Линии. Рю Мураками

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ были переполнены. Для них был забронирован номер в «Сити Хотел», но по ошибке он оказался занятым. Едва им объявили об этом, как отцовское лицо изменилось до неузнаваемости. На мгновение оно исказилось от гнева, мускулы напряглись, во взгляде мелькнула угроза, и Мукаи испугался, как бы отец не принялся орать на служащего во все горло. Но, как оказалось, причин для испуга не было, просто его отец на секунду стал другим человеком.

      Прошло несколько лет, и Мукаи покинул родительский дом, поступив в университет. Его отец оказался не таким уж тихоней, как воображал себе Мукаи. Он понял, что и гнев, и прочие эмоции его отец не выказывал просто так. В этом они были очень похожи. Мукаи глубоко прятал свои чувства, с самого своего детства он старался проявить их, но его внутренняя защитная система работала хорошо, и ничто не могло вырваться из глубин его сердца. Друзей у него не было, те же, с кем он поддерживал отношения, считали его скучным и слишком мрачным. Он не раз говорил себе, что правильно сделал, приняв себя такого, каким он был на самом деле, и в конце концов оставил бесплодные попытки выразить свои чувства.

      Надо заметить, что все его знакомые с первого же момента общения начинали ощущать тот барьер, который Мукаи выстраивал между собой и окружающим миром. Он полагал, что единственными женщинами, кто испытывал к нему привязанность, были Акико Мошидзуки и Маки в первое время их знакомства. Но тем не менее ни та, ни другая ни разу не одаривали Мукаи такой улыбкой, какой одарила его Мегуми, девушка из клуба садомазохистов. «Еще никто мне так не улыбался», – думал Мукаи, ожидая того момента, когда наконец умолкнет фен.

* * *

      – Это действительно вкусно, – сказала Мегуми, отправляя в рот немного риса.

      – Этот клуб – твое единственное место работы?

      Мукаи пил пиво прямо из горлышка.

      – На данный момент да.

      – А до этого у тебя была другая работа?

      – Да.

      – Тебе не нравится, что я задаю вопросы?

      – Вовсе нет.

      – Знаешь, я первый раз разговариваю с такой девушкой, как ты.

      Еду принесли, пока Мегуми была еще в ванной. Ела она аккуратно, поднося еду ко рту через одинаковые промежутки времени, и при этом смотря в окно, где виднелась стена небоскреба, в котором размещался токийский муниципалитет.

      – Вы бываете в других клубах?

      – Особенно в садомазо…

      – Ах да…

      – Ты говорила, что работаешь там два года.

      – Там? Да, два года.

      – То есть около того?

      – Точно не скажу… Бывают такие, кто бросает это дело почти сразу, а бывают и такие, кто занимается этим более тридцати лет. Короче, есть всякие.

      – Пиво будешь?

      – О нет, спасибо!

      – Ты что, вообще не пьешь?

      – Было время, когда одна могла выпить целую бутылку.

      Ее СКАЧАТЬ