Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады. Самая полная версия. Сборник

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не хочу, – отвечал я, – пока не расскажу царю правоверных, что сталось с остальными моими братьями, и не докажу ему, что я далеко не болтливый человек.

      – Ну, так терзай наши уши, – отвечал на это халиф, – твоими смешными историями и продолжай открывать нам пороки и бедствия.

      Таким образом я продолжал:

      Рассказ цирюльника о его четвертом брате

      Четвертый брат мой, о царь правоверных, был крив на один глаз, и звали его Эль-Куз-Эль-Асвани. Он был мясником в Багдаде, продавал мясо и разводил баранов. И вельможи, и богачи – все покупали у него мясо, так что он получал много денег и приобрел много скота и много домов. Так жил он долгое время. Однажды, когда он сидел в своей лавке, к нему подошел старик с длинной бородой и, отдавая ему деньги, сказал:

      – Дай мне на них мяса.

      Брат взял деньги, дал ему мяса, и, когда старик ушел, он взглянул на данную ему монету и, увидав, что она необыкновенно блестящая и белая, отложил ее в сторону. Этот старик приходил к нему в продолжение пяти месяцев, и брат мой всегда бросал его деньги в особый ящик. По прошествии этого времени ему захотелось взять их, чтобы купить барана; но, отворив ящик, он увидал, что деньги обратились в свернутые трубочкой бумажки. Закрыв лицо, брат мой громко закричал; на крик его сбежался народ, которому он рассказал, что с ним случилось, и народ немало удивлялся этому.

      После этого он, по обыкновению, пошел к себе в лавку и, заколов барана, повесил тушу его в лавке, а часть его, вырезав, повесил за дверьми, думая:

      «Теперь, может быть, старик придет опять, и тогда я схвачу его».

      И действительно, вскоре старик подошел со своей монетой. Брат мой, вскочив, схватил его и стал кричать:

      – Мусульмане! Идите ко мне и узнайте, что этот негодяй сделал со мною!

      Старик, услыхав эти крики, сказал ему:

      – Что будет выгоднее для тебя: не позорить меня или чтоб я опозорить тебя перед всем народом?

      – Чем это ты меня опозоришь? – сказал мой брат.

      – А тем, – отвечал старик, – что ты продаешь вместо баранины человеческое мясо.

      – Ты врешь, проклятый! – крикнул мой брат.

      – Проклятый тот, – отвечал старик, – у кого в лавке висит убитый человек.

      – Если это так – продолжал мой брат, – то все мое имущество и жизнь моя принадлежат тебе.

      Старик тотчас же начал кричать:

      – Эй, люди, собирайтесь сюда! Этот мясник убивает людей и продает мертвое тело вместо баранины, и если вы не верите мне, то сами войдите в лавку!

      Народ ворвался к нему в лавку и увидал висевшего барана, превратившегося в человека. Брата моего схватили с криком:

      – Ах ты, неверный! Ах ты, негодяй!

      И самые близкие друзья его не только отвернулись от него, но стали наносить ему удары. Старик же так ударил его, что вышиб ему глаз. Народ потащил труп и брата моего вместе с ним к начальнику полиции, которому старик сказал:

      – О эмир! Этот человек СКАЧАТЬ