Поезд в Невероятные места. П. Дж. Белл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ себя руками от холода. Поезд стоял неподвижно, но на случай, если Вильмот ее видит, Сюзи показала ему большой палец. Впрочем, вряд ли тролль мог хоть что-то разглядеть из-за нарастающих порывов ветра, несущих с собой все больше льдинок, которые падали на каменный пол с громким звоном. Горгулья смотрела на девочку сверху вниз, и ее клыки грозили вонзиться в макушку Сюзи в любой момент.

      Она поежилась от этой мысли и шагнула в комнату, скрываясь от ветра.

      – Помоги мне!

      Сюзи растерянно огляделась. Ей послышался слабый, едва различимый мальчишеский голос. Может, он шел со стороны поезда? Сюзи ринулась назад, но на пороге ее снова окликнули:

      – Сюда! Скорее! Пожалуйста, помоги!

      Кожу на руках защипало. Голос исходил из комнаты, но Сюзи никого не видела. Рядом не было ни души.

      – Ты где? – прошептала она.

      – Здесь! Я здесь!

      Девочка прошла в глубь комнаты и остановилась у стола:

      – Где?

      – Ну а ты как думаешь? В шкатулке!

      Сюзи опасливо осмотрелась. В это сложно было поверить, но голос и правда звучал из шкатулки. Она открыла крышку. В снежном шаре все так же сидел керамический лягушонок. Сюзи разок его встряхнула.

      – Эй! Так ты мне помогаешь?

      Теперь Сюзи не сомневалась, что звук исходит из снежного шара, но лягушонок не двигался. Девочка уставилась на статуэтку, и та моргнула.

      – Ты живой! – воскликнула Сюзи.

      – Да, живой и запертый в шаре, – пожаловался лягушонок. – Пожалуйста, не отдавай меня этой ведьме. Она злая!

      – Как так?

      – Что значит «как так»?! Леди Сумрак наложила на меня заклятие! Превратила в лягушку и лишила свободы!

      – Подожди, то есть ты был человеком? – спросила Сюзи.

      – Ну конечно. Тебе часто встречаются говорящие керамические лягушки?

      – Извини, я здесь недавно, – оправдалась Сюзи и с тревогой покосилась на дверь, через которую вышла леди Сумрак. – И что мне делать?

      – Возьми меня с собой, – попросил лягушонок.

      – Даже не знаю… – Сюзи задумалась.

      За дверью раздался стук трости. Он приближался.

      – Прошу тебя! Это очень важно. От этого зависит судьба всех Невероятных Мест!

      Сюзи лихорадочно соображала, как быть. Все происходило чересчур быстро. Вдруг ей вспомнились ухмылка леди Сумрак, то, как она выводила круги тростью у нее над головой, угроза обратить Сюзи в пыль… Девочка схватила снежный шар и сунула в карман.

      – Скорее! – пискнул лягушонок.

      – Тише! – зашипела на него Сюзи.

      Сердце ныло и колотилось в груди, но теперь она хотя бы знала, что делать. Сюзи захлопнула крышку и выбежала за порог. Ледяная буря усиливалась, и поезд было почти не разглядеть.

      Она развернулась и прислонилась к стене. Леди Сумрак зашла в комнату, и Сюзи постаралась сделать вид, что ей вовсе не страшно.

      – Мне СКАЧАТЬ