Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады. Самая полная версия. Сборник

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ развлечься, и снова услыхал за собою лошадиный топот, вследствие чего он вскричал:

      – Приговор Господа исполняется!

      Он бросился бежать, отыскивая местечко, куда бы он мог укрыться, но никак не находил, пока не нашел двери, припертой снаружи. Отстранив запор, он отворил ее и вошел в сени, где увидал длинный коридор, по которому он и пошел. Но вдруг его схватили два человека.

      – Слава Господу, давшему нам возможность схватить тебя! – вскричали они. – Ах ты, враг Аллаха. Три ночи заставил ты нас страдать, лишив нас покоя и сна. Да, ты заставил нас предвкусить смерть!

      – Господа! – вскричал мой брат, – что такое с вами случилось?

      – Ты сторожил нас, – отвечали они ему, – и хотел погубить как нас, так и хозяина дома! Тебе мало того, что ты довел и его и товарищей его до бедности? Вынимай же нож, которым ты каждую ночь грозил нам.

      Говоря таким образом, они начали обыскивать его и нашли нож, которым он резал кожу для башмаков.

      – О люди! – вскричал он. – Побойтесь Бога за то, как вы со мною обращаетесь, и знайте, что моя история удивительна.

      – Что за история? – спросили они.

      Он рассказал им все, что с ним случилось, в надежде, что они освободят его, но они не поверили его словам, и вместо того чтобы отпустить его, стали его бить и разорвали его одежду; обнажив его тело, они тотчас же заметили на нем следы от палочных ударов и вскричали:

      – Ах ты, негодяй! Вот и следы твоих провинностей!

      Затем они свели его к вали, а он дорогой шептал:

      – За грехи свои я страдаю, и спасти меня может только один Аллах, да освятится имя Его!

      Когда он был приведен к вали, тот сказал ему:

      – Ах ты, негодяй! Удары палками должны были быть тебе даны только за крупную вину.

      И он приказал дать ему сто ударов, после чего его посадили на верблюда и кричали:

      – Вот как наказывают человека, который врывается в чужой дом!

      Но я уже слышал об его несчастьях и тотчас же пошел за ним; проводил его по всему городу и выждал, когда он остался один. Тогда я взял его и потихоньку привел в Багдад, где и стал содержать его.

      Рассказ цирюльника о его пятом брате

      Мой пятый брат, Эль-Кешшар, был лишен ушей, о царь правоверных. Он был нищим и по ночам просил милостыню, и жил только на то, что ему подавали. Отец наш был очень стар, и, заболев, он умер, оставив семьсот серебряных монет, из которых всякий взял себе свою часть в сто монет. Пятый брат мой, получив свою часть, пришел в недоумение и не знал, что ему на нее делать. В это время ему пришло в голову купить на эти деньги различных стеклянных вещей и продать их с барышом. Таким образом на сто серебряных монет он купил стекла и, поставив все на большой поднос, сел, чтобы продавать, на довольно возвышенное место, а спиною прислонился к стене. Сидя таким образом, он стал раздумывать и в душе говорил:

      – Теперь все мои товары СКАЧАТЬ