Линии. Рю Мураками

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Прости, забыл, как тебя… Как, ты сказала, тебя звать?

      Она поморщилась.

      – Мегуми.

      – Нет, серьезно, прости. Я же не специально…

      – Вы, конечно, частенько развлекаетесь?

      – Да нет, не сказал бы. Где-то раз в месяц.

      – Те, кто часто развлекается, рано или поздно начинают путать имена девушек.

      – Ну, раз в месяц – это не так чтобы уж очень часто.

      – Тоже верно.

      Девушка надела свой костюм и застегнула молнию на бедре.

      – Можно мне причесаться?

      – Конечно, валяй, – разрешил Мукаи. – Кстати, если ты голодна, я могу позвонить, чтобы нам чего-нибудь принесли, – добавил он, когда девушка уже направилась в ванную.

      – А-а… принесут!..

      – Ну да, если ты голодна…

      – Пожалуй.

      Она робко улыбнулась и похлопала себя по животу. Этот жест еще сильнее подчеркнул ее худобу. Мукаи был тронут. Такую улыбку, да еще и женскую, ему доводилось видеть нечасто. Маки, во всяком случае, никогда так ему не улыбалась. В этой улыбке смешивались и сознание собственной правоты, и радость, и стыд. Мукаи просто не мог вызывать у людей подобную реакцию.

      – Так я закажу чего-нибудь. Чего ты хочешь?

      – А что есть?

      – Да так, всякая ерунда. Сандвичи, карри и, конечно же, рис. Карри было неплохое.

      – А что за карри?

      – С курицей и с говядиной.

      – Э-э… Я не ем мяса.

      – Ну, есть еще креветки. Так креветок?

      – Ну ладно, пускай карри с креветками.

      – А пить что ты будешь? В баре есть пиво и кока-кола, но, если хочешь чего-нибудь теплого, я могу заказать.

      – А вы сами-то что будете?

      – Я?

      – Вы будете что-нибудь теплое?

      – Да нет, я буду пиво.

      – Ну, тогда я буду колу. Спасибо вам.

      Девушка слегка поклонилась и закрыла дверь ванной, откуда тотчас же послышалось жужжание фена.

      Под шум работающего фена Мукаи позвонил и сделал заказ. Голос служащего звучал холодно, и у Мукаи сразу испортилось настроение. Он спросил, как скоро его заказ будет выполнен, и ему сказали, что приблизительно минут через двадцать. Сейчас, мол, очень загружены. Ответ не содержал в себе ничего обидного, но на Мукаи он произвел тягостное впечатление. Он стал думать о служащих отеля, потом мысли его перескочили на Маки, обращавшуюся со своим адвокатом как с прислугой… «Отчего все так? – спрашивал он себя. – Сначала несчастье пускает ростки внутри тебя, где-нибудь в потаенном месте, а потом в один прекрасный день все вдруг вырывается наружу». Эти мысли были естественным следствием его отношений с Маки.

      До знакомства с нею его существование ничем не омрачалось. Он с головой ушел в поиск фотографий, и такая жизнь ему нравилась. У него и мысли не возникало задавать себе вопрос о том, радует ли его эта работа и чувствует ли он себя свободным. Мир на фотоснимках казался застывшим. Мукаи СКАЧАТЬ