Босфор. Михаил Мамаев
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Босфор - Михаил Мамаев страница 19

Название: Босфор

Автор: Михаил Мамаев

Издательство: Мамаев Михаил Алексеевич

Жанр: Современная русская литература

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ и мертвых. «И память юного поэта поглотит медленная Лета» А.Пушкин, «Евгений Онегин»

      7

      Перифраз финальной фразы пьесы Камю «Калигула»: «В историю, Калигула, в историю!»

      8

      Имеется в виду одноименный роман Э.Хемингуэя. Грустная ирония здесь в том, что главному герою Хемингуэя куда тяжелее: он вдали от родины, только перенес тяжелое фронтовое ранение, и его любимая девушка умерла…

      9

      В исламе служитель мечети, призывающий с минарета мусульман на молитву.

      10

      Карлсон – легендарный летающий человечек с пропеллером, герой романа шведской писательницы Астрид Линдгрен «Карлсон, который живет на крыше».

      11

      Район в центре Стамбула на берегу Босфора.

      12

      Игра слов – английское слово turk означает не только турецкий язык, но и курицу-гриль.

      13

      Название популярного в Турции местного красного сухого вина.

      14

      Чанкая – название турецкого белого сухого вина.

      15

      Мороженное (турецк.).

      16

      Рыночный квартал в исторической части Стамбула.

      17

      Район в исторической части Стамбула.

      18

      Приветствие по-турецки.

      19

      Более известен, как Мустафа Кемаль Ататюрк, 19 мая 1881 – 10 ноября 1938 – турецкий политик, первый президент Турецкой Республики, турецкий «Ленин» (авт.).

