaKjqqCm0xYqWgrJjVVlDBZrelLVTkge9UwR0/s1Ex IDbyvuDCjJIz1i7/ALDbDZdQ12qtBXi+aHutTTRI9os87DSVRUpUpI1VWadmSSlY1EcYp5hTtEBE TIihiVbCtTiCVJQVJ5lQ2XOZwIJHICsISla0j8qiEI51XShI/LjIA0qxUpJixKQUk21CTKBrpz2H pjPPQ6xqt517aa2YXnTdNerRJ+kgo6zSc8ktxjkfKzy3C2XVqWMQLjc01ExCg49tsgDIKSghJHKo jIrBpGCsSy527SwVGXB3D7s/GMHEkOJXoFJO6VpKVD00+ROMZSRFwZ0IIPToba6GMKeh14CD4IP9 iD171kwsDHz/AN3P/dPHWuvqM9N3aT1Q9vL32y7v6YpNRafuiOtNXJCkOoNNXJRI9JfdOXfa9TbL jbpGV45af+VUKr0tZFPTyzQvsV1SVUgjapHJwQMEtkn4x9xJz+cnPUkLdadafYddYfYdbeZeZWpp 5p5paVtutOIIW242pIUhxBC0KAUlQIBwWIIUkKSoFKkqAKVJNlJUkgpUkiQUqBSQYIItjkCSj7D/ AEWfWBK+odOd+u7+oKjRcd77e6stuqdOaTsl20fqdDa71Z7zpyK3rSX9bXXUNRUCuqKqmX+LUFF/ 3FBhSpj6ifT56ge2nqX7bab7rdqNTU2o9L3+nVnCMiXGz3JaeOSvsF+oA7TWy92mSWKOupJgpVpI 5IjJDLHI2BvWT6C+yHrg05YrT3Ut17tGoNLzTSaR1/pKsprfq3T8FU8Mtxtiz1VJXUN0stz9ofqL ddaOogjmJrqZIK1RO2pfp/7Fa4+l9ee5NvtC2DU/ojv2pItf3fVdxa9zd3u3Fwl07QWGtkuNHb7c 9ov2k6BLPQ1l0u8skFVSW1mmAYwGnk7HPc4ybiPKKXMqypzxzjptxLObPVzrb+V5rRshtqkXSrLq XKWsaZLCE0gYQ3ULFVEr8AL0KWlqaaocZaFGMsKQqlZYQ43UMPGFOhY8MtuturK1pWFgo/Ijk5eZ zE0fXhAPn5wPJ+DkfP5/7946trSepbDrGx2vVWl73Qai03qC3Ul3sd6tdTFW2u6Wy4wx1NHcLdWw O8FXSVUTq8UsRCgZjKqykdXKGVv6SD/Yg/8AdOuLBntraQdPL+fPG/j3/wAD/n0mqqOlraeamrKa Crpp0aOamqYkqKeZGxlJYJVeKVTgZV0YceOlPQ6FCQR1wY4dvqL9xu2Pp79W11/7wJ7ka67VXC2y XU93bF2/vF503oayd0aW4z09dDp+2rIlsuIkpZJv4rSS0tZZbdcYkoqKKlankpIJS/Sx9cLsRors t2S0Z6i9ad3dd93JrLUx90e4FP2+t1RatOXA3etSgpr3NR3K31+oZY7dHTTfxDS9ivEtTQyiSdRd Floo5B9QfSs9Gutu+Pcnvv3A7ZnXmpO5hgnuuntRVlS2kaK81FPTUtyv9osduFDBSXa5rSQzy18r zyQ18lXVwNBNV1MkuGdX/Qw9A+oAZ7RpTuPoeV61Klv9le418qY/06SiWa3RUeplvlFBTMokjxBE k8Ubv7E6OI9vso4q/DTNeH+Hsj4iyzi01WUUzSajiChRkBzOsqXqZSnmHqioKX3stonniigQtXOG 2Gw6iELC+ccy/OmaytrKGsy8JqnAUUb/AMaWGkIUkBQCPyJqXkJKn1pbUlSl/lWqEqxmzSP1dPp+ ayKfovUdYbBJUXFbZFFrXT+rtIZmeP3Uqd1/sNBFBbXVdor6qSKlSVhBLKs0iR9b6aP7iaJ17RU9 x0VrbS2rqOupo6yiqdO6gtN5gqaSRVZamF7dPUZhIb7XKAMBv+3OOuezvn/h7O3V2tl7ufp17tan 0tqEiGWw6W7lU8F80tIkaBaijrNQ22kh1HRmpfDU9Y1Jc3gI9uop5o2FRDF3U/Sa+pz2Hrxqbt7o i7QV9nuQqaG9dnO5trF1nmpZM0lfS0FBeLZcpwzIriOvp2MaARz06g7TrNcJfhlnjJcyP8QX8jqg rkGX8aUTNMSpd0JNfSuNUiRYBSm1VAEypKeZKcSXXZ9SqKajKG65sJ5g9lbylEhPLMsPJ8bmMmxb b0NzEnuQjYMpILH7iDuBGCDyBkLlQf6TggjwT0Z1xt+oD1l/UB7W+nbs/c9ZdxvVV2y712jXV/07 r/8A2u0FbNPaDutrpLTAtiltmpLfpuigvdYTEprKG+V9fXVVfU1daaiZFRxcnYP69nqH0zpPTvbv uL2y0p3l1xPfKS1Ufca7ax/2Bmq6W83FIKWPUdHS2CqsyzUnvLAL4Ky10q0iPUV1O/sy1LVzH4Uc W12UO5zlLeWZxTU9fW0LyKDMmA4lNEtaVVyHK34OleoHkJS9TvoqSpxl1p0tpQpSk53c+oKepTSV Jfp3VstPI8WndhReCCGCG0rcTUIK+VxoolK0qRcjHYB0XKWCEqSGBQjAB3fePt5+H/pOORnI5x1g jRep+6+q7Bpq+1ugbVpI3JaI3ax3q/irutlpmSD9caets36u13Kbd7iwmAx0sqKr++28qNBNJdyd ZevruB6sO22l/UJcu0Pafs9rAdmVsXaSGxR92NSVdLR41Pri7auvVLdarT+n7ncobvpqwQ2C20ss n8Jrqj+LioOyPzelQqqQ86gFLFMhtyofKHFNttu1CKZtQW2haVc7ioRcJXB5VEXxdrHIpKVFIUol KQVJkqSkqIg СКАЧАТЬ