      20

      Автор намекает на Святого Петра, охраняющего вход в Рай.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/hA29odHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMC1jMDYxIDY0LjE0MDk0OSwgMjAxMC8xMi8wNy0xMDo1NzowMSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo3OEMzNTRENTc4NDNFMjExOUY5MUVBNDdFNkFEQUU3QyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo5QzVBRURDQjQzOTIxMUUyOTc3NURDOTQ3NUE3OTdCQSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5QzVBRURDQTQzOTIxMUUyOTc3NURDOTQ3NUE3OTdCQSIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjc5QzM1NEQ1Nzg0M0UyMTE5RjkxRUE0N0U2QURBRTdDIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjc4QzM1NEQ1Nzg0M0UyMTE5RjkxRUE0N0U2QURBRTdDIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/9sAQwABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQECAgEBAgEBAQICAgICAgICAgECAgICAgICAgIC/9sAQwEBAQEBAQEBAQEBAgEBAQICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIC/8AAEQgDHgI6AwERAAIRAQMRAf/EAB8AAAEEAgMBAQAAAAAAAAAAAAQCAwUGAQcACAoJC//EAFkQAAEDAgUCBAIHBgQEAwQAFwECAxEEBQAGEiExB0EIE1FhInEJFDKBkaHwFSNCscHRChZS4SQzYvEXQ3IYJVOCkqI0RCY1N2Nzk7LSGRonpyhGVFV2wtP/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwgJ/8QAWhEAAQMCBAMGAwUGAwUEBwATAQACEQMhBBIxQQVRYRNxgZGh8AYisRQywdHhByNCUmLxFXKCCBYkM5JDU6KyJTRjc5OzwjWDo9LTFyZEVFbDCTZFVWSExNT/2gAMAwEAAhEDEQA/APHXo5mT7D09ZPsDtj9W5OZXzTNItbvSCng77A8g7eowHMAvMJiYE6ptSAd9ztsNh3JP5nCEHWIBRWCmdge5gETA7T6b/wBxhYBuRfXxUTZEHj7/AG34/DCubM3v+HJWNZMGZlNlO+209vWPQfLFcWMai8HknADQRoAsRvPA7d4McwDvsMAyNrhQGRp5+/RII9OD67+549iMRAt8A2/ceaQUeoBiRz23jtzv+WBMqAkzLYhNxvBB349Rue3facQjfcIkT4JJH3Ed+4wC0CTz5qExE3myQUgep57wI329tj+WFiZETpfyQcLG8anzSSnjj2577Az9/wDvhN0RYCREa8/RNKSR8uTxIj19d9+MT6hGQdE2QeIPEn5YCiTE7/3HIifY4iiQpO/B47zyNt/fbB1TWOvPmkad532BH2d9zO//AHwHXAsCeqbNJgak+CwQfUb+o+XI7iDibCBfy8p/VNYwPfLwSTJiAAT2E8DdIjt3/DCBokkzBnw97KBsGZTR37Hgkn1Ox79o/ngOaQQ4kEn8lN9Zk+Vkgj0+Qifw29xz2wpGp+iJO03SCg9xuOARH3zwO/4YVQRsmygcpEiANu3PeNzEfyOIikFB3A2jc+hjnYccn22xFElSPhBG8bkHaCJO5jfeMRT375Jox3HbfbgHc8/998CA4XupsklPO0DaPmBPI/RwC0GxvOnQBFroM6pBHMb7QJ3+fbcQMVlpBj3+isziJj+6QQTtG3Yn+W3bj8MATtunvynxSSk8TPf3gE8fcf7YCBEkXge4/Tksae2x3jvB42Pp/wB8RSBELBTEyAe+3BH9cRGBySYHt9/b3k4BBMiLeYPhuosECePXYRz7zyY/W+FdLoBEAnXX09wok6AdxvtPpJ7dowsTO3f0j05Ix1WCDsYG5mQd/X9bYUg7oH6pB29fke36GBaFFw77fy/piKLmIosR677+nHpxiKJOn37cf0n0wCJg8lFgoMn3PPO34+uDBBUSdPcbDf8AvM+hwCJi0qLkGN5n09z7n9bYBaDNoKnckxHHH8jv+eJkHMhHMTqVgie+35HBhSTNisEegEQYiOe4/l+GJA5I5jEEmZ92XI5iPlzOruZPMA4gAAjZMDcfNPdbzSSkfmI9NzEe/P6jBRYS6ZXNPG3vI459O+x9cCAdRKdJ0kbn29oJ9J574nSFCsFIG3ud4j0PpidUJkSN1j0j0/79uZxLzpZFYj323njedu2JPTRRcgyDt34HbsDvhTFiRcH3/byUXIAkwPuG4EAYn3iOiBAJEhY0mRH37AbmDJ35I/l6YBETJ66fqhLTMkTss6TPc887iRzI+/8AnhLc0M470jyyDzH3Hb8/TEgc/fmp2g5Lmj3/AFP9oxLKdoOSwESJk/KNwewP5YCHaDkuadyOYHE/fHH69sSyheCCIWdMbjiCZ78Dv+GJ+KQGARzhcCflvtJB7Ej12O4/DEQJJ1XIiYk7GBzztz936jEUXAPimdomYAn7j+tsRRJjuRMx68GNgT3/AL4ncolaeeRPAO0HeJ9+f++IosQNxPtHPr7cyP1OIos6fQ8mOY23kE9zxiKLMDu4Qe422P8A9FiKLsCWiPQA9u+wg98e4XDPzfdH3fJMqTB43B7TzsCN+8DEUbc3Go9JSNIG52G+3Y87x8pwCCZv+isSVJI44O3eDPqPn/P54qIMkTJHvdRNqHYRGwEkQOR6b84XmjNonwTZSRsPUfh3J9d4wCJTNcA2DqZ7k3H6/ocJlF5m/O8f3/RO0yCSZSSBzA2kAH4RvvHzg4BYREX996IMzMHuSCkjmNhP5x398IimynffYnbccj/tiIG1+fvySdPMkmfviI3/AAAxEbHqkFPeODB7HYgicCPJRJI9PXuOPuH63wrm7/T6IHRIUkEQZG2wgk7GeQfl7b4BbyF/d+hSgiZN3ae+nLkmlI4gnfcTvI5I534nCAfp3p0jT6DaNp5IkT8u+JG6iSUGOO/3jneR/PAUSSmYkiZ4B3E+v674nMbFRJUgGPnqI3IPPI+cHEFo6aI5jESkaAn7hMREj5n2jEJ0ncwmD7ydEgtkexBgkbE7A7k8f7YBINjvp+OiOYFwM2CbKTvyfQdgB2O/BwC1oE6QI8901iJGp3SmmS+80yHWWA4sJ86pcDLDYJP7x5zSfLa23VG2EEED+adVB СКАЧАТЬ